Thêm bài hát từ GIMS
Mô tả
Người biểu diễn liên quan: GIMS feat. Shin Sekaï
Nhà soạn nhạc, Người biểu diễn liên kết, Không viết lời Tác giả: GIMS
Nhà soạn nhạc, guitar, kỹ sư hòa âm: Renaud Rebilaud
Người biểu diễn liên quan: Shin Sekaï
Tác giả không viết lời: Dadju Nsungula
Tác giả không viết lời: Abou Tall
Kỹ sư làm chủ: Eric Chevet
Kỹ sư trộn: Guillaume Andre
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Je bosse, toi tu n'es pas d'taille
Guette un peu le son, vas-y tweete (haa)
Si t'a peur du vide, dégage boy
Laisse-nous faire la zique
Je bosse, toi tu n'es pas d'taille
Guette un peu le son, vas-y tweete (haa)
Si t'a peur du vide, dégage boy
Laisse-nous faire la zique
Dis-moi si y'a les condés
J'sais plus sur qui compter
Marre de vagabonder
Ah, faya burn them
Mugiwara, mugiwara
Mugiwara, mugiwara
Mugiwara, mugiwara
Ah ah ah ah ah
Si ça marche pour toi
T'auras qu'a dire ben c'est la vie
Ça marche pour toi
Je vous présente Paris ma ville
Ça marche pour toi
Entre les bus et les vélibs
Y'a grave le choix
Boum, fallait deviner, le p'tit garcon déploie ses ailes pour s'envoler
J'suis que d'passage y'a vraiment pas d'quoi s'affoler
The shin Sekaï, tu connais
Dadju, meugui, maint'nant t'en veux encore
Aussi convoité qu'cette putain d'boite a Pandorre, Yeah
Si ça marche pour toi
T'auras qu'a dire ben c'est la vie
Ça marche pour toi
Je vous présente Paris ma ville
Ça marche pour toi
Entre les bus et les vélibs
Y'a grave le choix
La vie est trop courte pour pouvoir profiter des bons moments
Si ça marche pour toi, ca marche pour Tal t'inquiète ap' on s'arrange
La vie est trop courte pour pouvoir profiter des bons moments
Si ça marche pour Tal, cousin, c'est que ca marche pour toi
Négro, c'est pas parce que j'ai pas d'crête que j'suis old fashion
Jordan, j'vole ma gueule comme Mickael
D'autre part j'suis orgasmique, hors d'atteinte
Oh, ta gueule, j'me tape des barres quand t'a l'seum
J'porte pas plainte si j'me fait fumer en tête
J'marche serein, j'ai v'la les rêves dans la tête
J'kiff quand un bord m'acceuille, j'porte mes yeuc'
Shin Sekaï, Wati-B, Neuvième Zoo dans ta gueule
Si ça marche pour toi
T'auras qu'a dire ben c'est la vie
Ça marche pour toi
Je vous présente Paris ma ville
Ça marche pour toi
Entre les bus et les vélibs
Y'a grave le choix
Certains m'appellent le Fléau, ou Mugiwara-Néo
Mon son provoque la fonce-dé
J'côtoie des gens blindés
Boss de la New Generation
J'fais des sons comme personne
Do Ré Mi Fa Sol
Ah ah ah ah eh oh
Foutez-moi la paix
J'ai pas la tête a faire la fête
J'ai dis foutez-moi la paix
J'ai pas la tête a faire la fête
Foutez-moi la paix
J'ai pas la tête a faire la fête
J'ai dis foutez-moi la paix
J'ai pas la tête a faire la fête
Si ça marche pour toi
T'auras qu'a dire ben c'est la vie
Ça marche pour toi
Je vous présente Paris ma ville
Ça marche pour toi
Entre les bus et les vélibs
Y'a grave le choix
Si ça marche pour toi
T'auras qu'a dire ben c'est la vie
Ça marche pour toi
