Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát Nella Macchina - Live @ Status Tour 2015, Carroponte - Milano

Nella Macchina - Live @ Status Tour 2015, Carroponte - Milano

3:53cái bẫy của người Ý Album Status (Inediti, Rarità & Live) 2016-01-22

Thêm bài hát từ Marracash

  1. LEI
  2. CRUDELIA - I nervi
  3. DA DENUNCIA
  4. BRAVI A CADERE - I polmoni
  5. Brivido
  6. Niente Canzoni D'Amore - Inedito
Tất cả bài hát

Mô tả

Ca sĩ: Marracash

Nhà sản xuất: Neffa

Sáng tác lời bài hát: Fabio Bartolo Rizzo

Sáng tác lời bài hát: Giovanni Pellino

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

Ah ah. Ok, voglio vedervi ballare tutti, tutti.
Da sinistra a destra. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Sappiamo fare i conti e la ginnastica, guardare il mare, respirare plastica.
Facciamo la rivoluzione se ci va, ma niente è come -stare nella macchina. -Dove?
Nella macchina, nella macchina.
Ma niente è come stare nella macchina, nella macchina, nella macchina.
Ma niente è come -stare nella macchina.
-Nato in salotto, cresciuto in armadio, lavoravo in cucina, in vacanza in solaio.
Una macchina fra tutto ciò che sognavo, mi dicevo andrò lontano da qui.
A livello acquistavo c'è un po' più che schiavo, mi ricordo acquistavo di seconda mano come un Cristo su un piano però cartesiano a 18 crocifisso così.
Corre forte, brilla come un dio, ha provato molte volte a salire su anch'io.
Ora in questo traffico di sogni che ci mette l'uno contro l'altro, c'è troppa frizione tra queste persone tutte con la mano sul -cazzo.
-Sappiamo fare i conti e la ginnastica, guardare il mare, respirare plastica.
Facciamo la rivoluzione se ci va, ma niente è come stare nella macchina.
-Dove? -Nella macchina, nella macchina.
Ma niente è come stare nella macchina, nella macchina, nella macchina. Ma niente è come stare nella macchina.
C'è chi odia la macchina e sbandiera in giro che nasca il crollo, nasca il crollo.
Dice da dentro lui sabota il mezzo che perde il controllo, perde il controllo.
Chi sta alla guida lo lascia parlare che serve anche il Zorro, serve anche il
Zorro. Anche se sei in una cabrio, fra, ci sei dentro fino al collo, fino al collo.
C'è chi sogna una macchina che renda l'uomo un po' più simile a una macchina.
Chi ne vorrebbe una del tempo per tornare al momento in cui l'uomo vivrà senza macchina.
Chi sta assieme a una tipa di cui non si fida vorrebbe quella della verità. Chi bloccato da quella burocratica sogna di aprire la sua nuova attività.
Chi va a piedi è testardo e nei ristici della macchina del fango i passeggeri mica sanno dove vanno, ci sono coccodrilli al caldo, in letargo.
Ma c'è chi vede che il paesaggio sta cambiando, che la macchina oramai non lo più traito, che davanti all'evidenza nessuno scende perché da sempre niente è stato mai più seducente.
-Via!
-Sappiamo fare i conti e la ginnastica, guardare il mare, respirare plastica.
Facciamo la rivoluzione se ci va, ma niente è come stare nella macchina.
-Dove? -Nella macchina, nella macchina.
Ma niente è come stare nella macchina, nella macchina, nella macchina. Ma niente è come stare nella macchina.
Andiamo in fila, andiamo dritti fino in fondo.
Non aspettiamo che qualcuno cambi mondo. Abbiamo fretta, abbiamo il tempo che ci sfugge.
Entriamo perché siamo -attratti dalla luce.
-Anche se è una cabrio, ci siamo dentro fino al collo, fino al collo.
Anche se è una cabrio, ci siamo dentro fino al collo, fino al collo. Anche se è una cabrio, ci siamo dentro fino al collo, fino al collo.
Anche se è una cabrio, ci siamo dentro fino al collo, fino al collo.
Thanks, really, really funky.

Bản dịch tiếng Việt

Hà hà. Được rồi, tôi muốn xem tất cả các bạn nhảy.
Từ trái sang phải. Ừ, ừ, ừ, ừ.
Chúng tôi biết làm toán và thể dục, nhìn ra biển, hít thở nhựa.
Hãy làm một cuộc cách mạng nếu chúng ta muốn, nhưng không gì bằng ngồi trong ô tô. -Ở đâu?
Trong xe, trong xe.
Nhưng không có gì giống như ở trong xe, trong xe, trong xe.
Nhưng không có gì giống như - đang ở trong xe.
-Sinh ra trong phòng khách, lớn lên trong tủ quần áo, làm việc trong bếp, đi nghỉ trên gác mái.
Một chiếc ô tô trong số tất cả những gì tôi mơ ước, tôi tự nhủ mình sẽ đi thật xa nơi này.
Ở cấp độ mà tôi đang mua thì nhiều hơn một nô lệ một chút, tôi nhớ mình đã mua đồ cũ giống như Chúa Kitô trên máy bay Descartes ở tuổi 18 bị đóng đinh như thế này.
Anh ấy chạy rất nhanh, anh ấy tỏa sáng như một vị thần, anh ấy cũng đã nhiều lần cố gắng để có được tôi.
Giờ đây, trong dòng chảy của những giấc mơ khiến chúng ta phải đối mặt với nhau, có quá nhiều xích mích giữa những người này, tất cả đều đặt tay lên cặc của họ.
-Chúng em biết làm toán, thể dục, nhìn biển, hít thở nhựa.
Hãy làm một cuộc cách mạng nếu chúng ta muốn, nhưng không gì bằng ngồi trong ô tô.
-Ở đâu? - Trong xe, trong xe.
Nhưng không có gì giống như ở trong xe, trong xe, trong xe. Nhưng không có gì giống như đang ở trong xe.
Có những người ghét máy móc và lan truyền rằng sắp sập, sập đang đến.
Anh ta nói từ bên trong anh ta phá hoại chiếc xe mất lái, mất lái.
Ai đang lái xe hãy để anh ta nói rằng Zorro cũng cần thiết,
Zorro. Ngay cả khi bạn đang ngồi trong một chiếc xe mui trần, anh bạn, bạn đang ở trong đó đến tận cổ, lên đến cổ.
Có những người mơ về một cỗ máy khiến con người giống một cái máy hơn một chút.
Ai lại muốn một thời quay trở lại thời điểm con người sống mà không có ô tô.
Ai ở bên một cô gái mà mình không tin tưởng sẽ thích sự thật. Những người bị cản trở bởi quan liêu đều mơ ước được mở cơ sở kinh doanh mới.
Những người đi bộ đều bướng bỉnh và trong cốp xe bùn hành khách không biết mình sẽ đi đâu, có những con cá sấu đang nóng nực, ngủ đông.
Nhưng có những người thấy rằng cảnh quan đang thay đổi, chiếc xe không còn được lái nữa, không ai bước ra trước sự việc hiển nhiên vì chưa bao giờ có gì quyến rũ hơn thế.
-Đi!
-Chúng em biết làm toán, thể dục, nhìn biển, hít thở nhựa.
Hãy làm một cuộc cách mạng nếu chúng ta muốn, nhưng không gì bằng ngồi trong ô tô.
-Ở đâu? - Trong xe, trong xe.
Nhưng không có gì giống như ở trong xe, trong xe, trong xe. Nhưng không có gì giống như đang ở trong xe.
Hãy đi thẳng, hãy đi thẳng đến cuối cùng.
Chúng ta đừng chờ đợi ai đó thay đổi thế giới. Chúng ta đang vội, chúng ta sắp hết thời gian rồi.
Chúng ta bước vào vì chúng ta bị thu hút bởi ánh sáng.
- Dù là xe mui trần thì chúng ta cũng ngập tới tận cổ rồi.
Dù là xe mui trần nhưng chúng tôi vẫn ngồi trong đó ngập tới cổ. Dù là xe mui trần nhưng chúng tôi vẫn ngồi trong đó ngập tới cổ.
Dù là xe mui trần nhưng chúng tôi vẫn ngồi trong đó ngập tới cổ.
Cảm ơn, thực sự, thực sự thú vị.

Xem video Marracash - Nella Macchina - Live @ Status Tour 2015, Carroponte - Milano

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam