Thêm bài hát từ Lucio Corsi
Mô tả
Nhà sản xuất, ca sĩ, nhạc sĩ viết lời: Lucio Corsi
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Scoprimmo che il vento cantava la sera che passò in TV lasciando di stucco un camionista che si riposava per qualche ora in un bar.
Da quel giorno nei palazzi di Trieste vive gente convinta che il vento no, non era un freno ma una spinta.
Che il vento no, non era un freno ma una spinta utile per tenere le nuvole in viaggio, per chi è fermo e non trova il coraggio.
Vento che spinge sia le barche che gli uomini se non riescono a muoversi, se non riescono a muoversi.
Scoprimmo che il vento cantava la sera che passò in TV fischiando nei televisori di casa in casa, ma senza muovere niente.
Da quel giorno nelle strade di Trieste vive gente convinta che il vento no, non era un freno ma una spinta.
Che il vento no, non era un freno ma una spinta utile per tenere le nuvole in viaggio, per chi è fermo e non trova il coraggio.
Vento che spinge sia le barche che gli uomini se non riescono a muoversi, se non riescono a muoversi.
Venne eliminato dallo show e rispedito in piazza.
Gli dissero che per rimanere in TV serve la faccia adatta.
Ora lo trovi senza labbra, senza denti e senza lingua.
Sul lungomare a rovinare i silenzi da solo che fischia.
Il vento no, non era un freno ma una spinta.
Il vento no, non era un freno ma una spinta utile per tenere le nuvole in viaggio, per chi è fermo e non trova il coraggio.
Vento che spinge sia le barche che gli uomini se non riescono a muoversi, se non riescono a muoversi.
Grazie mille.
Bản dịch tiếng Việt
Chúng tôi phát hiện ra rằng gió đang hát vào buổi tối trên TV, làm choáng váng một tài xế xe tải đang nghỉ ngơi vài giờ trong một quán bar.
Kể từ ngày đó, mọi người sống trong các tòa nhà ở Trieste đều tin rằng gió không phải là lực cản mà là lực đẩy.
Gió, không, không phải là một cái phanh mà là một lực đẩy hữu ích để giữ cho những đám mây trôi đi, dành cho những ai đang tĩnh lặng và không tìm được dũng khí.
Gió đẩy cả thuyền và người nếu họ không thể di chuyển, nếu họ không thể di chuyển.
Chúng tôi phát hiện ra rằng gió hát buổi tối trên TV, huýt sáo trong tivi từ nhà này sang nhà khác, nhưng không hề di chuyển bất cứ thứ gì.
Kể từ ngày đó, người dân sống trên đường phố Trieste tin chắc rằng gió không phải là lực cản mà là lực đẩy.
Gió, không, không phải là một cái phanh mà là một lực đẩy hữu ích để giữ cho những đám mây trôi đi, dành cho những ai đang tĩnh lặng và không tìm được dũng khí.
Gió đẩy cả thuyền và người nếu họ không thể di chuyển, nếu họ không thể di chuyển.
Anh ta đã bị loại khỏi chương trình và bị đuổi trở lại đường phố.
Họ nói với anh ấy rằng để tiếp tục xuất hiện trên TV, bạn cần có khuôn mặt phù hợp.
Bây giờ bạn thấy anh ta không có môi, không có răng và không có lưỡi.
Trên bờ biển phá hoại sự im lặng một mình huýt sáo.
Không, gió không phải là phanh mà là lực đẩy.
Không, gió không phải là một cái phanh mà là một lực đẩy hữu ích để giữ cho những đám mây trôi đi, dành cho những ai đang đứng yên và không tìm được dũng khí.
Gió đẩy cả thuyền và người nếu họ không thể di chuyển, nếu họ không thể di chuyển.
Một ngàn lời cảm ơn.