Thêm bài hát từ Tina Karol
Mô tả
Kỹ sư làm chủ: Yoad Nevo
Kỹ sư trộn: Yoad Nevo
Người dịch lời bài hát: Тіна Кароль
Người dịch lời bài hát: Лілія Верес
Sáng tác: Іван Алексеєв
Người viết lời: Іван Алексеєв
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Навіщо знаю, те що знаю, було би легше
Якби мені те розуміти, що ти просто брешеш
І далі, простіше, і вище різних істин
Де безнадійно зламано давно не видно тріщин
Довкола казали ми пара красива
Здавалося би придумати кращу навіть сам Бог без сили
Але на фоні ілюзії згасли наші ідилії
І від реальності розбились ми
Ти думав все зійде тобі з рук
І твій обман ніяк не знайти
Та на тобі і шапка горить з маленької іскри
Тепер я знаю, те що знаю, і це болюче
Чого ти так зі мною
І що завтра з нами буде
Іди, залишся, чи зникни
З'явись, знов забирайся
Зректись не маю я сили
Любити сил нема
Мовчи, збреши мені ще раз
В усьому чесно зізнайся
Не можу чути твій голос
Простити сил нема
І це не те, що я думаю
Ти все можеш пояснити, дійсно
Так сильно сказано, так свіжо і так ненавмисно
Це твоя красномовність, о це так фарт
Містер правдоподібність, ви - переконливий удав
Напевно я просто жертва фатального співпадіння
Коли навколо все кричить що ти мені не вірний
А ти цього не пам'ятаєш ну звісно ні
Не хочу чути це від тебе, просто піди
Ти думав все зійде тобі з рук, та як ти бачиш
Зовсім не так
Дарма затіяв ти цю гру, попався як дурак
Тепер я знаю те що знаю і це болюче
Чого ти так зі мною і що завтра з нами буде
Іди, залишся, чи зникни
З'явись, знов забирайся
Зректись не маю я сили
Любити сил нема
Мовчи, збреши мені ще раз
В усьому чесно зізнайся
Не можу чути твій голос
Простити сил нема
Це сталося не зі мною
Є тільки я і він
Немає якоїсь чужої
Є тільки я і він
Це сталося не зі мною
Є тільки я і він
Немає якоїсь чужої
Є тільки я і він
Іди, залишся, чи зникни
З'явись, знов забирайся
Зректись не маю я сили
Любити сил нема
Мовчи, збреши мені ще раз
В усьому чесно зізнайся
Не можу чути твій голос
Простити сил нема
Bản dịch tiếng Việt
Tại sao tôi biết, những gì tôi biết sẽ dễ dàng hơn
Giá như tôi có thể hiểu rằng bạn chỉ đang nói dối
Và xa hơn, đơn giản hơn và cao hơn những sự thật khác nhau
Nơi nó bị vỡ một cách vô vọng, lâu ngày không thấy vết nứt nào
Xung quanh ta nói cặp đôi này đẹp đôi
Có vẻ như ngay cả chính Chúa cũng có thể nghĩ ra một thứ tốt hơn mà không cần sức mạnh
Nhưng trên nền ảo ảnh, câu chuyện bình dị của chúng ta nhạt dần
Và chúng ta tan vỡ bởi hiện thực
Bạn nghĩ bạn có thể thoát khỏi mọi thứ
Và không có cách nào để tìm ra sự lừa dối của bạn
Nhưng đối với em, ngay cả chiếc mũ cũng cháy từ một tia lửa nhỏ
Bây giờ tôi biết những gì tôi biết, và điều đó thật đau lòng
Tại sao bạn lại ác ý với tôi như vậy?
Và điều gì sẽ xảy ra với chúng ta vào ngày mai
Đi, ở lại hay biến mất
Xuất hiện, thoát ra lần nữa
Tôi không đủ sức để từ chối
Không còn sức mạnh để yêu
Im đi, nói dối tôi lần nữa
Hãy thành thật thú nhận mọi chuyện
Tôi không thể nghe thấy giọng nói của bạn
Không có sức mạnh để tha thứ
Và đó không phải là điều tôi nghĩ
Bạn có thể giải thích mọi thứ, thực sự
Lời nói thật mạnh mẽ, thật mới mẻ và thật vô tình
Đó là tài hùng biện của bạn, ôi thật là xì hơi
Ông Plausibility, ông là một con trăn có sức thuyết phục
Có lẽ tôi chỉ là nạn nhân của một sự trùng hợp chết người
Khi mọi thứ xung quanh hét lên rằng em không chung thủy với anh
Và bạn không nhớ điều đó, tất nhiên là không
Tôi không muốn nghe điều đó từ bạn, hãy đi đi
Bạn nghĩ rằng bạn có thể thoát khỏi nó, nhưng như bạn có thể thấy
Không hề
Bạn bắt đầu trò chơi này chẳng vì gì cả, bạn bị bắt như một kẻ ngốc
Bây giờ tôi biết những gì tôi biết và nó đau
Tại sao em lại như vậy với anh và ngày mai sẽ ra sao với chúng ta
Đi, ở lại hay biến mất
Xuất hiện, thoát ra lần nữa
Tôi không đủ sức để từ chối
Không còn sức mạnh để yêu
Im đi, nói dối tôi lần nữa
Hãy thành thật thú nhận mọi chuyện
Tôi không thể nghe thấy giọng nói của bạn
Không có sức mạnh để tha thứ
Nó đã không xảy ra với tôi
Chỉ có tôi và anh ấy
Không có người nước ngoài
Chỉ có tôi và anh ấy
Nó đã không xảy ra với tôi
Chỉ có tôi và anh ấy
Không có người nước ngoài
Chỉ có tôi và anh ấy
Đi, ở lại hay biến mất
Xuất hiện, thoát ra lần nữa
Tôi không đủ sức để từ chối
Không còn sức mạnh để yêu
Im đi, nói dối tôi lần nữa
Hãy thành thật thú nhận mọi chuyện
Tôi không thể nghe thấy giọng nói của bạn
Không có sức mạnh để tha thứ