Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát Ils me rient tous au nez - live version

Ils me rient tous au nez - live version

2:59tân cổ điển, shatta Album MEGA BBL 2025-05-29

Thêm bài hát từ Theodora

  1. melodrama
  2. ZOU BISOU
  3. FASHION DESIGNA
    shatta 3:04
  4. Mademoiselle
  5. DO U WANNA ?
    shatta 2:15
  6. MON BÉBÉ
Tất cả bài hát

Thêm bài hát từ Chilly Gonzales

  1. ZUSHILEAKS
Tất cả bài hát

Mô tả

Sáng tác, sản xuất: Chilly Gonzales

Người viết lời: Theodora

Sáng tác: Lasso

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

J'suis souvent trop donner.
Il me rit au nez quand je le traite en roi, il dit qu'il m'avait pas sonné.
Pourtant, j'suis juste passionnelle au point d'en perdre le sommeil.
Si je t'aime et que ça va pas, sans te demander, je te passe mon aile. Mais comme moi, personne n'aime.
Toi non plus, rien de personnel.
Tes messages donnent hyper sommeil, donc je le plaide et le bon sommier.
Pourtant, j'suis juste passionnelle au point d'en perdre le sommeil.
Si je t'aime et que ça va pas, sans te demander, je te passe mon aile.
Pourtant, j'suis juste passionnelle au point d'en perdre le sommeil.
Si je t'aime et que ça va pas, sans te demander, je te passe mon aile. Super relation pour une raison.
Moi, j'suis une garce née, un peu trop garçonnée, méchante à cause de la pression qui me monte au nez.
Trop gentille, tous mes frappes, c'est moi qui ai tendu le putain de bâtonnet. Stationne devant mon cœur et vide sonner.
Les problèmes ont déjà fait peur au sommeil.
Mon cœur est resté seul plusieurs longues semaines. Pourtant, je pleurais et personne n'a tendu sa main.
Mais comme moi, personne n'aime. Toi non plus, rien de personnel.
Tes messages donnent hyper sommeil, donc je le plaide et le bon sommier.
Pourtant, j'suis juste passionnelle au point d'en perdre le sommeil.
Si je t'aime et que ça va pas, sans te demander, je te passe mon aile.
Pourtant, j'suis juste passionnelle au point d'en perdre le sommeil.
Si je t'aime et que ça va pas, sans te demander, je te passe mon aile.
Ouh, ouh, ouh!
Ouh, ouh, ouh! Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh. Ah, ah, ah!
Ah, ah, ah!
Ah, ah, ah.

Bản dịch tiếng Việt

Tôi thường cho quá nhiều.
Anh ấy cười vào mặt tôi khi tôi đối xử với anh ấy như một vị vua, anh ấy nói rằng anh ấy đã không rung chuông cho tôi.
Tuy nhiên, tôi chỉ đam mê đến mức mất ngủ.
Nếu anh yêu em và mọi việc không suôn sẻ mà không cần hỏi ý kiến, anh sẽ chắp cánh cho em. Nhưng cũng như tôi, không ai thích điều đó cả.
Bạn cũng vậy, không có gì cá nhân.
Tin nhắn của bạn làm bạn buồn ngủ quá nên tôi cầu xin nó và chiếc chân giường phù hợp.
Tuy nhiên, tôi chỉ đam mê đến mức mất ngủ.
Nếu anh yêu em và mọi việc không suôn sẻ mà không cần hỏi ý kiến, anh sẽ chắp cánh cho em.
Tuy nhiên, tôi chỉ đam mê đến mức mất ngủ.
Nếu anh yêu em và mọi việc không suôn sẻ mà không cần hỏi ý kiến, anh sẽ chắp cánh cho em. Mối quan hệ tuyệt vời là có lý do.
Tôi, tôi sinh ra đã là một con khốn, hơi quá trẻ con, xấu tính vì áp lực dồn lên mũi.
Thật tuyệt, tất cả các cú đánh của tôi, chính tôi là người đã cầm cây gậy chết tiệt đó. Đậu trước trái tim tôi và chiếc nhẫn trống rỗng.
Các vấn đề đã khiến người ngủ sợ hãi.
Trái tim tôi vẫn cô đơn trong nhiều tuần dài. Vậy mà tôi đã khóc và không ai đưa tay ra.
Nhưng cũng như tôi, không ai thích điều đó cả. Bạn cũng vậy, không có gì cá nhân.
Tin nhắn của bạn làm bạn buồn ngủ quá nên tôi cầu xin nó và chiếc chân giường phù hợp.
Tuy nhiên, tôi chỉ đam mê đến mức mất ngủ.
Nếu anh yêu em và mọi việc không suôn sẻ mà không cần hỏi ý kiến, anh sẽ chắp cánh cho em.
Tuy nhiên, tôi chỉ đam mê đến mức mất ngủ.
Nếu anh yêu em và mọi việc không suôn sẻ mà không cần hỏi ý kiến, anh sẽ chắp cánh cho em.
Ồ, ồ, ồ!
Ồ, ồ, ồ! Ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ. À, à, à!
À, à, à!
À, à, à.

Xem video Theodora, Chilly Gonzales - Ils me rient tous au nez - live version

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam