Thêm bài hát từ Taylor Swift
Mô tả
Viết lời, lời nói: Taylor Swift
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
"The Fate of Ophelia" is the first track off of my album, The Life of a Showgirl, and I really love this song because it kind of combines sort of Shakespearean storytelling of, you know, this legend of, of this tragic hero, Ophelia, and what happened to her, blended with this kind of newer concept of escaping that fate and having more modern terminology used in the song too, like, you know, "Keep it one hundred on the land, the sea, the sky.
Pledge allegiance to your hands, your team, your vibes.
" I just love kind of blend- the blending of old and new with lyrics, and that's one of my favorite parts about this song.
But it's also just kind of one of my favorite catchy melodies I've ever gotten to write.
Bản dịch tiếng Việt
"The Fate of Ophelia" là ca khúc đầu tiên trong album của tôi, The Life of a Showgirl, và tôi thực sự yêu thích bài hát này bởi vì nó kết hợp kiểu kể chuyện kiểu Shakespeare, bạn biết đấy, truyền thuyết về người anh hùng bi thảm này, Ophelia, và những gì đã xảy ra với cô ấy, hòa quyện với kiểu khái niệm mới hơn về việc thoát khỏi số phận đó và cũng có nhiều thuật ngữ hiện đại hơn được sử dụng trong bài hát, chẳng hạn như, bạn biết đấy, "Hãy giữ một trăm trên đất liền, trên biển, trên bầu trời.
Hãy cam kết trung thành với bàn tay của bạn, đội của bạn, sự rung cảm của bạn.
"Tôi thích kiểu hòa trộn - sự hòa trộn giữa cái cũ và cái mới trong lời bài hát, và đó là một trong những phần tôi yêu thích nhất trong bài hát này.
Nhưng nó cũng chỉ là một trong những giai điệu hấp dẫn yêu thích mà tôi từng viết.