Thêm bài hát từ Booba
Mô tả
Ca sĩ, tác giả: Booba
Sáng tác, sản xuất: Zee
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
J'ai compté les billets, j'ai compté les années
Cœur est fissuré, carrosserie chromée
Ils veulent tous ma place sans faire la guerre
Dès que je la vois, j'brise mes chaînes
J'suis un pirate ma belle, je n'connais que la mer
Tes yeux vont plus profond que mes galères
J'ai assumé mes erreurs et mes fautes
Y a qu'dans tes bras qu'j'corrige mes défauts
On a accepté, on s'est dit adieu
Si c'est la fin, on finit à deux
Pas besoin de visa, on partira de Gyza tous les deux
Emmène-moi aux Seychelles, eehhh
Ou bien n'importe où
Tant qu'y a pas de réseau, tant qu'y a que nous
On laisse le trône vide, on laisse les bijoux
T'es plus le roi du rap, t'es plus un voyou
Aux Seychelles
Loin de tout, loin du four...
J'me fais sucer deuspi, Bakary Samake
Jet ski, jet ski, supercharge comme son fessier
Le négro a d'ja démarré l'puro sangué
J'les ai toutes eues, plus aucune ne m'fait bander
J'épargnerai personne, j'suis pas Salahadine
Est-elle réelle? Tema l'packaging
Une carrière longue comme bras de Daahlsim
J'suis d'la géné qui assaaassine
On a accepté, on s'est dit adieu
Si c'est la fin, on finit à deux
Pas besoin de visa, on partira de Gyza tous les deux
Emmène-moi aux Seychelles, eehhh
Ou bien n'importe où
Tant qu'y a pas de réseau, tant qu'y a que nous
On laisse le trône vide, on laisse les bijoux
T'es plus le roi du rap, t'es plus un voyou
Aux Seychelles
Loin de tout, loin du four...
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đếm vé, tôi đếm năm
Trái tim nứt nẻ, thân xe mạ crôm
Tất cả họ đều muốn vị trí của tôi mà không gây chiến
Ngay khi tôi nhìn thấy cô ấy, tôi phá vỡ xiềng xích của mình
Anh là cướp biển em ơi, anh chỉ biết biển thôi
Đôi mắt của bạn sâu hơn đôi mắt của tôi
Tôi nhận trách nhiệm về những sai lầm và lỗi lầm của mình
Chỉ trong vòng tay của bạn, tôi mới có thể sửa chữa lỗi lầm của mình
Chúng tôi chấp nhận, chúng tôi nói lời tạm biệt
Nếu đó là sự kết thúc thì chúng ta sẽ ở bên nhau
Không cần visa, cả hai chúng ta sẽ rời Gyza
Đưa tôi đến Seychelles, eehhh
Hoặc bất cứ nơi nào
Chỉ cần không có mạng, chỉ cần có chúng ta
Chúng ta để lại ngai vàng trống rỗng, chúng ta để lại những viên ngọc quý
Anh không còn là vua nhạc rap, anh không còn là một tên côn đồ nữa
ở Seychelles
Xa mọi thứ, xa cái lò...
Tôi bị hút hai lần, Bakary Samake
Jet ski, jet ski, siêu tốc như mông anh ấy
Nigga đã bắt đầu puro sangué
Tôi đã có tất cả, chẳng có điều nào làm tôi khó khăn nữa
Tôi sẽ không tha cho bất cứ ai, tôi không phải Salahadine
Cô ấy có thật không? bao bì chủ đề
Sự nghiệp lâu dài với tư cách là cánh tay đắc lực của Daahlsim
Tôi là một trong những kẻ giết người
Chúng tôi chấp nhận, chúng tôi nói lời tạm biệt
Nếu đó là sự kết thúc thì chúng ta sẽ ở bên nhau
Không cần visa, cả hai chúng ta sẽ rời Gyza
Đưa tôi đến Seychelles, eehhh
Hoặc bất cứ nơi nào
Chỉ cần không có mạng, chỉ cần có chúng ta
Chúng ta để lại ngai vàng trống rỗng, chúng ta để lại những viên ngọc quý
Anh không còn là vua nhạc rap, anh không còn là một tên côn đồ nữa
ở Seychelles
Xa mọi thứ, xa cái lò...