Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát Grow Up

Grow Up

3:17j-pop Album BE:ST 2025-10-29

Thêm bài hát từ BE:FIRST

  1. 夢中
    j-pop 3:09
  2. Secret Garden
    j-pop 3:32
  3. 空
    j-pop 3:39
  4. 街灯
    j-pop 3:30
  5. BE:FIRST ALL DAY
    j-pop 2:35
  6. Boom Boom Back
    j-pop 3:08
Tất cả bài hát

Mô tả

Trưởng thành · HÃY: ĐẦU TIÊN

Sáng tác: MONJOE/LOAR/SUNNY BOY/SKY-HI

Viết lời: SKY-HI/LOAR/SUNNY BOY

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

「変わらないで」

「そのままの君がいい」

僕の何を見て言うの?

昨日すらもう遠い過去の事なのに

身嗜みに気をつけて、it's you

腰は低く胸は張って、it's you

夢とリアルの狭間で藻掻いてる

僕らは何も変わってない

その為に変わっていく

そう何も変わってない

その為に変わっていく

Grow up, grow up

But it won't stop changing you

Grow up, grow up

We grow up and switch it up, yeah

常識だとか当たり前

そんな物で雁字搦め

変わろうとしないのはなんで?

変えにきたってだけ

あれは素晴らしい

これも素晴らしい

その先が見たいんだ

You don't need to know everything

きっとわかりっこない

You can come and have fun with me

邪魔者なんていない

正解なんてない

だから探していたい

僕らは何も変わってない

その為に変わっていく

そう何も変わってない

その為に変わっていく

Grow up, grow up

But it won't stop changing you

Grow up, grow up

We grow up and switch it up, yeah

Eh, 儚いね人生なんて

ただじっと待ってたって

咲かないで散った someday

Wait, 飛ばしすぎないで... it's ok

一つ飛ばしの階段を蹴っ飛ばして

そこはスターダムで underground

僕らは何も変わってない

その為に変わっていく

そう何も変わってない

その為に変わっていく

Grow up, grow up

But it won't stop changing you

Grow up, grow up

We grow up and switch it up, yeah

Uh

We grow up and switch

We grow up and switch

Yeah

We grow up and switch

何も変わってない

Bản dịch tiếng Việt

“Đừng thay đổi.”

“Anh thích em như chính con người em vậy.”

Bạn thấy gì ở tôi?

Dù hôm qua cũng đã là quá khứ xa xôi

Hãy chăm sóc bản thân, đó là bạn

Giữ hông thấp và ưỡn ngực, chính là bạn

Tôi đang vật lộn giữa giấc mơ và hiện thực

chúng tôi không thay đổi gì cả

Đó là lý do tại sao nó thay đổi

Vâng không có gì thay đổi

Đó là lý do tại sao nó thay đổi

Lớn lên, lớn lên

Nhưng nó sẽ không ngừng thay đổi bạn

Lớn lên, lớn lên

Chúng ta lớn lên và thay đổi nó, vâng

Đó là lẽ thường

Những điều như thế làm tôi buồn cười

Tại sao bạn không thử thay đổi?

Tôi chỉ đến để thay đồ

Điều đó thật tuyệt vời

Điều này cũng tuyệt vời

Tôi muốn nhìn thấy những gì ở phía trước

Bạn không cần phải biết mọi thứ

Tôi chắc chắn là khó hiểu

Bạn có thể đến và vui chơi cùng tôi

Không có trở ngại

Không có câu trả lời đúng

Đó là lý do tại sao tôi muốn tìm kiếm nó

chúng tôi không thay đổi gì cả

Đó là lý do tại sao nó thay đổi

Vâng không có gì thay đổi

Đó là lý do tại sao nó thay đổi

Lớn lên, lớn lên

Nhưng nó sẽ không ngừng thay đổi bạn

Lớn lên, lớn lên

Chúng ta lớn lên và thay đổi nó, vâng

Ờ, cuộc đời thật chóng vánh

Tôi chỉ kiên nhẫn chờ đợi

Một ngày nào đó nó không nở hoa và rải rác

Đợi đã, đừng bỏ qua quá nhiều... không sao đâu

Đá một chuyến cầu thang đi

Đó là ngôi sao ngầm

chúng tôi không thay đổi gì cả

Đó là lý do tại sao nó thay đổi

Vâng không có gì thay đổi

Đó là lý do tại sao nó thay đổi

Lớn lên, lớn lên

Nhưng nó sẽ không ngừng thay đổi bạn

Lớn lên, lớn lên

Chúng ta lớn lên và thay đổi nó, vâng

Chúng ta lớn lên và chuyển đổi

Chúng ta lớn lên và chuyển đổi

Vâng

Chúng ta lớn lên và chuyển đổi

không có gì thay đổi

Xem video BE:FIRST - Grow Up

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam