Thêm bài hát từ Benjamin Biolay
Mô tả
Viết lời, sáng tác, sản xuất, sắp xếp dây đàn: Benjamin Biolay
Nhà sản xuất: Pierre Jaconelli
Kỹ sư trộn: Pierrick Devin
Kỹ sư làm chủ: Alex Gopher
Kỹ sư làm chủ: Romain Dupont
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Au ranch
Il n'y a pas des masses
Des masses de truc à faire
Au ranch
On porte un masque
En peau de mammifère orange
Pose ton casque
Il n'y a plus de marche arrière
Au ranch
Fini les frasques
Les pop-ups éphémères
Au ranch
Personne t'entend
T'es pas sur haut parleur
Étanche
T'es dans la vase
La base de l'étang
Au ranch
Voici la vasque
De l'évier d'émail blanc
Tu paies ta taxe
Tu finis t'es saoul dedans
Si t'as moins peur des animaux
Que des tas d'humains
En troupeau
Pas peur du son des pneus
Qui crissent
Et puisque t'aimes
Le vent de la résurrection
Sois résident de la juridiction
Sois bienvenu sois bienvenu
Sois bienvenu
Dans la région
Au ranch
De la réglisse
Et des murs de criton
Au ranch
De l'ostracisme
Mais jamais de question
Au ranch
Anubis
Sur la barre d'horizon
Au ranch
Les gars de la police
Mais pas de perquisition
Au ranch
On se dépêche
De ne rien faire du tout
Au ranch
On bouffe des pêches
On s'en fout de partout
Au ranch
On tire des flèches
Sur une cible en bambou
Enclenche
Et puis dépêche
On se tire de ce trou
Si t'as moins peur des animaux
Que d'être jeté dans les eaux
Si tu aimes le vide abyssal
Si tu aimes l'amour
Quand il est sale
Et le vent de la résurrection
La mer de la sable
Embrase l'horizon
Sois bienvenu
Sois bienvenu
Sois bienvenu
Dans la région
Et sois prévenu
Que le sort
Un grand escogriffe
Distribue les gifles
Et les griffes en plomb
De 22 long rifle
Bản dịch tiếng Việt
Tại trang trại
Không có quần chúng
Rất nhiều việc phải làm
Tại trang trại
Chúng tôi đeo mặt nạ
Ở da động vật có vú màu cam
Bỏ mũ bảo hiểm của bạn xuống
Không có đường quay lại
Tại trang trại
Không còn sự trốn thoát
Cửa sổ bật lên tạm thời
Tại trang trại
Không ai nghe thấy bạn
Bạn hiện không sử dụng loa ngoài
không thấm nước
Bạn đang ở trong bùn
Đáy ao
Tại trang trại
Đây là bể
Từ bồn rửa tráng men trắng
Bạn trả thuế của bạn
Cuối cùng bạn say khướt bên trong
Nếu bạn bớt sợ động vật
Chỉ có rất nhiều con người
Trong đàn
Không sợ tiếng lốp xe
Ai rít lên
Và vì anh yêu
Ngọn gió hồi sinh
Là cư dân của khu vực tài phán
Được chào đón, được chào đón
Được chào đón
Trong khu vực
Tại trang trại
cam thảo
Và những bức tường criton
Tại trang trại
Sự tẩy chay
Nhưng không bao giờ là một câu hỏi
Tại trang trại
Anubis
Trên thanh chân trời
Tại trang trại
Mấy anh cảnh sát
Nhưng không tìm kiếm
Tại trang trại
Chúng tôi nhanh lên
Không làm gì cả
Tại trang trại
Chúng tôi ăn đào
Chúng tôi không quan tâm ở mọi nơi
Tại trang trại
Chúng tôi bắn mũi tên
Trên mục tiêu tre
Bật lên
Rồi nhanh lên
Chúng ta thoát khỏi cái hố này
Nếu bạn bớt sợ động vật
Hơn là bị ném xuống nước
Nếu bạn thích khoảng trống thẳm sâu
Nếu bạn yêu tình yêu
Khi nó bẩn
Và ngọn gió hồi sinh
Biển cát
Đặt chân trời rực cháy
Được chào đón
Được chào đón
Được chào đón
Trong khu vực
Và được cảnh báo
Hãy để số phận
Một vụ lừa đảo lớn
Phân phát những cái tát
Và móng vuốt chì
22 khẩu súng trường dài