Thêm bài hát từ WERSOW
Mô tả
Nhà sản xuất: Andy Dodd & Adam Watts
Nhà soạn nhạc, nhà sản xuất: Adam Watts
Nhà soạn nhạc, nhà sản xuất: Andy Dodd
Không rõ, Khác: Michal Wojnarowski
Người khác, không rõ: Agnieszka Tomicka
Người khác, không rõ: Michał Wojnarowski
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Zgasło już światło, wszyscy poszli spać.
Jest za pięć dwunasta, a ja czekam na znak.
Proszę, daj mi znak, żebym mogła być sobą. Chodź zawsze obok.
Gdy mam zły dzień.
Gdy goni mnie lęk, niech lecą łzy, bo mogę być sobą. Zawsze przy tobie słowom.
Gdy brakuje tchu, nie mam siły już. Daj przestrzeń mi.
Oczekują, że ogarnę wszystko. Praca, zdrowie, dom, rodzina, wygląd.
Przy tym uśmiech na twarzy, cokolwiek się wydarzy. Muszę mieć. Podobno muszę mieć.
Ja robię, co mogę po cichu bez braw. Miłość nie powinna być na pokaz.
Gdy wracam do domu znów z milionem spraw. Muszę pilnować, planować, kochać.
Zgasło już światło, wszyscy poszli spać.
Jest za pięć dwunasta, a ja czekam na znak.
Proszę, daj mi znak, żebym mogła być sobą. Chodź zawsze obok. Gdy mam zły dzień.
Gdy goni mnie lęk, niech lecą łzy, bo mogę być sobą. Zawsze przy tobie słowom.
Gdy brakuje tchu, nie mam siły już.
Daj przestrzeń mi, żebym mogła być sobą. Chodź zawsze obok.
Gdy mam zły dzień.
Gdy goni mnie lęk, niech lecą łzy, bo mogę być sobą. Zawsze przy tobie słowom.
Gdy brakuje tchu, nie mam siły już. Daj przestrzeń mi.
Muszę pilnować, planować, kochać.
Muszę pilnować, planować, kochać.
Bản dịch tiếng Việt
Đèn tắt và mọi người đều đi ngủ.
Bây giờ là 12 giờ kém 5 và tôi đang đợi một tín hiệu.
Xin hãy cho tôi một dấu hiệu để tôi được là chính mình. Luôn đến bên cạnh tôi.
Khi tôi có một ngày tồi tệ.
Khi tôi bị nỗi sợ hãi truy đuổi, hãy để nước mắt rơi vì tôi được là chính mình. Luôn luôn với bạn lời nói.
Khi tôi hết hơi, tôi không còn sức lực nữa. Hãy cho tôi không gian.
Họ mong đợi tôi sẽ tìm ra tất cả. Công việc, sức khỏe, nhà cửa, gia đình, ngoại hình.
Với một nụ cười trên khuôn mặt của bạn, bất kể điều gì xảy ra. Tôi phải có nó. Rõ ràng là tôi phải có nó.
Tôi làm những gì có thể một cách lặng lẽ mà không cần tiếng vỗ tay. Tình yêu không nên chỉ để trưng bày.
Khi tôi trở về nhà, tôi có hàng triệu việc phải làm. Tôi phải chăm sóc, lên kế hoạch, yêu thương.
Đèn tắt và mọi người đều đi ngủ.
Bây giờ là 12 giờ kém 5 và tôi đang đợi một tín hiệu.
Xin hãy cho tôi một dấu hiệu để tôi được là chính mình. Luôn đến bên cạnh tôi. Khi tôi có một ngày tồi tệ.
Khi tôi bị nỗi sợ hãi truy đuổi, hãy để nước mắt rơi vì tôi được là chính mình. Luôn luôn với bạn lời nói.
Khi tôi hết hơi, tôi không còn sức lực nữa.
Hãy cho tôi không gian để được là chính mình. Luôn đến bên cạnh tôi.
Khi tôi có một ngày tồi tệ.
Khi tôi bị nỗi sợ hãi truy đuổi, hãy để nước mắt rơi vì tôi được là chính mình. Luôn luôn với bạn lời nói.
Khi tôi hết hơi, tôi không còn sức lực nữa. Hãy cho tôi không gian.
Tôi phải chăm sóc, lên kế hoạch, yêu thương.
Tôi phải chăm sóc, lên kế hoạch, yêu thương.