Thêm bài hát từ Lucho RK
Mô tả
Sáng tác: Emilio Roca Cáceres
Nhà sản xuất: Botlok
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
No sé si es casualidad, que nuestros horóscopos sean compatibles en amor y amistad.
Por algo será.
Dime qué pasará si quiero tu boca cerquita 'e la mía, si vamo' a bailar.
Déjate llevar. Y déjame el control de la situación.
Baby, reclina el asiento y cierra los ojos, confía, mis manos te van a cuidar.
Entre tú, tu cuerpo y yo hay un pacto de lealtad que ni por distancia ni tiempo que pase, ma', va a caducar.
Y menudo problemón lo de tu cinturita y yo. Dame esos besitos que me prometiste antes de actuar.
Sabes que soy fanático de tu cuerpo en to' los ámbitos.
No te gusta que fume, mami, por ti cambio hábitos. Ey. Y sé que vamos rápido.
Si te gusta la vista, dímelo y te compro un ático para hacerlo y que mire el de arriba, que se entere que tú ya eres mía y que sepa que has traído el pecado a este mundo con cuerpo y cara de bandida.
Hablemo' en tu dialecto-to-to-to, que me parece perfecto, mm, goddamn.
Sin hablar y solo beso-o-o-os. Mami, espera que te quite yo el sostén.
Y yo siempre vuelo recto-to-to-to, pero por ti subo y bajo del Edén pa' decirle que no nos esperen, que nos queda rato pa' ver dónde vamos.
Y este tiempo tú dónde has estado pa' saberlo y hacerte mía mucho antes.
Y con la verdad por delante yo quiero decirte que entre tú, tu cuerpo y yo hay un pacto de lealtad que ni por distancia ni tiempo que pase, ma', va a caducar.
Y menudo problemón lo de tu cinturita y yo. Dame esos besitos que me prometiste antes de actuar.
No sé si es casualidad, que nuestros horóscopos sean compatibles en amor y amistad.
Por algo será.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi không biết có phải ngẫu nhiên mà tử vi của chúng tôi hợp nhau về tình yêu và tình bạn hay không.
Nó sẽ có lý do.
Hãy nói cho anh biết điều gì sẽ xảy ra nếu anh muốn miệng em ở gần miệng anh, nếu chúng ta định khiêu vũ.
Hãy để mình đi. Và để tôi kiểm soát tình hình.
Em ơi, hãy ngả ghế và nhắm mắt lại, hãy tin tưởng, bàn tay anh sẽ chăm sóc em.
Giữa bạn, cơ thể của bạn và tôi có một hiệp ước chung thủy mà không phải vì khoảng cách hay thời gian trôi qua, thưa bà, sẽ hết hạn.
Và vấn đề là ở vòng eo của bạn và tôi. Hãy trao cho anh những nụ hôn mà em đã hứa trước khi diễn.
Bạn biết đấy, tôi là người hâm mộ cơ thể bạn ở mọi khía cạnh.
Mẹ không thích con hút thuốc, mẹ ơi, con thay đổi thói quen cho mẹ. Chào. Và tôi biết chúng ta đang đi rất nhanh.
Nếu bạn thích phong cảnh, hãy nói với tôi và tôi sẽ mua cho bạn một căn gác xép để làm điều đó và cho anh ấy nhìn cái bên trên, cho anh ấy biết rằng bạn đã là của tôi và cho anh ấy biết rằng bạn đã mang tội lỗi đến thế giới này với thân hình và khuôn mặt của một tên cướp.
Hãy nói chuyện bằng phương ngữ của bạn với nhau, điều này có vẻ hoàn hảo với tôi, mm, chết tiệt.
Không nói chuyện và chỉ hôn-o-o-os. Mẹ ơi, đợi con cởi áo lót của mẹ đã.
Và tôi luôn bay thẳng tới, nhưng đối với bạn, tôi đi lên đi xuống từ Eden để nói với bạn rằng đừng đợi chúng tôi, rằng chúng ta còn một chút thời gian để xem mình sẽ đi đâu.
Và lần này bạn đã đi đâu để biết điều đó và khiến bạn trở thành của tôi sớm hơn nhiều.
Và với sự thật phía trước, tôi muốn nói với bạn rằng giữa bạn, cơ thể của bạn và tôi có một hiệp ước chung thủy mà không phải do khoảng cách hay thời gian trôi qua, thưa bà, sẽ hết hạn.
Và vấn đề là ở vòng eo của bạn và tôi. Hãy trao cho anh những nụ hôn mà em đã hứa trước khi diễn.
Tôi không biết có phải ngẫu nhiên mà tử vi của chúng tôi hợp nhau về tình yêu và tình bạn hay không.
Nó sẽ có lý do.