Thêm bài hát từ Jennifer Lopez
Mô tả
Nhà sản xuất, Người biểu diễn liên quan: Karlin
Người biểu diễn liên quan: Jennifer Lopez
Giọng hát nền: Quốc ca
Kỹ sư hòa âm, Người biểu diễn liên kết, Nhà sản xuất: SoulShock
Viết lời, sáng tác: Carsten Schack
Sáng tác, viết lời: Kenneth Karlin
Sáng tác, viết lời: Shamora Crawford
Điều phối viên: Chris Tông đồ
Trợ lý kỹ sư: David Swope
Trợ lý kỹ sư: Tal Herzberg
Kỹ sư phối âm: Dylan Vaughan
Kỹ sư trộn: Manny Marroquin
Kỹ sư làm chủ: Ted Jensen
Kỹ sư ghi âm: Brad Gilderman
Kỹ sư ghi âm: Robert Williams
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
How can you just say that you love me
Yet to leave you alone
You said these walls were here to protect us
But it's still not a home
All these questions that are burning inside
With answers I'll never know
'Cause you're the only one who knows, how you feel
But you're not letting me know
What is it, love, can I help you?
I see where this has gone
And what it's coming to
I've looked to you, enough
I can't believe this is me
Where I can touch and not feel you
I feel I'm lost in a dream
Between what is and what seems
Having to face not to need you
You know you owe it to me
How can you think we don't need you?
I'm tired of running away from my fear
And the day that our life has no meaning
Without a word or a reason
Like a coward you're leaving
Sitting here inside an empty room
That was filled with us
Only boxes to define what was left
Of what we used to call love
It's sad that after all of this time
You have nothing to say
Ooh, an' of all the things that you could've done
You choose to walk away
I'm thankful, love, I don't hate you
'Cause I'd rather live
And know than what you put me through
I needed you somehow
I can't believe this is me
Where I can touch and not feel you
I feel I'm lost in a dream
Between what is and what seems
Having to face not to need you
How could you do this to me?
How could you think we don't need you?
I'm tired of running away from my fear
And the day that our life has no meaning
Without a word or a reason
Like a coward you're leaving
I can't believe this is me
I wasn't wrong to believe you
I feel I'm lost in a dream
Between what is and what seems
Having to face not to need you
How could you do this to me?
How could you think we don't need you?
I'm tired of running away from my fear
And the day that our life has no meaning
Without a word or a reason
Like a coward you're leaving
Bản dịch tiếng Việt
Làm sao anh có thể nói rằng anh yêu em
Vẫn để em một mình
Bạn nói những bức tường này ở đây để bảo vệ chúng ta
Nhưng nó vẫn không phải là nhà
Tất cả những câu hỏi đang cháy bỏng bên trong
Với những câu trả lời tôi sẽ không bao giờ biết
Vì bạn là người duy nhất biết bạn cảm thấy thế nào
Nhưng bạn không cho tôi biết
Có chuyện gì vậy em yêu, anh có thể giúp em được không?
Tôi thấy chuyện này đã đi đến đâu
Và nó sẽ dẫn đến điều gì
Tôi đã nhìn em đủ rồi
Tôi không thể tin được đây là tôi
Nơi anh có thể chạm vào và không cảm nhận được em
Tôi cảm thấy mình lạc lối trong một giấc mơ
Giữa những gì là và những gì có vẻ
Phải đối mặt không cần em
Bạn biết bạn nợ tôi điều đó
Làm sao bạn có thể nghĩ rằng chúng tôi không cần bạn?
Tôi mệt mỏi vì phải chạy trốn nỗi sợ hãi của mình
Và ngày mà cuộc đời chúng ta không còn ý nghĩa
Không một lời hay một lý do
Giống như một kẻ hèn nhát bạn đang rời đi
Ngồi đây trong căn phòng trống
Điều đó đã được lấp đầy bởi chúng tôi
Chỉ có các hộp để xác định những gì còn lại
Về những gì chúng ta từng gọi là tình yêu
Thật buồn là sau ngần ấy thời gian
Bạn không có gì để nói
Ôi, trong tất cả những điều bạn có thể làm
Bạn chọn cách bước đi
Anh biết ơn em yêu, anh không ghét em
Vì tôi thà sống còn hơn
Và biết rõ hơn những gì em đã khiến tôi phải trải qua
Tôi cần bạn bằng cách nào đó
Tôi không thể tin được đây là tôi
Nơi anh có thể chạm vào và không cảm nhận được em
Tôi cảm thấy mình lạc lối trong một giấc mơ
Giữa những gì là và những gì có vẻ
Phải đối mặt không cần em
Sao bạn có thể làm điều này với tôi?
Làm sao bạn có thể nghĩ rằng chúng tôi không cần bạn?
Tôi mệt mỏi vì phải chạy trốn nỗi sợ hãi của mình
Và ngày mà cuộc đời chúng ta không còn ý nghĩa
Không một lời hay một lý do
Giống như một kẻ hèn nhát bạn đang rời đi
Tôi không thể tin được đây là tôi
Tôi đã không sai khi tin bạn
Tôi cảm thấy mình lạc lối trong một giấc mơ
Giữa những gì là và những gì có vẻ
Phải đối mặt không cần em
Sao bạn có thể làm điều này với tôi?
Làm sao bạn có thể nghĩ rằng chúng tôi không cần bạn?
Tôi mệt mỏi vì phải chạy trốn nỗi sợ hãi của mình
Và ngày mà cuộc đời chúng ta không còn ý nghĩa
Không một lời hay một lý do
Giống như một kẻ hèn nhát bạn đang rời đi