Thêm bài hát từ Fatoumata Diawara
Mô tả
Nhà sản xuất: Clément Ducol
Sáng tác: Lubiana
Người viết lời: Lubiana
Người viết lời: Fatoumata Diawara
Người sắp xếp: Clément Ducol
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Deep in the woods, I heard them calling.
No fear, no shame, and no more hiding.
Under the moonlight, they were dancing.
I saw the women who ran with the wolves.
Hands on my head, my heart, my shoulders.
Feet off the ground, holy surrender.
No need to speak, they know me deeper.
I saw the women who ran with the wolves.
Come find me.
Come heal me.
'Cause
I wanna see things differently.
I saw the women who ran with the wolves.
Come -find me. -Oh my.
-Come heal me. -Heal me now.
'Cause I wanna see -things differently. -Oh.
I saw the women who ran with the wolves.
Bản dịch tiếng Việt
Sâu trong rừng, tôi nghe thấy họ gọi.
Không sợ hãi, không xấu hổ và không trốn tránh nữa.
Dưới ánh trăng, họ đang khiêu vũ.
Tôi nhìn thấy những người phụ nữ chạy theo bầy sói.
Đặt tay lên đầu tôi, trái tim tôi, vai tôi.
Chân rời khỏi mặt đất, sự đầu hàng thiêng liêng.
Không cần phải nói, họ hiểu tôi sâu sắc hơn.
Tôi nhìn thấy những người phụ nữ chạy theo bầy sói.
Hãy đến tìm tôi.
Hãy đến chữa lành cho tôi.
Vì
Tôi muốn nhìn mọi thứ khác đi.
Tôi nhìn thấy những người phụ nữ chạy theo bầy sói.
Hãy đến tìm tôi. -Ôi trời.
- Đến chữa bệnh cho tôi đi. - Hãy chữa lành cho tôi ngay bây giờ.
Vì tôi muốn nhìn mọi thứ khác đi. -Ồ.
Tôi nhìn thấy những người phụ nữ chạy theo bầy sói.