Thêm bài hát từ T.Love
Mô tả
Ca sĩ: T.Love
Ca sĩ nền, nhà sản xuất, nhà soạn nhạc: Jacek Perkowski
Kỹ sư trộn: Piotr Waglewski
Kỹ sư làm chủ: Marcin Szwajcer
Viết lời, hát chính: Muniek Staszczyk
Ca sĩ nền: Ala Boratyn
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Na imię miała Agnieszka i wszyscy znali ją.
W torebce nosiła słowa i miała włosy blond.
Jej słowa były jak pocztówki naszych ram.
To się nie podobało hejt doktorom, zazdrośnikom i cenzorom.
Na Saskiej Kępie pachnie wiecznie piękny maj.
Okularnicy do Małgośki mówią hi.
Wsiądź do pociągu. Przyjaciel mówi mi.
Chodź tak na parę, na parę bliskich chwil.
Kochanie, przytul się, bo w pustym metrze noc.
Nie niesie nas przez miasto. Otula nas jak koc.
Kochanie, dotknij mnie, kochanie, proszę więc. Piosenka jest o
Tobie i o Agnieszce też.
Co mam powiedzieć dziś, gdy tekst nie liczy się?
Ludzie wchodzą do lasu, ani widzą drzew.
Gdzie jest fantazji czar i gdzie poezji moc?
Ja czuję, że ten numer to będzie słodki cios.
Wsiądź do pociągu. Przyjaciel mówi mi.
Chodź tak na parę, na parę bliskich chwil.
Kochanie, przytul się, bo w pustym metrze noc.
Nie niesie nas przez miasto. Otula nas jak koc.
Kochanie, dotknij mnie, kochanie, proszę więc.
Piosenka jest o Tobie i o Agnieszce też.
Kochanie, przytul się, bo w pustym metrze noc.
Nie niesie nas przez miasto. Otula nas jak koc.
Kochanie, dotknij mnie, kochanie, proszę więc.
Piosenka jest o Tobie.
Bản dịch tiếng Việt
Tên cô ấy là Agnieszka và mọi người đều biết cô ấy.
Cô ấy mang theo chữ trong ví và có mái tóc vàng.
Lời nói của cô ấy giống như những tấm bưu thiếp được đóng khung trong khung của chúng tôi.
Các bác sĩ, những người đố kỵ và những người kiểm duyệt không thích điều đó.
Ở Saska Kępa có mùi hương tháng Năm đẹp vĩnh cửu.
Những người đeo kính chào Małgosia.
Lên tàu đi. Một người bạn nói với tôi.
Hãy đến bên nhau, cho một vài khoảnh khắc gần gũi.
Em yêu, hãy ôm lấy mình đi, vì trời đã tối trong tàu điện ngầm vắng người.
Nó không đưa chúng ta qua thành phố. Nó bao phủ chúng ta như một tấm chăn.
Em yêu, hãy chạm vào anh, em yêu, vậy nên làm ơn. Bài hát nói về
Gửi bạn và cả về Agnieszka nữa.
Hôm nay tôi nên nói gì khi văn bản không được tính?
Người ta vào rừng mà không nhìn thấy cây.
Đâu là sức hấp dẫn của trí tưởng tượng và đâu là sức mạnh của thơ ca?
Tôi cảm thấy con số này sẽ là một cú hit ngọt ngào.
Lên tàu đi. Một người bạn nói với tôi.
Hãy đến bên nhau, cho một vài khoảnh khắc gần gũi.
Em yêu, hãy ôm lấy mình đi, vì trời đã tối trong tàu điện ngầm vắng người.
Nó không đưa chúng ta qua thành phố. Nó bao phủ chúng ta như một tấm chăn.
Em yêu, hãy chạm vào anh, em yêu, vậy nên làm ơn.
Bài hát cũng nói về bạn và Agnieszka.
Em yêu, hãy ôm lấy mình đi, vì trời đã tối trong tàu điện ngầm vắng người.
Nó không đưa chúng ta qua thành phố. Nó bao phủ chúng ta như một tấm chăn.
Em yêu, hãy chạm vào anh, em yêu, vậy nên làm ơn.
Bài hát nói về bạn.