Thêm bài hát từ Lisandro Cuxi
Mô tả
Sáng tác: Jelly
Sáng tác: Ny Kajy
Kỹ sư Mastering, Kỹ sư trộn: Teetof
Sáng tác: Caleb
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
[couplet 1]
Je suis passé de ton homme à celui pour qui tu n'as plus le temps
Oh, j'vis insomnie sur insomnie, je ne vis plus, j'dors plus la nuit Tu m'as tout pris, t'as tout pris, on a construit dans le vent C'est d'la folie, pourquoi faire ça now me?
J'essaie de t'en voriser mais c'est mort
Donc je n'suis plus ta priorité, ta priorité
Dans mon cœur, t'es censée habiter, a-habiter
Je n'suis plus ta priorité, ta priorité
Tu n'étais pas censée l'abîmer, t'as abîmé [couplet 2]
J'ai tout donné, j'ai tout fait pour t'faire kiffer C'est comme ça que tu me rends la monnaie?
On a oublié notre identité Quand je repense à nos ébats, plongés dans le lit sous les draps
Non, je vais pas rentrer dans l'détail, c'est mboka te da
Pour une fois, j'aurais dû écouter les autres C'est sur moi que tu remets la faute Tu m'mets dans la même case que tous ces hommes Donc aujourd'hui, je n'suis plus ta, ta priorité, ta priorité Dans mon cœur, t'es censée habiter, a-habiter
Je n'suis plus ta priorité, ta priorité
Tu n'étais pas censée l'abîmer, t'as abîmé
Tu n'es plus ma priorité
Thank you, God
Bản dịch tiếng Việt
[câu 1]
Anh từ chỗ là người đàn ông của em trở thành người mà em không còn thời gian nữa
Ôi, tôi sống mất ngủ nối tiếp mất ngủ, tôi không sống nữa, đêm không ngủ nữa Em lấy đi mọi thứ của tôi, em lấy đi tất cả, chúng ta xây dựng trong gió Thật điên rồ, sao bây giờ lại làm thế?
Tôi cố gắng yêu em nhưng nó đã chết
Vậy nên anh không còn là ưu tiên của em nữa, ưu tiên của em nữa
Trong trái tim tôi bạn phải sống, sống
Tôi không còn là ưu tiên của bạn nữa, ưu tiên của bạn
Đáng lẽ bạn không nên làm hỏng nó, bạn đã làm hỏng nó [câu 2]
Tôi đã cho đi tất cả, tôi đã làm mọi thứ để khiến bạn thích nó. Đó có phải là cách bạn cho tôi tiền lẻ không?
Chúng ta đã quên mất danh tính của mình Khi tôi nghĩ lại những trò hề của chúng ta, đắm mình trên giường dưới tấm trải giường
Không, tôi sẽ không đi vào chi tiết, đó là mboka te da
Một lần, lẽ ra tôi nên lắng nghe người khác Chính là tại tôi mà bạn đổ lỗi Bạn đã đặt tôi vào cùng một cái hộp với tất cả những người đàn ông này Thế nên hôm nay, tôi không còn là ưu tiên của bạn nữa, ưu tiên của bạn Trong trái tim tôi, bạn phải sống, một-sống
Tôi không còn là ưu tiên của bạn nữa, ưu tiên của bạn
Bạn không nên làm hỏng nó, bạn đã làm hỏng nó
Bạn không còn là ưu tiên của tôi nữa
Cảm ơn Chúa