Je vous présente Paris ma ville
Ça marche pour toi
Entre les bus et les vélibs
Y'a grave le choix
Bản dịch tiếng Việt
Tôi làm việc, bạn chưa đủ lớn
Hãy lắng nghe âm thanh, tiếp tục và tweet (haa)
Nếu bạn sợ độ cao, hãy ra ngoài đi chàng trai
Hãy để chúng tôi làm niềm vui
Tôi làm việc, bạn chưa đủ lớn
Hãy lắng nghe âm thanh, tiếp tục và tweet (haa)
Nếu bạn sợ độ cao, hãy ra ngoài đi chàng trai
Hãy để chúng tôi làm niềm vui
Hãy cho tôi biết nếu có condés
Tôi không còn biết trông cậy vào ai nữa
Lang thang mệt mỏi
Ah, faya đốt chúng đi
Mugiwara, Mugiwara
Mugiwara, Mugiwara
Mugiwara, Mugiwara
À à à à à à
Nếu nó hiệu quả với bạn
Tất cả những gì bạn phải nói đó là cuộc sống
Nó hiệu quả với bạn
Tôi giới thiệu với bạn Paris thành phố của tôi
Nó hiệu quả với bạn
Giữa xe buýt và vélib
Có một sự lựa chọn nghiêm túc
Boom, bạn phải đoán thôi, cậu bé dang rộng đôi cánh để bay đi
Tôi chỉ đi ngang qua thôi, thực sự không có gì phải lo lắng cả
Shin Sekaï, bạn biết đấy
Dadju, moo, bây giờ bố vẫn muốn nó
Được thèm muốn như chiếc hộp Pandora chết tiệt này, Yeah
Nếu nó hiệu quả với bạn
Tất cả những gì bạn phải nói đó là cuộc sống
Nó hiệu quả với bạn
Tôi giới thiệu với bạn Paris thành phố của tôi
Nó hiệu quả với bạn
Giữa xe buýt và vélib
Có một sự lựa chọn nghiêm túc
Cuộc sống quá ngắn ngủi để tận hưởng những khoảng thời gian vui vẻ
Nếu nó hiệu quả với bạn, nó hiệu quả với Tal, đừng lo lắng, chúng tôi sẽ giải quyết
Cuộc sống quá ngắn ngủi để tận hưởng những khoảng thời gian vui vẻ
Nếu nó hiệu quả với Tal, anh họ, đó là vì nó hiệu quả với bạn
Nigga, không phải vì tôi không có huy hiệu mà tôi lỗi thời
Jordan, tôi đánh cắp khuôn mặt của mình như Mickael
Mặt khác, tôi đang đạt cực khoái, ngoài tầm với
Ôi im đi, tôi đang vui vẻ khi bạn đang ngủ
Tôi sẽ không phàn nàn nếu tôi bị hút thuốc vào đầu
Tôi bước đi thanh thản, tôi có những giấc mơ trong đầu
Tôi yêu nó khi một tấm ván chào đón tôi, tôi đeo đôi mắt của mình
Shin Sekaï, Wati-B, Sở thú thứ chín trong khuôn mặt của bạn
Nếu nó hiệu quả với bạn
Tất cả những gì bạn phải nói đó là cuộc sống
Nó hiệu quả với bạn
Tôi giới thiệu với bạn Paris thành phố của tôi
Nó hiệu quả với bạn
Giữa xe buýt và vélib
Có một sự lựa chọn nghiêm túc
Một số người gọi tôi là Tai họa, hay Mugiwara-Neo
Âm thanh của tôi gây ra bóng tối
Tôi gặp những người mặc giáp
Ông chủ thế hệ mới
Tôi tạo ra âm thanh không giống ai
Đồ Re Mi Fa Sol
À à à à à ôi ôi
Để tôi yên
Tôi không thích tiệc tùng
Tôi đã nói hãy để tôi yên
Tôi không thích tiệc tùng
Để tôi yên
Tôi không thích tiệc tùng
Tôi đã nói hãy để tôi yên
Tôi không thích tiệc tùng
Nếu nó hiệu quả với bạn
Tất cả những gì bạn phải nói đó là cuộc sống
Nó hiệu quả với bạn
Tôi giới thiệu với bạn Paris thành phố của tôi
Nó hiệu quả với bạn
Giữa xe buýt và vélib
Có một sự lựa chọn nghiêm túc
Nếu nó hiệu quả với bạn
Tất cả những gì bạn phải nói đó là cuộc sống
Nó hiệu quả với bạn
Tôi giới thiệu với bạn Paris thành phố của tôi
Nó hiệu quả với bạn
Giữa xe buýt và vélib
Có một sự lựa chọn nghiêm túc