Thêm bài hát từ Booba
Mô tả
Tốc độ ở đây không chỉ trên đường - nó có trong mỗi câu nói, mỗi hơi thở, như thể cuộc sống là một con đường không giới hạn, và cảm xúc là những điểm dừng tạm thời bên lề đường. Giữa kim loại sáng bóng và tiếng động cơ, có một sự dịu dàng gần như ẩn sau sự hào nhoáng và xăng dầu. Tình yêu trong thế giới như vậy không phải là sự cứu rỗi, mà là một cuộc phiêu lưu: hơi nguy hiểm, hơi hoài nghi, nhưng là thật, miễn là nó còn tồn tại. Tội lỗi và sự thừa nhận ở đây đi cùng nhịp điệu, và ngay cả khi mọi thứ đang đi xuống dốc, cảm giác bay bổng vẫn còn đó. Bởi vì, dù cầu đã bị đốt cháy bao nhiêu lần, tay vẫn nắm chặt vô lăng, và lại tiếp tục: ridin, ridin, ridin.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I'm ridin', ridin', ridin'
Twinsmatic
Pour elle j'prends l'prochaine exit, grâce à elle je fuckin' existe
Propre sur moi poches pleines de khaliss, j'aime pas qu'ces putes me résistent
Appelle-moi misogyne ou sexiste
Tu feras pas la belle longtemps, tu lâches num' quand t'entends le V10
Ennemis assis sur l'obélisque, quand ça rer-ti, ils obéissent
La piraterie n'est jamais finie, 9-2, Dakar, Paname, BX
Jette nous dans la Seine, pour qu'on s'assainisse
L'Huracán fuck ton CX, on fait le bien, que Dieu nous bénisse
(Mmmh) J'me suis évadé
J'ai creusé tunnel dans son cœur, j'me suis évadé
J'fais dans la perf' pas dans la longueur, vous le savez
J'ai creusé tunnel dans son cœur, j'me suis évadé
Ridin', ridin'
(Wooh wooh wooh)
Ridin', ridin'
Tu veux visiter Jamaica, t'as juste à goûter ma beuh
Tu veux voir c'que c'est Africa, t'as juste à m'sucer la queue
Elle veut le faire toute la nuit, la coquine a gobée un xeu
Elle s'demande pourquoi elle a mal, en vrai elle s'en rappelle un peu
Rail de CC sur ma euq-zer, j'suis MJ, 23, at the buzzer
Hollywood money, Warner Brothers, j'pèse des millions motherfucker
J'parle au monde pas à l'inspecteur, akhi aucun sont des tueurs
Homard, lobster, heavy butter, Anelka quand j'parle à l'entraineur
Izi
J'me suis évadé
J'ai creusé tunnel dans son cœur, j'me suis évadé
J'fais dans la perf' pas dans la longueur, vous le savez
J'ai creusé tunnel dans son cœur, j'me suis évadé
Ridin', ridin'
(Wooh wooh wooh)
Ridin', ridin'
J'ai fait des erreurs, dans la vie rien ne s'efface
J'suis fait pour une seule femme, pour plusieurs pétasses
J'assume mes crimes, mes péchés
Transporte ma peine comme Jason Statham
Quand j'prends la haine, j'blâme pas le sheitan
Rien ne s'efface
J'suis fait pour une seule femme, pour plusieurs pétasses
J'assume mes crimes, mes péchés
Transporte ma peine et l'poids des médailles
Quand j'prends la haine, j'blâme pas le sheitan, non, non, non
J'me suis évadé
J'ai creusé tunnel dans son cœur, j'me suis évadé
J'fais dans la perf' pas dans la longueur, vous le savez
