Thêm bài hát từ Jennifer Lopez
Thêm bài hát từ Chayanne
Mô tả
Người biểu diễn liên kết: Jennifer Lopez với Chayanne
Người biểu diễn liên kết, Nhà sản xuất điều hành: Jennifer Lopez
Viết lời, mọi nhạc cụ, sáng tác: Rodney Jerkins
Giọng hát, Người biểu diễn liên kết: Chayanne
Giọng nền: Jeannie Cruz
Giọng nền: Lena Pérez
Nhà sản xuất, viết lời, hát nền, dàn dựng phần trình diễn: Manny Benito
Giọng nền: Ramiro Tehran
Nhà sản xuất điều hành, Hát nền, Người dàn dựng màn trình diễn: Cory Rooney
Giọng nền: Ramiro Tehrna
12- Guitar dây: René Toledo
Bộ gõ: Bobby Allende
Người dàn dựng biểu diễn, Horn: Angel Fernandez
Horn: Raul Agraz
Sừng: Ozzie Melendez
Chỉ huy, Sắp xếp biểu diễn: Jorge Calandrelli
Bậc thầy hòa nhạc: Alfredo Oliva
Viết lời, sáng tác: Fred Jerkins
Viết lời, sáng tác: LaShawn Daniels
Sáng tác, viết lời: Mische Butler
Nhà sản xuất: Rodney "Darkchild" Jerkins
Kỹ sư ghi âm: Robert Williams
Kỹ sư, Kỹ sư thu âm: Joel Numa
Kỹ sư ghi âm: Glen Marchese
Kỹ sư ghi âm: J.C. Ulloa
Trợ lý kỹ sư: David Swope
Trợ lý kỹ sư: Fabian Marasciullo
Nhà sản xuất phòng thu bổ sung: Peter Wade Keusch
Nhà sản xuất phòng thu bổ sung: Paul Foley
Kỹ sư trộn: Tony Maserati
Kỹ sư làm chủ: Ted Jensen
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Baby, me atrapas, me enloqueces
Con tu cuerpo me tienes
Justo en el punto que quieres
Donde el alma se pierde
Baby, dime lo que piensas
Me estoy dando cuenta
Eso que estás provocando
Yo sé muy bien lo que estás pensando
Ahora sabes lo que yo estoy sintiendo
Me vuelvo loco con tu cruel movimiento
Cómo quisiera con mis labios tocarte
Acariciarte, seducirte y amarte
Oh, baby, please
Dame, dame, dame, quiero sentir
Dame, dame, dame todo de ti
Quiero, quiero, quiero
Perderme en tu pasión y tu deseo
Dame, dame, dame, quiero sentir
Dame, dame, dame todo de ti
Quiero, quiero, quiero
Perderme en tu pasión y tu deseo
Me llamas
Me dices que me quieres
Y que me das la vida
Solo por tenerme
Te pido un poco más de tu tiempo
¿No me ves que estoy muriendo?
Tan solo por un beso
Es urgente tenerte en mis brazos
Sin ti, me voy hundiendo despacio
Ahora sabes lo que yo estoy sintiendo
Me vuelvo loco con tu cruel movimiento
Cómo quisiera con mis labios tocarte
Acariciarte, seducirte y amarte
Oh, baby, please
Dame, dame, dame, quiero sentir
Dame, dame, dame todo de ti
Quiero, quiero, quiero
Perderme en tu pasión y tu deseo (yo quiero tu amor)
Dame, dame, dame, quiero sentir
Dame, dame, dame todo de ti
Quiero, quiero, quiero
Perderme en tu pasión y tu deseo
Oh, baby, please
Dame, dame, dame, yo quiero todo
Dame, dame, dame todo de ti
Quiero, quiero, quiero
Perderme en tu pasión y tu deseo
Dame (dame), dame, dame, quiero sentir (dame)
Dame, dame, dame todo de ti
Quiero, quiero, quiero
Perderme en tu pasión y tu deseo (oh-oh, uh)
¿Qué más da
Si no es para siempre lo que sientes? (Lo que sientes)
Solo sé
Que solo al mirarte así, puedo amarte así (puedo amarte así)
Pídeme
Aquello que quieras, cuando quieras (cuando quieras)
Si no es amor, basta con tu pasión
Dame
Todo de ti
Quiero
Dame (todo de ti)
Dame, dame, dame, quiero sentir (dame un poco)
Dame, dame, dame todo de ti (solo un poco)
Quiero, quiero, quiero
Perderme en tu pasión y tu deseo (yo quiero tu amor)
Dame (dame), dame, dame, quiero sentir (dame)
Dame, dame, dame todo de ti
Quiero, quiero, quiero
Perderme en tu pasión y tu deseo (solo un poco)
Dame, dame, dame, quiero sentir (yo quiero todo)
Dame, dame, dame todo de ti (solo un poco)
Quiero, quiero, quiero
Perderme en tu pasión y tu deseo (quiero más de ti)
Dame (dame), dame, dame, quiero sentir (dame)
Dame, dame, dame...
Bản dịch tiếng Việt
Em yêu, em bắt được anh, em khiến anh phát điên
Với cơ thể của bạn, bạn có tôi
Đúng nơi bạn muốn
Nơi linh hồn lạc lối
Em yêu, hãy nói cho anh biết em nghĩ gì
tôi đang nhận ra
Những gì bạn đang gây ra
Tôi biết rất rõ bạn đang nghĩ gì
Bây giờ bạn biết tôi đang cảm thấy gì
Tôi phát điên với hành động tàn nhẫn của bạn
Làm thế nào tôi muốn chạm vào bạn bằng đôi môi của tôi
Vuốt ve em, quyến rũ em và yêu em
Ôi em yêu làm ơn
Cho tôi, cho tôi, cho tôi, tôi muốn cảm nhận
Cho tôi, cho tôi, cho tôi tất cả của bạn
Tôi muốn, tôi muốn, tôi muốn
Đánh mất chính mình trong niềm đam mê và mong muốn của bạn
Cho tôi, cho tôi, cho tôi, tôi muốn cảm nhận
Cho tôi, cho tôi, cho tôi tất cả của bạn
Tôi muốn, tôi muốn, tôi muốn
Đánh mất chính mình trong niềm đam mê và mong muốn của bạn
bạn gọi cho tôi
Bạn nói với tôi rằng bạn yêu tôi
Và rằng em cho anh cuộc sống
Chỉ cần có tôi
Tôi xin bạn thêm một chút thời gian
Bạn không thấy tôi sắp chết sao?
Chỉ vì một nụ hôn
Thật khẩn cấp khi có em trong vòng tay anh
Không có em, anh đang chìm dần
Bây giờ bạn biết tôi đang cảm thấy gì
Tôi phát điên với hành động tàn nhẫn của bạn
Làm thế nào tôi muốn chạm vào bạn bằng đôi môi của tôi
Vuốt ve em, quyến rũ em và yêu em
Ôi em yêu làm ơn
Cho tôi, cho tôi, cho tôi, tôi muốn cảm nhận
Cho tôi, cho tôi, cho tôi tất cả của bạn
Tôi muốn, tôi muốn, tôi muốn
Đánh mất chính mình trong niềm đam mê và khao khát của bạn (Tôi muốn tình yêu của bạn)
Cho tôi, cho tôi, cho tôi, tôi muốn cảm nhận
Cho tôi, cho tôi, cho tôi tất cả của bạn
Tôi muốn, tôi muốn, tôi muốn
Đánh mất chính mình trong niềm đam mê và mong muốn của bạn
Ôi em yêu làm ơn
Cho tôi, cho tôi, cho tôi, tôi muốn tất cả
Cho tôi, cho tôi, cho tôi tất cả của bạn
Tôi muốn, tôi muốn, tôi muốn
Đánh mất chính mình trong niềm đam mê và mong muốn của bạn
Cho tôi (cho tôi), cho tôi, cho tôi, tôi muốn cảm nhận (cho tôi)
Cho tôi, cho tôi, cho tôi tất cả của bạn
Tôi muốn, tôi muốn, tôi muốn
Đánh mất chính mình trong niềm đam mê và mong muốn của bạn (oh-oh, uh)
Nó có gì khác biệt?
Nếu không phải mãi mãi bạn cảm thấy thế nào? (Những gì bạn cảm thấy)
tôi chỉ biết
Rằng chỉ cần nhìn em thế này, anh mới có thể yêu em như thế này (Anh có thể yêu em như thế này)
hỏi tôi
Bất cứ điều gì bạn muốn, bất cứ khi nào bạn muốn (bất cứ khi nào bạn muốn)
Nếu không phải tình yêu thì đam mê của bạn là đủ
Đưa cho tôi
tất cả các bạn
tôi muốn
Hãy cho tôi (tất cả các bạn)
Cho tôi, cho tôi, cho tôi, tôi muốn cảm nhận (cho tôi một chút)
Cho tôi, cho tôi, cho tôi tất cả của bạn (chỉ một chút thôi)
Tôi muốn, tôi muốn, tôi muốn
Đánh mất chính mình trong niềm đam mê và khao khát của bạn (Tôi muốn tình yêu của bạn)
Cho tôi (cho tôi), cho tôi, cho tôi, tôi muốn cảm nhận (cho tôi)
Cho tôi, cho tôi, cho tôi tất cả của bạn
Tôi muốn, tôi muốn, tôi muốn
Đánh mất chính mình trong niềm đam mê và mong muốn của bạn (chỉ một chút thôi)
Cho tôi, cho tôi, cho tôi, tôi muốn cảm nhận (tôi muốn mọi thứ)
Cho tôi, cho tôi, cho tôi tất cả của bạn (chỉ một chút thôi)
Tôi muốn, tôi muốn, tôi muốn
Đánh mất chính mình trong niềm đam mê và mong muốn của bạn (Tôi muốn nhiều hơn ở bạn)
Cho tôi (cho tôi), cho tôi, cho tôi, tôi muốn cảm nhận (cho tôi)
Cho tôi, cho tôi, cho tôi...