Thêm bài hát từ Joe Dassin
Mô tả
Giám đốc nghệ thuật, sản xuất: Jacques Plait
Sáng tác, viết lời: Juwens
Sáng tác, viết lời: Deane
Chỉ huy, soạn nhạc: Johnny Arthey
Sáng tác, viết lời: C. Lemesle
Sáng tác, viết lời: Richelle Dassin
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Dans Paris à vélo, on dépasse les autos.
À vélo dans Paris, on dépasse les taxis. Dans Paris à vélo, on dépasse les autos.
À vélo dans Paris, on dépasse les taxis.
Place des Fêtes, on roule au pas.
Place Clichy, on roule pas.
La Bastille est assiégée.
Et la République est en danger.
Dans Paris à vélo, on dépasse les autos.
À vélo dans Paris, on dépasse les taxis.
Dans Paris à vélo, on dépasse les autos. À vélo dans Paris, on dépasse les taxis.
L'agent voudrait se mettre au vert.
L'Opéra rêve de grand air.
À Cambronne, on a des mots.
Et à Austerlitz, c'est Waterloo.
Dans Paris à vélo, on dépasse les autos. À vélo dans Paris, on dépasse les taxis.
Dans Paris à vélo, on dépasse les autos. À vélo dans Paris, on dépasse les taxis.
Dans Paris à vélo, on dépasse les autos. À vélo dans Paris, on dépasse les taxis.
Dans Paris à vélo, on dépasse les autos.
À vélo dans Paris, on dépasse les taxis. Dans
Paris à vélo, on dépasse les autos.
À vélo dans Paris, on dépasse les taxis
Bản dịch tiếng Việt
Ở Paris bằng xe đạp, bạn sẽ vượt qua ô tô.
Bằng xe đạp ở Paris, bạn sẽ vượt qua taxi. Ở Paris bằng xe đạp, bạn sẽ vượt qua ô tô.
Bằng xe đạp ở Paris, bạn sẽ vượt qua taxi.
Place des Fêtes, chúng ta bước từng bước.
Chỗ Clichy, chúng tôi không lái xe.
Bastille đang bị bao vây.
Và nền Cộng hòa đang gặp nguy hiểm.
Ở Paris bằng xe đạp, bạn sẽ vượt qua ô tô.
Bằng xe đạp ở Paris, bạn sẽ vượt qua taxi.
Ở Paris bằng xe đạp, bạn sẽ vượt qua ô tô. Bằng xe đạp ở Paris, bạn sẽ vượt qua taxi.
Các đại lý muốn đi màu xanh lá cây.
Nhà hát Opera mơ về không gian ngoài trời tuyệt vời.
Ở Cambronne, chúng tôi có ngôn từ.
Và ở Austerlitz, đó là Waterloo.
Ở Paris bằng xe đạp, bạn sẽ vượt qua ô tô. Bằng xe đạp ở Paris, bạn sẽ vượt qua taxi.
Ở Paris bằng xe đạp, bạn sẽ vượt qua ô tô. Bằng xe đạp ở Paris, bạn sẽ vượt qua taxi.
Ở Paris bằng xe đạp, bạn sẽ vượt qua ô tô. Bằng xe đạp ở Paris, bạn sẽ vượt qua taxi.
Ở Paris bằng xe đạp, bạn sẽ vượt qua ô tô.
Bằng xe đạp ở Paris, bạn sẽ vượt qua taxi. trong
Paris bằng xe đạp, chúng tôi vượt qua ô tô.
Bằng xe đạp ở Paris, chúng tôi vượt qua taxi