Thêm bài hát từ Theodora
Mô tả
Nhà sản xuất, sáng tác: Anoop D'Souza
Sáng tác, sản xuất: Decs
Người viết lời: Theodora
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I like the way you move
I like the way you're dancin'
I like the way you groove
I like the way you're glancin'
Pour lui, je m'appelle Nathalia
Il me dit, "Je t'aime", il me parle de familia (familia)
Il me dit, "Dose la marijuana"
Si tu veux du stress avec lui, viens voir, oui, y en a
Mais on m'appelle, "Madame Cailloux" car rebelle et sans cahier
Ça compte ma paie, mes 100K, yeah (ça compte ma paie, mes 100K, yeah)
Je flexais déjà sans carrière
Ces types, non, bah ouais, c'est carré
Comme maman, j'aime les pierres taillées (comme maman, j'aime les pierres taillées)
Si je trouve l'amour sur ma route
Je lui dirais d'aller se faire foutre
Et, si frappe la foudre
À ma porte, non, non, moi je ne l'ouvre
Je lui ai dit-it, "Dis-moi tout, dis-moi tout"
Il était chelou en retour
Des mythos, des mythos
J'aurais dû seulement faire demi-tour, demi-tour
200 pauses, combien il t'faudra de mi-temps, de mi-temps?
Je lui ai dit-it, "Dis-moi tout, dis-moi tout"
Il était chelou en retour
Des mythos, des mythos
J'aurais dû seulement faire demi-tour, demi-tour
200 pauses, combien il t'faudra de mi-temps, de mi-temps?
Puis fut un jour, mais trop tard, j'ai découvert
Comme un têtard, il m'a dit d'garder du tétra'
Comme j'étais un peu jeune
J'ai failli y laisser tout mon cœur
Mais, comment ça, tu vas tuer mon gosse?
Pour danser sur scène le makossa?
Et oui, et oui
Et comment ça, ça gâchera ta carrière?
Un gros ventre, ça vend en festival
Bah oui, bah oui
Si je trouve l'amour sur ma route
Je lui dirais d'aller se faire foutre
Et, si frappe la foudre
À ma porte, non, non, moi je ne l'ouvre
Je lui ai dit-it, "Dis-moi tout, dis-moi tout"
Il était chelou en retour
Des mythos, des mythos
J'aurais dû seulement faire demi-tour, demi-tour
200 pauses, combien il t'faudra de mi-temps, de mi-temps?
Je lui ai dit-it, "Dis-moi tout, dis-moi tout"
Il était chelou en retour
Des mythos, des mythos
J'aurais dû seulement faire demi-tour, demi-tour
200 pauses, combien il t'faudra de mi-temps, de mi-temps?
Bản dịch tiếng Việt
Tôi thích cách bạn di chuyển
Tôi thích cách bạn nhảy
Tôi thích cách bạn rãnh
Tôi thích cách bạn đang ngắm nhìn
Đối với anh ấy, tên tôi là Nathalia
Anh ấy nói với tôi: “Anh yêu em”, anh ấy nói với tôi về familia (gia đình)
Anh ấy bảo tôi, "Hãy dùng cần sa"
Nếu bạn muốn căng thẳng với anh ấy, hãy đến xem, vâng, có
Nhưng họ gọi tôi là “Bà Cailloux” vì tôi nổi loạn và không có sổ ghi chép.
Nó tính tiền lương của tôi, 100K của tôi, vâng (Nó tính tiền lương của tôi, 100K của tôi, vâng)
Tôi đã linh hoạt mà không có sự nghiệp
Những người này, không, ừ, nó hình vuông
Giống mẹ, con thích đá cắt (giống mẹ, con thích đá cắt)
Nếu tôi tìm thấy tình yêu trên con đường của mình
Tôi sẽ bảo anh ta biến đi
Và nếu sét đánh
Ở cửa nhà tôi, không, không, tôi không mở
Tôi đã nói với anh ấy-nó, "Hãy kể cho tôi nghe mọi chuyện, kể cho tôi nghe mọi chuyện"
Đổi lại anh ấy thật kỳ lạ
Huyền thoại, huyền thoại
Lẽ ra tôi nên quay lại, quay lại
200 lần nghỉ giải lao, bạn sẽ cần bao nhiêu lần nghỉ giữa hiệp?
Tôi đã nói với anh ấy-nó, "Hãy kể cho tôi nghe mọi chuyện, kể cho tôi nghe mọi chuyện"
Đổi lại anh ấy thật kỳ lạ
Huyền thoại, huyền thoại
Lẽ ra tôi nên quay lại, quay lại
200 lần nghỉ giải lao, bạn sẽ cần bao nhiêu lần nghỉ giữa hiệp?
Rồi một ngày, nhưng đã quá muộn, tôi phát hiện ra
Như con nòng nọc, anh bảo tôi nuôi tetra
Từ khi tôi còn nhỏ
Tôi gần như đã bỏ cả trái tim mình ở đó
Nhưng ý anh là sao, anh định giết con tôi?
Để nhảy makossa trên sân khấu?
Và vâng, và vâng
Và điều đó sẽ hủy hoại sự nghiệp của bạn như thế nào?
Bụng to bán ở lễ hội
Vâng vâng, vâng vâng
Nếu tôi tìm thấy tình yêu trên con đường của mình
Tôi sẽ bảo anh ta biến đi
Và nếu sét đánh
Ở cửa nhà tôi, không, không, tôi không mở
Tôi đã nói với anh ấy-nó, "Hãy kể cho tôi nghe mọi chuyện, kể cho tôi nghe mọi chuyện"
Đổi lại anh ấy thật kỳ lạ
Huyền thoại, huyền thoại
Lẽ ra tôi nên quay lại, quay lại
200 lần nghỉ giải lao, bạn sẽ cần bao nhiêu lần nghỉ giữa hiệp?
Tôi đã nói với anh ấy-nó, "Hãy kể cho tôi nghe mọi chuyện, kể cho tôi nghe mọi chuyện"
Đổi lại anh ấy thật kỳ lạ
Huyền thoại, huyền thoại
Lẽ ra tôi nên quay lại, quay lại
200 lần nghỉ giải lao, bạn sẽ cần bao nhiêu lần nghỉ giữa hiệp?