Thêm bài hát từ Taylor Swift
Mô tả
Viết lời, lời nói: Taylor Swift
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
The last song on this album is the title track, "The Life of a Showgirl"
It is the story of a ficitonal showgirl named Kitty
And how my character in the song goes to see her perform
And is completely inspired by her
But rather than responding with, like, fakeness
She tells me, she tells it like it is
And she kind of warns me off of this lifestyle
Because it's much more than just the glitter and the glamour
There's a lot else that comes with it
So, it's kind of an ode to show business
And the women who move through those pitfalls and obstacle courses
I thought who better to ask to be a part of this song
Than the ultimate showgirl, Sabrina Carpenter?
And thankfully, she said yes, and she's absolutely incredible on this song
One thing that I really love about the ending of it
Is that we actually ended the song with actual crowd noise
From my last Eras Tour show in Vancouver
So that always chokes me up because
It transports me right back to that actual memory
Of standing in that stage for the last time
On that tour that was so important to me
And the tour that really inspired this album, so
It's the last track of the album and a really special one to me
Bản dịch tiếng Việt
Bài hát cuối cùng trong album này là ca khúc chủ đề "The Life of a Showgirl"
Đó là câu chuyện về một cô gái biểu diễn hư cấu tên là Kitty
Và nhân vật của tôi trong bài hát đi xem cô ấy biểu diễn như thế nào
Và hoàn toàn được truyền cảm hứng từ cô ấy
Nhưng thay vì đáp lại bằng sự giả tạo
Cô ấy nói với tôi, cô ấy nói như thể nó là vậy
Và cô ấy cảnh báo tôi về lối sống này
Bởi vì nó không chỉ là sự lấp lánh và quyến rũ
Có rất nhiều thứ khác đi kèm với nó
Vì vậy, đây giống như một lời ca ngợi việc kinh doanh
Và những người phụ nữ vượt qua những cạm bẫy và chướng ngại vật đó
Tôi nghĩ nên mời ai trở thành một phần của bài hát này
Hơn cô gái biểu diễn tối thượng, Sabrina Carpenter?
Và may mắn thay, cô ấy đã đồng ý, và cô ấy thực sự tuyệt vời với bài hát này
Một điều mà tôi thực sự yêu thích ở phần kết của nó
Có phải chúng ta thực sự đã kết thúc bài hát với tiếng ồn ào thực sự của đám đông
Từ chương trình Eras Tour cuối cùng của tôi ở Vancouver
Vì thế điều đó luôn làm tôi nghẹn ngào vì
Nó đưa tôi trở lại ký ức thực sự đó
Đứng trên sân khấu đó lần cuối cùng
Trong chuyến đi đó rất quan trọng với tôi
Và chuyến lưu diễn đã thực sự truyền cảm hứng cho album này, vì vậy
Đây là bài hát cuối cùng của album và là bài hát thực sự đặc biệt đối với tôi