Thêm bài hát từ BE:FIRST
Mô tả
Tàu vũ trụ · LÀ: ĐẦU TIÊN
Sáng tác: SAS/LOAR/SKY-HI
Viết lời: SKY-HI/SHUNTO
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
My mother is alien, I steal her new car
And I go on stage, revving in first gear
Delirium of pouring rain
I drive, and I can't see anything anymore
And I run a red light, I jump a bump and the paradox
Accelerate one misstep away from my ditch
A Capaldi song on the radio
The tears, the windshield wipers
It is for you that I change, swerve and take the wrong path
For you who never return home
I went out in a sweater
This doesn't move either
Love me, love me, love me
I wanted to see you
I wanted to see what effect it has
It's like, like, like
Having the cosmos inside your eyes
Looking out a porthole of a spacecraft
Below your house I don't know what to do
I don't know what to say, I don't know how to love you anymore
Party strobe sirens
He screams at her like crazy
An officer asks me, "What are you doing here?"
Like a blade runner looking for some android
Arrest of the replicant
Don't make me go away forever
For you who change, swerve and take the wrong path
For you that I'm never coming home again
I destroyed my Rover
This doesn't move either
Love me, love me, love me
I wanted to see you
I wanted to see what effect it has
It's like, like, like
Having the cosmos inside your eyes
Looking out a porthole of a spacecraft
And I can feel it in my eyes
I can feel it in my eyes
It's like, like, like
Having the cosmos inside your eyes
Like looking through a spacecraft porthole
Craft, craft
Craft, craft
Craft, craft
Craft, craft
Love me, love me, love me
I wanted to see you
I wanted to see what effect it has
And it's like, like, like
Having the cosmos inside your eyes
Like looking through a spacecraft porthole
And I can feel it in my eyes
I can feel it in my eyes
It's like, like, like
Having the cosmos inside your eyes
Like looking through a spacecraft porthole
Love me, love me, love me
Bản dịch tiếng Việt
Mẹ tôi là người ngoài hành tinh, tôi ăn trộm chiếc xe mới của bà
Và tôi bước lên sân khấu, tăng tốc ở số một
Cơn mưa như trút nước
Tôi lái xe và tôi không thể nhìn thấy gì nữa
Và tôi vượt đèn đỏ, tôi nhảy lên và điều nghịch lý
Tăng tốc một bước sai lầm khỏi mương của tôi
Một bài hát Capaldi trên đài phát thanh
Những giọt nước mắt, những cần gạt nước trên kính chắn gió
Vì em mà anh thay đổi, lạc lối và đi sai đường
Dành cho bạn, người không bao giờ trở về nhà
Tôi đi ra ngoài trong chiếc áo len
Cái này cũng không chuyển động
Yêu em, yêu em, yêu em
Tôi muốn gặp bạn
Tôi muốn xem nó có tác dụng gì
Nó giống như, giống như, giống như
Có vũ trụ trong mắt bạn
Nhìn ra cửa nóc của tàu vũ trụ
Ở dưới nhà em anh không biết phải làm gì
Anh không biết phải nói gì, anh không biết phải làm sao để yêu em nữa
Còi báo động nhấp nháy của bữa tiệc
Anh hét vào mặt cô như điên
Một sĩ quan hỏi tôi: "Anh đang làm gì ở đây?"
Giống như một người chạy kiếm tìm kiếm android
Bắt giữ người sao chép
Đừng bắt em phải ra đi mãi mãi
Đối với những người thay đổi, chệch hướng và đi sai đường
Vì em rằng anh sẽ không bao giờ trở về nhà nữa
Tôi đã phá hủy chiếc Rover của mình
Cái này cũng không chuyển động
Yêu em, yêu em, yêu em
Tôi muốn gặp bạn
Tôi muốn xem nó có tác dụng gì
Nó giống như, giống như, giống như
Có vũ trụ trong mắt bạn
Nhìn ra cửa nóc của tàu vũ trụ
Và tôi có thể cảm nhận được điều đó trong mắt mình
Tôi có thể cảm nhận được điều đó trong mắt tôi
Nó giống như, giống như, giống như
Có vũ trụ trong mắt bạn
Giống như nhìn qua cửa sổ tàu vũ trụ
Thủ công, thủ công
Thủ công, thủ công
Thủ công, thủ công
Thủ công, thủ công
Yêu em, yêu em, yêu em
Tôi muốn gặp bạn
Tôi muốn xem nó có tác dụng gì
Và nó giống như, giống như
Có vũ trụ trong mắt bạn
Giống như nhìn qua cửa sổ tàu vũ trụ
Và tôi có thể cảm nhận được điều đó trong mắt mình
Tôi có thể cảm nhận được điều đó trong mắt tôi
Nó giống như, giống như, giống như
Có vũ trụ trong mắt bạn
Giống như nhìn qua cửa sổ tàu vũ trụ
Yêu em, yêu em, yêu em