Thêm bài hát từ Lisandro Cuxi
Mô tả
Sáng tác: Natewkeys
Sáng tác: GABY
Kỹ sư Mastering, Kỹ sư trộn: Teetof
Sáng tác: Gol.d
Sáng tác: Aznvr Groovz
Sáng tác: Chris Hamiwest
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
J'arrive de l'école tout content
Maman me dit "on part maintenant"
Je sais pas où on va mais bon
Très vite, je comprends
Je dois quitter le Portugal
Faire mes bagages
Mon grand frère m'regarde
Inquiété mais j'suis dans ses bras
On doit se préparer, on a long voyage
Je commence une nouvelle vie
J'arrive en France, oui, chez mamie
Je m'adapte à cette nouvelle vie
Ma mission, vite j'ai compris
J'te raconte ma vraie vie
J'me bats pour moi, pour ma famille
Dans ma tête, j'me suis toujours dit
Que pleurer c'était interdit
Nha bébé
Nha bébé
Nha bébé
Nha bébé
Ma famille me manque (Nha bébé)
Ma famille me manque (Nha bébé)
Ma famille me manque (Nha bébé)
Oh (Nha bébé)
Ouh
Salut mon fils, ça va? Tu vas bien?
Bah, écoute, depuis que t'es à fond dans ton travail
Dans ton album, tu me réponds pas
C'est juste pour te dire que tu nous manques tellement, mon fils
Tu me manques, tu me manques
Oui, c'est Cuxi!
(Cuxi, quand est-ce que tu rentres à la maison?
Tu me manques)
Bah, écoute, je pense que tu manques à tout le monde à la maison
Donc, je t'embrasse fort
Tu n'oublies pas, j'suis toujours là pour toi
Tu me manques, mon fils
Je t'aime très fort, bisous
(Oh, oh, non)
(Oh)
Nha bébé
Nha bébé (Oh)
Nha bébé
Nha bébé (Nha bébé)
Nha bébé
Nha bébé (Nha bébé)
Nha bébé
Nha bébé (Ouh)
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đi học về rất vui
Mẹ nói với tôi "chúng ta sẽ đi ngay bây giờ"
Tôi không biết chúng ta sẽ đi đâu nhưng ồ
Rất nhanh, tôi hiểu
Tôi phải rời Bồ Đào Nha
Đóng gói túi của tôi
Anh trai tôi nhìn tôi
Lo lắng nhưng tôi đang ở trong vòng tay anh
Chúng ta phải chuẩn bị, chúng ta còn một chặng đường dài
Tôi đang bắt đầu một cuộc sống mới
Tôi đang đến Pháp, vâng, tại nhà bà
Tôi đang thích nghi với cuộc sống mới này
Nhiệm vụ của tôi, tôi nhanh chóng hiểu
Tôi kể cho bạn nghe cuộc sống thực của tôi
Tôi chiến đấu vì bản thân, vì gia đình
Trong đầu tôi luôn tự nhủ
Việc khóc đó bị cấm
Nha bé
Nha bé
Nha bé
Nha bé
Tôi nhớ gia đình (Nha bé)
Tôi nhớ gia đình (Nha bé)
Tôi nhớ gia đình (Nha bé)
Ôi (Nha em yêu)
ôi
Chào con trai, con khỏe không? Bạn đang làm tốt chứ?
Vâng, nghe này, vì bạn đã hoàn toàn tập trung vào công việc của mình
Trong album của bạn, bạn không trả lời tôi
Điều này chỉ để nói với con rằng chúng ta nhớ con rất nhiều, con trai của mẹ
Anh nhớ em, anh nhớ em
Vâng, đó là Cuxi!
(Cuxi, khi nào cậu về nhà?
Anh nhớ em)
Nghe này, anh nghĩ mọi người ở nhà đều nhớ em
Thế nên anh hôn em thật nồng nàn
Bạn đừng quên, tôi luôn ở đây vì bạn
Mẹ nhớ con, con trai của mẹ
Tôi yêu bạn rất nhiều, những nụ hôn
(Ồ, ồ, không)
(Ồ)
Nha bé
Nha bé (Ồ)
Nha bé
Nha bé (Nha bé)
Nha bé
Nha bé (Nha bé)
Nha bé
Nha bé (Ôi)