Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát I'm Real

I'm Real

4:57Album J.Lo (25th Anniversary Edition) 2026-01-16

Thêm bài hát từ Jennifer Lopez

  1. Let's Get Loud
      3:58
  2. Waiting for Tonight
      4:05
  3. If You Had My Love
      4:24
  4. Ain't It Funny (feat. Ja Rule & Caddillac Tah) - Murder Remix
  5. Try Me
  6. No Me Ames (with Marc Anthony) - Tropical Remix
Tất cả bài hát

Mô tả

Người biểu diễn liên quan: Jennifer Lopez ft. Quy tắc Ja

Viết lời, biểu diễn, sáng tác: Jennifer Lopez

Giọng nền: Ashanti Douglas

Người biểu diễn liên quan: Ja Rule

Bass: Marty Osterer

Nhà sản xuất, sáng tác, viết lời: Troy Oliver

Viết lời, sáng tác, sản xuất: Cory Rooney

Sáng tác, viết lời: L.E.S.

Viết lời, sáng tác: Jeffrey Atkins

Viết lời, sáng tác: Irving Lorenzo

Viết lời, sáng tác: Rick James

Kỹ sư trộn, nhà sản xuất: Irv Gotti

Nhà sản xuất: 7

Kỹ sư, Kỹ sư trộn: Brian Springer

Kỹ sư: Milwaukee Buck

Trợ lý kỹ sư: Jay Goin

Trợ lý kỹ sư: J.D. Andrew

Nhà sản xuất phòng thu bổ sung: Eddie DeLena

Kỹ sư làm chủ: Tom Coyne

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

Uh, what?

Uh, uh, uh

Let's go

Called you on the phone, said I'm coming through

Hope you're all alone, 'cause I got plans for you

We could stay at home or dance and hand all night

As long as I'm with you, doesn't matter what we do

Don't ask me where I've been

Or what I'm gonna do, just know that I'm here with you

Don't try to understand

Baby, there's no mystery, 'cause you know how I am

I'm real (real)

What you get is what you see (yeah)

What you tryna to do to me?

You wanna say you're mine

Be with me all the time (with me all the time)

You're falling so in love (oh, yeah)

Say you just can't get enough

You're telling all your friends

(She's a bad, bad bitch)

Woo!

Oh, come on

Huh!

In the pocket, yeah

You like the way I dress, the way I wear my hair

Show me off to all your friends, and baby, I don't care

Just as long as you tell them who I am

Tell them I'm the one that made you give a damn

Don't ask me where I've been

Or what I'm gonna do, just know that I'm here with you

Don't try to understand

Baby, there's no mystery 'cause you know how I am

I'm real (I'm real, yeah)

What you get is what you see (yeah)

What you tryna to do to me?

You wanna say you're mine

Be with me all the time

You're falling so in love (yeah)

Say you just can't get enough (oh, yeah)

You're telling all your friends

(She's a bad, bad bitch)

I'm real (baby, I'm real)

What you get is what you see (yeah)

What you tryna to do to me?

You wanna say you're mine

Be with me all the time

You're falling so in love (in love)

Say you just can't get enough (just can't get enough)

You're telling all your friends

(She's a bad, bad bitch)

I'm real (I'm real)

What you get is what you see (what you see)

What you tryna to do to me? (To me, yeah)

You wanna say you're mine

Be with me all the time (with me all the time)

You're falling so in love (you're falling so in love))

Say you just can't get enough (get enough)

You're telling all your friends

(She's a bad, bad bitch)

I'm real (baby)

What you get is what you see (get is what you see)

What you tryna to do to me?

You wanna say you're mine (wanna say you're mine)

Be with me all the time (with me all the time)

You're falling so in love (so in love)

Say you just can't get enough

You're telling all your friends

(She's a bad, bad bitch)

Don't ask me where I've been

Or what I'm gonna do, just know that I'm here with you

Don't try to understand

Baby, there's no mystery, 'cause you know how I am

I'm real (I'm real)

What you get is what you see

What you tryna to do to me?

You wanna say you're mine

Be with me all the time

You're falling so in love (so in love)

Say you just can't get enough (get enough)

You're telling all your friends

(She's a bad, bad bitch)

I'm real

What you get is what you see (yeah)

What you tryna to do to me? (Mmm)

You wanna say you're mine (yeah)

Be with me all the time (mmm)

You're falling so in love (yeah)

Say you just can't get enough (oh)

You're telling all your friends

(She's a bad, bad bitch)

I'm real

What you get is what you see

What you tryna to do to me?

You wanna say you're mine

Be with me all the time

You're falling so in love

Say you just can't get enough

You're telling all your friends

(She's a bad, bad bitch)

Bản dịch tiếng Việt

Ờ, cái gì cơ?

Ờ, ừ, ừ

đi thôi

Đã gọi điện cho bạn, nói rằng tôi sẽ đến

Hy vọng bạn ở một mình, vì tôi đã có kế hoạch cho bạn

Chúng ta có thể ở nhà hoặc khiêu vũ và nắm tay nhau suốt đêm

Chỉ cần anh ở bên em, chúng ta làm gì không quan trọng

Đừng hỏi tôi đã ở đâu

Hoặc những gì anh sẽ làm, chỉ cần biết rằng anh đang ở đây với em

Đừng cố gắng hiểu

Em yêu, không có gì bí ẩn cả, vì em biết anh thế nào rồi

Tôi là thật (có thật)

Những gì bạn nhận được là những gì bạn thấy (vâng)

Cậu đang cố làm gì tôi thế?

Anh muốn nói anh là của em

Luôn bên anh (với anh mọi lúc)

Bạn đang yêu quá (ồ, vâng)

Nói rằng bạn không thể có đủ

Bạn đang nói với tất cả bạn bè của bạn

(Cô ấy là một con khốn tồi tệ)

Ôi!

Ồ, thôi nào

Hừ!

Trong túi, vâng

Bạn thích cách tôi ăn mặc, cách tôi để tóc

Hãy giới thiệu anh với tất cả bạn bè em và em yêu, anh không quan tâm đâu

Chỉ cần bạn nói cho họ biết tôi là ai

Nói với họ rằng tôi là người khiến bạn phải quan tâm

Đừng hỏi tôi đã ở đâu

Hoặc những gì anh sẽ làm, chỉ cần biết rằng anh đang ở đây với em

Đừng cố gắng hiểu

Em yêu, không có gì bí ẩn vì em biết anh thế nào rồi

Tôi là thật (tôi có thật, vâng)

Những gì bạn nhận được là những gì bạn thấy (vâng)

Cậu đang cố làm gì tôi thế?

Anh muốn nói anh là của em

Hãy ở bên tôi mọi lúc

Bạn đang yêu quá (vâng)

Nói rằng bạn không thể có đủ (ồ, vâng)

Bạn đang nói với tất cả bạn bè của bạn

(Cô ấy là một con khốn tồi tệ)

Tôi là thật (cưng à, tôi là thật)

Những gì bạn nhận được là những gì bạn thấy (vâng)

Cậu đang cố làm gì tôi thế?

Anh muốn nói anh là của em

Hãy ở bên tôi mọi lúc

Bạn đang yêu quá (yêu)

Nói rằng bạn không thể có đủ (chỉ không thể có đủ)

Bạn đang nói với tất cả bạn bè của bạn

(Cô ấy là một con khốn tồi tệ)

Tôi là thật (Tôi là thật)

Những gì bạn nhận được là những gì bạn thấy (những gì bạn thấy)

Cậu đang cố làm gì tôi thế? (Đối với tôi, vâng)

Anh muốn nói anh là của em

Luôn bên anh (với anh mọi lúc)

Bạn đang yêu quá (bạn đang yêu quá))

Nói rằng bạn không thể có đủ (có đủ)

Bạn đang nói với tất cả bạn bè của bạn

(Cô ấy là một con khốn tồi tệ)

Tôi là thật (cưng)

Những gì bạn nhận được là những gì bạn thấy (có được những gì bạn thấy)

Cậu đang cố làm gì tôi thế?

Bạn muốn nói bạn là của tôi (muốn nói bạn là của tôi)

Luôn bên anh (với anh mọi lúc)

Bạn đang yêu quá (yêu quá)

Nói rằng bạn không thể có đủ

Bạn đang nói với tất cả bạn bè của bạn

(Cô ấy là một con khốn tồi tệ)

Đừng hỏi tôi đã ở đâu

Hoặc những gì anh sẽ làm, chỉ cần biết rằng anh đang ở đây với em

Đừng cố gắng hiểu

Em yêu, không có gì bí ẩn cả, vì em biết anh thế nào rồi

Tôi là thật (Tôi là thật)

Những gì bạn nhận được là những gì bạn thấy

Cậu đang cố làm gì tôi thế?

Anh muốn nói anh là của em

Hãy ở bên tôi mọi lúc

Bạn đang yêu quá (yêu quá)

Nói rằng bạn không thể có đủ (có đủ)

Bạn đang nói với tất cả bạn bè của bạn

(Cô ấy là một con khốn tồi tệ)

tôi là thật

Những gì bạn nhận được là những gì bạn thấy (vâng)

Cậu đang cố làm gì tôi thế? (Ừm)

Bạn muốn nói bạn là của tôi (vâng)

Hãy luôn bên anh (mmm)

Bạn đang yêu quá (vâng)

Nói rằng bạn không thể có đủ (oh)

Bạn đang nói với tất cả bạn bè của bạn

(Cô ấy là một con khốn tồi tệ)

tôi là thật

Những gì bạn nhận được là những gì bạn thấy

Cậu đang cố làm gì tôi thế?

Anh muốn nói anh là của em

Hãy ở bên tôi mọi lúc

Bạn đang yêu quá

Nói rằng bạn không thể có đủ

Bạn đang nói với tất cả bạn bè của bạn

(Cô ấy là một con khốn tồi tệ)

Xem video Jennifer Lopez - I'm Real

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam