Thêm bài hát từ Jennifer Lopez
Mô tả
Hát chính, biểu diễn liên kết: Jennifer Lopez
Giọng nền: Rita Quintero
Giọng nền: Wendy Peterson
Guitar: Chieli Minucci
Lập trình viên, Bộ gõ, Trống, Người sắp xếp, Kỹ sư hòa âm, Người sắp xếp biểu diễn, Nhà sản xuất phòng thu bổ sung: Richie Jones
Bàn phím: Eric Kupper
Bass: Tom Barney
Viết lời, sáng tác: Maria Christiansen
Sáng tác, viết lời: Michael Garvin
Sáng tác, viết lời: Phil Temple
Đạo diễn, sáng tác, chuyển thể, viết lời: Manny Benito
Người dàn dựng, nhà sản xuất: Ric Wake
Lập trình viên, Kỹ sư, Người dàn xếp biểu diễn: "Young" Dave Scheuer
Điều phối viên: David Barrett
Kỹ sư: Freddy Pinero
Kỹ sư: Thomas R. Yezzi
Kỹ sư: Franklyn Grant
Trợ lý kỹ sư: Alfred Figueroa
Trợ lý kỹ sư: Robb Williams
Trợ lý kỹ sư: Juan Bohorquez
Kỹ sư trộn: Dan Hetzel
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Oh, yeah
Like a movie scene in the sweetest dream
I have pictured us together
Now to feel your lips on my fingertips
I have to say is even better
Than I ever thought it could possibly be
It's perfect, it's passion, it's setting me free
From all of my sadness, the tears that I've cried
I have spent all of my life
Waiting for tonight, oh
When you would be here in my arms
Waiting for tonight, oh-oh
I've dreamed of this love for so long
Waiting for tonight
Tender words you say take my breath away
Love me now and leave me never
Found a sacred place, lost in your embrace
I wanna stay in this forever
I think of the days when the sun used to set
On my empty heart, all alone in my bed
Tossing and turning, emotions were strong
I knew I had to hold on
Waiting for tonight, oh
When you would be here in my arms
Waiting for tonight, oh-oh
I've dreamed of this love for so long
Waiting for tonight, oh
When you would be here in my arms
Waiting for tonight, oh-oh
I've dreamed of this love for so long
Waiting for tonight
(Quédate ahí, papi)
Gone are the days when the sun used to set
On my empty heart all alone in my bed
Tossing and turning, emotions were strong
I knew I had to hold on
Waiting for tonight, oh
When you would be here in my arms
Waiting for tonight, oh-oh
I've dreamed of this love for so long
Waiting for tonight (tonight), oh (tonight)
When you would be here in my arms
Waiting for tonight (tonight), oh-oh (tonight)
I've dreamed of this love for so long
Waiting for tonight, oh
When you would be here in my arms
Waiting for tonight (tonight), oh-oh (tonight)
I've dreamed of this love for so long
Waiting for tonight, oh
Bản dịch tiếng Việt
Ồ, vâng
Giống như một cảnh phim trong giấc mơ ngọt ngào nhất
Tôi đã hình dung chúng ta cùng nhau
Bây giờ để cảm nhận đôi môi của bạn trên đầu ngón tay của tôi
Tôi phải nói là thậm chí còn tốt hơn
Hơn những gì tôi từng nghĩ nó có thể xảy ra
Thật hoàn hảo, đó là niềm đam mê, nó giúp tôi được tự do
Từ tất cả nỗi buồn của tôi, những giọt nước mắt mà tôi đã khóc
Tôi đã dành cả cuộc đời mình
Chờ đợi tối nay, ôi
Khi em ở đây trong vòng tay anh
Chờ đợi đêm nay, oh-oh
Tôi đã mơ về tình yêu này từ rất lâu rồi
Chờ đợi tối nay
Những lời dịu dàng em nói làm anh nghẹt thở
Hãy yêu tôi bây giờ và đừng bao giờ rời xa tôi
Tìm thấy một nơi thiêng liêng, lạc vào vòng tay của bạn
Tôi muốn ở trong này mãi mãi
Tôi nghĩ về những ngày mặt trời lặn
Trên trái tim trống rỗng của tôi, một mình trên giường
Trằn trọc, cảm xúc thật mãnh liệt
Tôi biết tôi phải giữ chặt
Chờ đợi tối nay, ôi
Khi em ở đây trong vòng tay anh
Chờ đợi đêm nay, oh-oh
Tôi đã mơ về tình yêu này từ rất lâu rồi
Chờ đợi tối nay, ôi
Khi em ở đây trong vòng tay anh
Chờ đợi đêm nay, oh-oh
Tôi đã mơ về tình yêu này từ rất lâu rồi
Chờ đợi tối nay
(Quédate ahí, papi)
Đã qua rồi những ngày mặt trời lặn
Trên trái tim trống rỗng của tôi, cô đơn trên giường
Trằn trọc, cảm xúc thật mãnh liệt
Tôi biết tôi phải giữ chặt
Chờ đợi tối nay, ôi
Khi em ở đây trong vòng tay anh
Chờ đợi đêm nay, oh-oh
Tôi đã mơ về tình yêu này từ rất lâu rồi
Chờ đợi đêm nay (đêm nay), ôi (đêm nay)
Khi em ở đây trong vòng tay anh
Chờ đợi đêm nay (đêm nay), oh-oh (đêm nay)
Tôi đã mơ về tình yêu này từ rất lâu rồi
Chờ đợi tối nay, ôi
Khi em ở đây trong vòng tay anh
Chờ đợi đêm nay (đêm nay), oh-oh (đêm nay)
Tôi đã mơ về tình yêu này từ rất lâu rồi
Chờ đợi tối nay, ôi