J'ai creusé tunnel dans son cœur, j'me suis évadé
Ridin', ridin'
(Wooh wooh wooh)
Ridin', ridin'
Ridin', ridin', ridin'
Ridin', ridin', ridin'
Ridin', ridin'
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đang cưỡi ngựa, cưỡi ngựa, cưỡi ngựa
sinh đôi
Vì cô ấy mà tôi có lối thoát tiếp theo, nhờ có cô ấy mà tôi mới tồn tại được
Dọn sạch túi đầy khaliss của tôi, tôi không thích khi những con điếm này chống lại tôi
Gọi tôi là người theo chủ nghĩa sai lầm hoặc phân biệt giới tính
Bạn sẽ không đẹp được lâu đâu, bạn sẽ buông tay khi nghe thấy V10
Kẻ thù ngồi trên đài tưởng niệm, khi nó dừng lại, chúng vâng lời
Cướp biển chưa bao giờ kết thúc, 9-2, Dakar, Paname, BX
Hãy ném chúng tôi xuống sông Seine để chúng tôi có thể tự rửa sạch mình
Huracán chết tiệt CX của bạn, chúng tôi làm tốt, Chúa phù hộ cho chúng tôi
(Mmmh) Tôi đã trốn thoát
Tôi đào một đường hầm trong trái tim anh, tôi trốn thoát
Tôi đang biểu diễn chứ không phải dài dòng, bạn biết đấy
Tôi đào một đường hầm trong trái tim anh, tôi trốn thoát
Đang cưỡi, đang cưỡi
(Wooh wooh wooh)
Đang cưỡi, đang cưỡi
Bạn muốn đến thăm Jamaica, bạn chỉ cần nếm thử cỏ dại của tôi
Bạn muốn biết châu Phi như thế nào thì bạn chỉ cần bú cặc của tôi thôi
Muốn làm suốt đêm, cô gái nghịch ngợm nuốt chửng một chiếc xeu
Cô tự hỏi tại sao mình lại đau đớn, thực ra cô cũng nhớ được một chút.
Đường ray CC trên euq-zer của tôi, tôi là MJ, 23, ở còi
Tiền Hollywood, Warner Brothers, tôi nặng hàng triệu đô, đồ khốn nạn
Tôi nói chuyện với thế giới không phải với thanh tra, akhi không ai là kẻ giết người
Tôm hùm, tôm hùm, bơ nặng, Anelka khi tôi nói chuyện với huấn luyện viên
Izi
tôi đã trốn thoát
Tôi đào một đường hầm trong trái tim anh, tôi trốn thoát
Tôi đang biểu diễn chứ không phải dài dòng, bạn biết đấy
Tôi đào một đường hầm trong trái tim anh, tôi trốn thoát
Đang cưỡi, đang cưỡi
(Wooh wooh wooh)
Đang cưỡi, đang cưỡi
Tôi đã phạm sai lầm, ở đời chẳng có gì xóa được
Tôi sinh ra là dành cho một người phụ nữ, dành cho nhiều con điếm
Tôi chịu trách nhiệm về tội lỗi của mình, tội lỗi của tôi
Mang theo nỗi đau của tôi như Jason Statham
Khi tôi bị ghét, tôi không đổ lỗi cho người sheitan
Không có gì phai nhạt
Tôi sinh ra là dành cho một người phụ nữ, dành cho nhiều con điếm
Tôi chịu trách nhiệm về tội lỗi của mình, tội lỗi của tôi
Mang theo nỗi đau của tôi và sức nặng của những tấm huy chương
Khi tôi hận thù, tôi không đổ lỗi cho người theo đạo Hồi, không, không, không
tôi đã trốn thoát
Tôi đào một đường hầm trong trái tim anh, tôi trốn thoát
Tôi đang biểu diễn chứ không phải dài dòng, bạn biết đấy
Tôi đào một đường hầm trong trái tim anh, tôi trốn thoát
Đang cưỡi, đang cưỡi
(Wooh wooh wooh)
Đang cưỡi, đang cưỡi
Cưỡi, cưỡi, cưỡi
Cưỡi, cưỡi, cưỡi
Đang cưỡi, đang cưỡi