Thêm bài hát từ GIMS
Mô tả
Lập trình bàn phím: Christian Lieu
Ghi âm: Christian Liễu
Lập trình bàn phím: Emmanuel Moire
Ghi âm bởi: Emmanuel Moire
Giọng nền: Emmanuel Moire
Máy trộn: Jerome Devoise
Bậc thầy: Rodolphe Plisson
Sáng tác: Emmanuel Moire
Viết lời: Yann Guillon
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Je vois un empire bâti sur la peur.
Ce qu'on voit, ce qu'on dit ne reflète pas qui je suis.
Les langues se délient, que Dieu nous délivre. Ce qu'on voit, ce qu'on dit ne reflète pas qui je suis.
Ne reflète pas qui je suis.
Sans dire un mot, sans dire un mot, j'ai encaissé.
Sans dire un mot, sans dire un mot, j'ai pris des coups.
Sans dire un mot, sans dire un mot, j'ai encaissé.
Sans dire un mot, sans dire un mot, j'ai pris des coups.
Sans dire un mot, sans dire un mot, j'ai encaissé.
Sans dire un mot, sans dire un mot, j'ai pris des coups. Sans dire un mot, sans dire un mot, j'ai encaissé.
Sans dire un mot, sans dire un mot, j'ai pris des coups.
Debout sur le ring, le ciel montre un signe, un destin se dessine.
Violents souvenirs, le passé, je fuis. Seul dans la nuit, je partirai sans retour.
Je partirai sans retour.
Je partirai sans retour.
Sans dire un mot, sans dire un mot, j'ai encaissé.
Sans dire un mot, sans dire un mot, j'ai pris des coups.
Sans dire un mot, sans dire un mot, j'ai encaissé.
Sans dire un mot, sans dire un mot, j'ai pris des coups. Sans dire un mot.
J'ai pris des coups que j'aurais pu éviter.
Sans dire un mot. J'ai pris des coups que j'aurais pu éviter.
Sans dire un mot.
J'ai pris des coups que j'aurais pu éviter.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi thấy một đế chế được xây dựng trên sự sợ hãi.
Những gì chúng ta thấy, những gì chúng ta nói không phản ánh tôi là ai.
Lưỡi được nới lỏng, xin Chúa giải cứu chúng ta. Những gì chúng ta thấy, những gì chúng ta nói không phản ánh tôi là ai.
Không phản ánh tôi là ai.
Không nói một lời, không nói một lời, tôi nhận lấy.
Không nói một lời, không nói một lời, tôi nhận đòn.
Không nói một lời, không nói một lời, tôi nhận lấy.
Không nói một lời, không nói một lời, tôi nhận đòn.
Không nói một lời, không nói một lời, tôi nhận lấy.
Không nói một lời, không nói một lời, tôi nhận đòn. Không nói một lời, không nói một lời, tôi nhận lấy.
Không nói một lời, không nói một lời, tôi nhận đòn.
Đứng trên võ đài, bầu trời báo hiệu một vận mệnh đang thành hình.
Ký ức dữ dội, quá khứ, tôi chạy trốn. Một mình trong đêm tối, tôi sẽ ra đi không trở lại.
Tôi sẽ rời đi mà không trở lại.
Tôi sẽ rời đi mà không trở lại.
Không nói một lời, không nói một lời, tôi nhận lấy.
Không nói một lời, không nói một lời, tôi nhận đòn.
Không nói một lời, không nói một lời, tôi nhận lấy.
Không nói một lời, không nói một lời, tôi nhận đòn. Không nói một lời.
Tôi đã nhận những cú đánh mà lẽ ra tôi có thể tránh được.
Không nói một lời. Tôi đã nhận những cú đánh mà lẽ ra tôi có thể tránh được.
Không nói một lời.
Tôi đã nhận những cú đánh mà lẽ ra tôi có thể tránh được.