Thêm bài hát từ Taylor Swift
Mô tả
Kỹ sư thu âm, nhà sản xuất, nhà soạn nhạc Viết lời: Max Martin
Kỹ sư thu âm, nhà sản xuất, nhà soạn nhạc Viết lời: Shellback
Ca sĩ, nhà sản xuất, nhạc sĩ viết lời: Taylor Swift
Kỹ sư trộn: Serban Ghenea
Kỹ sư trộn thứ hai: Bryce Bordone
Kỹ sư thu âm, Kỹ sư: Lasse Mårtén
Kỹ sư làm chủ: Randy Merrill
Kỹ sư làm chủ: Ryan Smith
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Track five on my album is called Eldest Daughter, and this is, it's a love song about kind of the roles that we play in our public life.
Because now, nowadays, everyone has a public life.
You have a life that you portray to other people or what you portray on social media, and then you have the you that everyone gets to know who has earned the right to be closest to you.
And it's really hard to be sincere publicly because that's not really what our culture rewards.
People reward you for being, like, tough and unbothered and, like, too busy to care.
And you may be that about some things, but everyone has things that matter to them and people that matter to them.
This song really kinda gets to the heart of when someone gets close enough to you to earn your trust, that's when you can admit to them that you actually really do care about some things.
Bản dịch tiếng Việt
Bài hát thứ năm trong album của tôi có tên là Con gái cả, và đây là một bản tình ca nói về những vai trò mà chúng ta đảm nhận trong đời sống xã hội.
Bởi vì bây giờ, thời nay, ai cũng có cuộc sống công cộng.
Bạn có một cuộc sống mà bạn miêu tả với người khác hoặc những gì bạn miêu tả trên mạng xã hội, và sau đó bạn có con người bạn mà mọi người đều biết ai đã có quyền ở gần bạn nhất.
Và thật khó để thành thật một cách công khai vì đó không thực sự là điều mà nền văn hóa của chúng ta khen thưởng.
Mọi người khen thưởng bạn vì bạn cứng rắn, không bận tâm và quá bận rộn để quan tâm.
Và bạn có thể như vậy về một số điều, nhưng mọi người đều có những điều quan trọng với họ và những người quan trọng với họ.
Bài hát này thực sự chạm đến tâm trạng khi ai đó đến đủ gần với bạn để chiếm được lòng tin của bạn, đó là lúc bạn có thể thừa nhận với họ rằng bạn thực sự thực sự quan tâm đến một số điều.