Thêm bài hát từ SB19
Mô tả
Người biểu diễn liên quan: SB19
Nhà sản xuất, soạn nhạc, kỹ sư thu âm: Simon Servida
Người viết lời, nhà soạn nhạc, kỹ sư, kỹ sư thu âm: John Paulo Nase (RADKIDZ)
Kỹ sư thu âm, kỹ sư, nhà soạn nhạc, người viết lời: Joshua Daniel Nase (RADKIDZ)
Kỹ sư hòa âm, kỹ sư mastering: Heo chan-goo @ Knob Sound Korea (Được hỗ trợ bởi OhWon Lee)
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Woo! this is ugly
But alam mo naman
That me likey
Then again
Woo! 'cos I'm icy
Kahit na ano pa 'yan
Come, bite me!
What'cha gonna do, do!
'Pag may dumating
Na maitim na ulap
Ako? kikiligin!
Kung tutok sa positibo
Ay baka lang mapraning
Kasi 'pag realidad na ang harang
Agad na gising!
Now Son
Ano'ng pakiramdam?
Pumanhik sa walang hanggang
Hagdan
'Di pa sa padamdam
Ang katapusan
Ng lahat ng 'yong sinimulan
Dito sa 'king depot
Lahat tinipon
Kahit 'nong digmaan
I doubt that
'Di ko kayang tagusan
Tanggap ko na'ng
Kamalasan ay nakaabang
Kita ba sa 'king mga mata
Ang mga bagay na hindi mo nakikita
Ang kalawakan 'pag ako'y nangarap
Kasukdulan ma'y 'di patitinag
Heto na
Eto na
Bunga ng mga hiraya!
Bago ko pakawalan
Isang katanungan
Ano'ng pakiramdam?
Ano'ng pakiramdam?
Bakit ba nagkagan'to?
Ang daming tukso
Bawat hakbang
Laging may gulo
Pagka-malas
Ba't ba?!
Ba't ba?!
'Di ko ugaling tumakbo
Dito lang ako!
Kasalanan ko'ng lahat ng 'to
'Lang humpay sa pag-gusto!
Keep throwin'
Your two cents
I'm all ears
With 2 hands
'Wag niyo 'kong hamunin
'Ge, ang magsiga, susunugin
Yeah!
Life's a bliss
'Coz I'm the Great, the Best
Pessimist
And y'all cannot contest
Praises don't excite me, not the faintest!
Gossip won't budge this Everest!
Para sa'n pa 'yong mga paa
Kung 'di naman kaya tumayong mag-isa
Pa'no hahawakan ang pangarap
Kung maduduwag ka lang sa pahamak
Heto na
Eto na
Kailangan mong maniwala!
Pa'no mo wawakasan
Ang 'di sinimulan?
Mananatili kang walang alam
Sa pakiramdam
Bakit ba nagka-gan'to?
Ang daming tukso
Bawat hakbang
Laging may gulo
Pagka-malas
Ba't ba?!
Ba't ba?!
'Di ko ugaling tumakbo
Dito lang ako!
Kasalanan ko'ng lahat ng 'to
'Lang humpay sa pag-gusto!
Ang lahat ay may dahilan
'Wa, kanan
Sige lang sa paghakbang
Pa'no ba higitan ang
Sagad na
Kung ito na ang wakas
Sa'n ba nagsimula?
HETO NA!
HETO NA!
HETO NA!
HETO NA!
ahhhhh
Bakit ba nagka-gan'to?
Ang daming tukso
Bawat hakbang
Laging may gulo
Pagka-malas
'Di ko ugaling tumakbo
Dito lang ako!
Kasalanan ko'ng lahat ng 'to
'Lang humpay sa pag-gusto!
Ano'ng pakiramdam?
Ano'ng pakiramdam?
Ano'ng pakiramdam?
Ano'ng pakiramdam?
'Lang humpay sa pag-gusto!
Bản dịch tiếng Việt
Ôi! điều này thật xấu xí
Nhưng alam mo naman
Giống tôi đó
Sau đó một lần nữa
Ôi! vì tôi lạnh lùng
Kahit na ano pa 'yan
Hãy đến, cắn tôi!
Cậu sẽ làm gì, làm đi!
'Pag có thể bị hỏng
Na maitim na ulap
Ako? kikiligin!
Kung tutok và tích cực
Ay baka lang lập bản đồ
Kasi 'pag realidad na ang harang
Thật tuyệt vời!
Bây giờ Sơn
Bạn đang làm gì?
Pumanhik sa walang hanggang
Hagdan
'Di pa sa padamdam
Ang katapusan
Ng lahat ng 'yong sinimulan
Dito sa' king depot
Lahat tinipon
Kahit 'nong digmaan
Tôi nghi ngờ điều đó
'Di ko kayang tagusan
Tanggap ko na'ng
Kamalasan ay nakaabang
Kita ba sa 'king mga mata
Ang mga bagay na tiếng Hin-ddi mo nakikita
Ang kalawakan 'pag ako'y nangarap
Kasukdulan ma'y' di patinag
Heto na
Eto na
Thật tuyệt vời!
Bago ko pakawalan
Isang katanungan
Bạn đang làm gì?
Bạn đang làm gì?
Bakit ba nagkagan'to?
Ang daming tukso
bawat hakbang
Laging có thể gulo
Pagka-mala
Không phải sao?!
Không phải sao?!
'Di ko ugaling tumakbo
Dito lang ako!
Kasalanan ko'ng lahat ng 'to
'Lang humpay sa pag-gusto!
Tiếp tục ném
Hai xu của bạn
Tôi nghe hết cả tai
Bằng 2 tay
'Wag niyo' kong hamunin
'Ge, ang magsiga, susunugin
Vâng!
Cuộc sống là một niềm hạnh phúc
'Vì tôi là người tuyệt vời nhất, người giỏi nhất
Người bi quan
Và tất cả các bạn không thể tranh giành
Những lời khen ngợi không làm tôi phấn khích, dù là nhỏ nhất!
Tin đồn sẽ không lay chuyển Everest này!
Para sa'n pa 'yong mga paa
Kung 'di naman kaya tumayong mag-isa
Pa'no hahawakan ang pangarap
Kung maduduwag ka lang sa pahamak
Heto na
Eto na
Kailangan mong maniwala!
Pa'no mo wawakasan
Bạn đang làm gì?
Mananatili kang walang alam
Sa pakiramdam
Bakit ba nagka-gan'to?
Ang daming tukso
bawat hakbang
Laging có thể gulo
Pagka-mala
Không phải sao?!
Không phải sao?!
'Di ko ugaling tumakbo
Dito lang ako!
Kasalanan ko'ng lahat ng 'to
'Lang humpay sa pag-gusto!
Ang lahat ay may dahilan
'Wa, Kanan
Sige lang sa paghakbang
Pa'no ba higitan ang
Sagad na
Kung ito na ang wakas
Bạn có muốn nói gì không?
HETO NA!
HETO NA!
HETO NA!
HETO NA!
àhhh
Bakit ba nagka-gan'to?
Ang daming tukso
bawat hakbang
Laging có thể gulo
Pagka-mala
'Di ko ugaling tumakbo
Dito lang ako!
Kasalanan ko'ng lahat ng 'to
'Lang humpay sa pag-gusto!
Bạn đang làm gì?
Bạn đang làm gì?
Bạn đang làm gì?
Bạn đang làm gì?
'Lang humpay sa pag-gusto!