Thêm bài hát từ GlorySixVain
Thêm bài hát từ l0rna
Mô tả
Nhà sản xuất, Nhà sản xuất studio: Kiid Favelas
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Lorna. Me dijo que sobrevivir viviría, que este amor no es pa' toda la vida.
Si no fuese por esa mentira, estoy segura que contigo seguiría.
Pero esto es cuestión de dos y si estoy sin ti no conozco a Dios. Que si no quieres ser mi marido, pues tampoco vas a ser mi bro.
Pero esto es cuestión de dos y si estoy sin ti no conozco a Dios.
Que si a esto no veo el sentido, es mejor que te diga adiós.
Mírame, bebé, que ahora me hice unos grills, todo es para ver si yo vuelvo a sonreír.
Siento no sentir nada, pero es la verdad. Sabes que me cuesta separarme de ti.
Y ahora guardo tu vacío en un ladito de la cama y para sentirte cerca yo me abrazo a la almohada.
Pensando si quiero estar toda mi vida separada. A ti te dejo abierta por si entraras, pa.
Sabes que no quiero tener que sentir y volver a estar sufriendo este amor que me ciega y me puede condenar.
Ahora siento frío cuando yo paso por ese lugar y no quiero estar, papi, a ver cómo te saco de mi vida.
Papi, si tú te vas, tengo que seguir mi vida, ya no me busques más, esto es un amor suicida.
Papi, si tú te vas, siento que me gustas más.
Papi, si tú te vas, me voy a quedar morida.
Mami, si tú te vas, vas a obligarme a ir detrás.
Y es que, mami, si tú te vas, no voy a poder evitar salir a buscarte más. Me encantaba que fueses así de tóxica.
¿Qué vamos a hacer si nos vemos en la feria? Vas a ponerme tu carita de seria.
Mira, mamá, me he partido los grills de estar todos los días sonreír.
Mira, mamá, si no estás aquí voy a buscarme la fama.
Me dijo que sobrevivir viviría, que este amor no es pa' toda la vida. Si no fuese por esa mentira, estoy seguro que contigo seguiría.
Si no creyese lo que dicen por envidia, estoy seguro que contigo seguiría.
Te juro que esto es pa' toda, todita la vida.
Papi, si tú te vas, tengo que seguir mi vida, ya no me busques más, esto es un amor suicida.
Papi, si tú te vas, siento que me gustas más.
Papi, si tú te vas, me voy a quedar morida. Dímelo, Fabela.
¿Cómo es, eh, eh, eh, -eh? -Kid Fabela, baby.
Lorna, ah, ah, ah, ah. Glo, Glo, Glo, Glory.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Bản dịch tiếng Việt
À, à, à, à, à, à.
Lorna. Anh ấy nói với tôi rằng tôi sẽ tồn tại và sống, rằng tình yêu này không dành cho cuộc sống.
Nếu không có lời nói dối đó, chắc chắn tôi vẫn sẽ ở bên em.
Nhưng đây là vấn đề của hai người và nếu không có bạn, tôi không biết Chúa. Nếu anh không muốn làm chồng tôi thì anh cũng sẽ không là anh trai tôi.
Nhưng đây là vấn đề của hai người và nếu không có bạn, tôi không biết Chúa.
Nếu tôi không thấy được mục đích của việc này thì tốt hơn là tôi nên nói lời tạm biệt.
Nhìn anh đi em ơi, giờ anh đã có vài món nướng, chỉ để xem em có mỉm cười nữa không.
Tôi xin lỗi vì tôi không cảm thấy gì cả, nhưng đó là sự thật. Bạn biết đấy, thật khó để tôi có thể tách khỏi bạn.
Và bây giờ tôi giữ sự trống rỗng của bạn ở bên giường và để cảm thấy bạn gần gũi, tôi ôm chiếc gối.
Nghĩ muốn xa nhau cả đời. Con sẽ để nó mở cho bố khi bố bước vào.
Bạn biết rằng tôi không muốn phải cảm nhận và đau khổ một lần nữa tình yêu đã làm tôi mù quáng và có thể lên án tôi này.
Bây giờ con cảm thấy lạnh lẽo khi đi ngang qua nơi đó và con không muốn ở đó, bố ơi, để xem con làm cách nào để đưa bố ra khỏi cuộc đời con.
Bố ơi, nếu bố ra đi, con phải tiếp tục cuộc sống của mình, đừng tìm con nữa, đây là tình yêu tự sát.
Bố ơi, nếu bố đi, con cảm thấy thích bố hơn.
Bố ơi, nếu bố rời đi, con sẽ chết.
Mẹ ơi, nếu mẹ bỏ đi, mẹ sẽ buộc con phải đi theo mẹ.
Và vấn đề là mẹ ơi, nếu mẹ đi, con sẽ không tránh khỏi việc phải ra ngoài tìm mẹ nhiều hơn. Tôi thích rằng bạn độc hại như vậy.
Chúng ta sẽ làm gì nếu gặp nhau ở hội chợ? Bạn sẽ cho tôi thấy khuôn mặt nghiêm túc của bạn.
Mẹ ơi, con đã hỏng vỉ nướng vì cười mỗi ngày rồi.
Mẹ ơi, nếu mẹ không ở đây con sẽ đi tìm sự nổi tiếng.
Anh ấy nói với tôi rằng tôi sẽ tồn tại và sống, rằng tình yêu này không dành cho cuộc sống. Nếu không có lời nói dối đó, chắc chắn tôi vẫn sẽ ở bên em.
Nếu tôi không tin những gì họ nói vì ghen tị thì chắc chắn tôi vẫn sẽ ở bên bạn.
Tôi thề với bạn rằng điều này là dành cho tất cả, suốt cuộc đời.
Bố ơi, nếu bố ra đi, con phải tiếp tục cuộc sống của mình, đừng tìm con nữa, đây là tình yêu tự sát.
Bố ơi, nếu bố đi, con cảm thấy thích bố hơn.
Bố ơi, nếu bố rời đi, con sẽ chết. Nói cho tôi biết đi, Fabela.
Thế nào rồi, huh, huh, huh, -huh? - Bé Fabela, bé yêu.
Lorna, à, à, à, à. Vinh quang, vinh quang, vinh quang.
À, à, à, à, à, à.