Thêm bài hát từ BE:FIRST
Mô tả
Shining One (Thu âm lại) · BE:FIRST
ĐƯỢC:1
Sáng tác: ☆Taku Takahashi/Satoru Kurihara -Jazzin’park-/SKY-HI
Viết lời: Satoru Kurihara -Jazzin'park-/SKY-HI
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
溜息交じりのweekend 同じ味にも飽きて
グラス越し踊るスポットライト 泡と共にハジけた
追い越されてく日々に 運命からの招待
ただ待ってた訳じゃない now or never, make it happen
I've never felt it こんな気持ち初めてさ
あの日の自分の身勝手が
胸の中で光ってる
誇って行こう最高の未完成
感じて be the one, be the one
Can't stop going, going, going, going, going, going
今すぐ be the one, be the one
響き合うほどに踊り出す鼓動
Yeah, wow
Ready, set, go!
Ah, 唯一無二のshow time
Yeah, wow
もう止まらない shining one
もうとっくに I'm ready
ブレーキなんて踏まない方が素敵
スリルすらスパイスにして荒波をドライブ
いっそ空にfly 下に見える大都会
もうすぐ追いつく あの日 目にした流星群
どこまででも飛べそうさ 退屈をエスケープ
1人でも (good) でも君とならもっと (yeah, yeah)
Now or never, make it happen
I've never seen it こんな景色初めてさ
いつもアンバランス but so what?
不安なんかない
背中押す泥まみれのナンバーワン
感じて be the one, be the one
Can't stop going, going, going, going, going, going
今すぐ be the one, be the one
響き合うほどに踊り出す鼓動
Yeah, wow
Ready, set, go!
Ah, 唯一無二のshow time
Yeah, wow
もう止まらない shining one
Yeah, yeah, yeah, yeah
Touch your heart
Yeah, can you feel it?
Be the one, be the one
ずっと moving, moving, moving, moving, moving, moving with you
Be the one, be the one
未体験の始まりさ baby, shake it up
Be the one, be the one
Can't stop going, going, going, going, going, going
今すぐ be the one, be the one
響き合うほどに踊り出す鼓動
Yeah, wow
Ready, set, go!
Ah, 唯一無二のshow time
Yeah, wow
もう止まらない shining one
Bản dịch tiếng Việt
溜息交じりのcuối tuần 同じ味にも飽きて
グラス越し踊るスポットライト 泡と共にハジけた
追い越されてく日々に 運命からの招待
ただ待ってた訳じゃない bây giờ hoặc không bao giờ, hãy biến nó thành hiện thực
Tôi chưa bao giờ cảm nhận được điều đó
あの日の自分の身勝手が
胸の中で光ってる
誇って行こう最高の未完成
感じて hãy là một, hãy là một
Không thể ngừng đi, đi, đi, đi, đi, đi
今すぐ be the one, be the one
響き合うほどに踊り出す鼓動
Vâng, ồ
Sẵn sàng, sẵn sàng, bắt đầu!
À, đã đến giờ chiếu rồi
Vâng, ồ
もう止まらない tỏa sáng
もうとっくに Tôi đã sẵn sàng
ブレーキなんて踏まない方が素敵
スリルすらスパイスにして荒波をドライブ
bay 下に見える大都会
もうすぐ追いつく あの日 目にした流星群
どこまででも飛べそうさ 退屈をエスケープ
1人でも (tốt) でも君とならもっと (vâng, vâng)
Bây giờ hoặc không bao giờ, hãy biến nó thành hiện thực
Tôi chưa bao giờ nhìn thấy nó
nhưng vậy thì sao?
不安なんかない
背中押す泥まみれのナンバーワン
感じて hãy là một, hãy là một
Không thể ngừng đi, đi, đi, đi, đi, đi
今すぐ be the one, be the one
響き合うほどに踊り出す鼓動
Vâng, ồ
Sẵn sàng, sẵn sàng, bắt đầu!
À, đã đến giờ chiếu rồi
Vâng, ồ
もう止まらない tỏa sáng
Ừ, ừ, ừ, ừ
Chạm vào trái tim của bạn
Ừ, bạn có cảm nhận được nó không?
Hãy là duy nhất, hãy là duy nhất
ずっと di chuyển, di chuyển, di chuyển, di chuyển, di chuyển, di chuyển cùng bạn
Hãy là duy nhất, hãy là duy nhất
未体験の始まりさ em yêu, lắc lên nào
Hãy là duy nhất, hãy là duy nhất
Không thể ngừng đi, đi, đi, đi, đi, đi
今すぐ be the one, be the one
響き合うほどに踊り出す鼓動
Vâng, ồ
Sẵn sàng, sẵn sàng, bắt đầu!
À, đã đến giờ chiếu rồi
Vâng, ồ
もう止まらない tỏa sáng