Thêm bài hát từ CHANMINA
Mô tả
Viết lời, hát chính, biểu diễn, soạn nhạc, sản xuất: CHANMINA
Sáng tác, dàn dựng: SOFTSERVEBOY
Sáng tác: Nick Lee
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Oh, she's a genius
She looks like a goddess
Wow, what's her name?
That's Chanmina (okay)
Flip-flap, like pancakes
You always on TikTok
Oh, are you famous?
Then I said, "Yeah, I'm the famous bitch, yeah"
Oh, look at my vibe (look at me, look at me)
見てこの変わらないtiger eyes (grr)
打たれまくっても死んでない（ない ない ない）
本当のとこは誰も見てない (yeah, yeah, yeah)
からかって来た業界のひと
今会ったら あら flip-flap (flip-flap)
最近すごいっすね then I said
敬語使えたんすねまたいつか
Oh, she's a genius
She looks like a goddess
Wow, what's her name?
That's Chanmina (okay)
Flip-flap, like pancakes
You always on TikTok
Oh, are you famous?
Then I said, "Yeah, I'm the famous bitch, yeah" (ow!)
One, two, three
Flip-flap, like a pancake
手の平が返ってく oh, yeah
One, two, three
Flip-flap, like a pancake
Flip-flap, you're gonna flip-flap too
お宅くの番組はまたいつか
今手一杯なんで本当の仲間とbig up
腐るほどいた否定派
君ラッパー？
なら韻踏んでよ like a vanilla
歌えばラップすんなポップスが
なんなんだよこれメンヘラか
Oh, shit, Chanminaが投げるぞ でかいやつ yeah
Flip-flap, like pancakes
You always on TikTok
Oh, are you famous?
Then I said, "Yeah, I'm the famous bitch, yeah" (ow!)
One, two, three
Flip-flap, like a pancake
手の平が返ってく oh, yeah
One, two, three
Flip-flap, like a pancake
Flip-flap, you're gonna flip-flip-flip-flip
人間やらせてもろてますから
良いも悪いもあるんすよ（そりゃそう）
君らが見てる私は小指の爪くらいなサイズなんすよ（あらまぁ）
誰かが言うちっちゃい嘘で手の平がめっちゃ返るんすよ（ホンマに？）
こちとら沢山見てますからすごいわぁていつも陰ながらおもてます
She's a genius（ちっちゃい情報一つで君もきっと）
Wow（また手の平返す）
(Chanmina, okay)
Oh, she's a genius
She looks like a goddess
Wow, what's her name?
That's Chanmina
Bản dịch tiếng Việt
Ồ, cô ấy là một thiên tài
Cô ấy trông giống như một nữ thần
Ồ, tên cô ấy là gì?
Đó là Chanmina (được rồi)
Nắp lật, giống như bánh kếp
Bạn luôn ở trên TikTok
Ồ, bạn có nổi tiếng không?
Sau đó tôi nói, "Ừ, tôi là con điếm nổi tiếng đấy, ừ"
Ôi, hãy nhìn vào tâm trạng của tôi (nhìn tôi, nhìn tôi)
見てこの変わらないmắt hổ (grr)
打たれまくっても死んでない（ない ない ない）
本当のとこは誰も見てない (vâng, vâng, vâng)
からかって来た業界のひと
今会ったら あら flip-flap (nắp lật)
最近すごいっすね thì tôi đã nói
敬語使えたんすねまたいつか
Ồ, cô ấy là một thiên tài
Cô ấy trông giống như một nữ thần
Ồ, tên cô ấy là gì?
Đó là Chanmina (được rồi)
Nắp lật, giống như bánh kếp
Bạn luôn ở trên TikTok
Ồ, bạn có nổi tiếng không?
Sau đó tôi nói, "Ừ, tôi là con điếm nổi tiếng đấy" (ôi!)
Một, hai, ba
Lật nắp, giống như một chiếc bánh kếp
手の平が返ってく ồ, vâng
Một, hai, ba
Lật nắp, giống như một chiếc bánh kếp
Flip-flap, bạn cũng sẽ flip-flap
お宅くの番組はまたいつか
lớn lên
腐るほどいた否定派
君ラッパー？
なら韻踏んでよ giống như hương vani
歌えばラップすんなポップスが
なんなんだよこれメンヘラか
Ôi chết tiệt, Chanminaが投げるぞ でかいやつ vâng
Nắp lật, giống như bánh kếp
Bạn luôn ở trên TikTok
Ồ, bạn có nổi tiếng không?
Sau đó tôi nói, "Ừ, tôi là con điếm nổi tiếng đấy" (ôi!)
Một, hai, ba
Lật nắp, giống như một chiếc bánh kếp
手の平が返ってく ồ, vâng
Một, hai, ba
Lật nắp, giống như một chiếc bánh kếp
Lật-lật, bạn sẽ lật-lật-lật-lật
人間やらせてもろてますから
良いも悪いもあるんすよ（そりゃそう）
君らが見てる私は小指の爪くらいなサイズなんすよ（あらまぁ）
誰かが言うちっちゃい嘘で手の平がめっちゃ返るんすよ（ホンマに？）
こちとら沢山見てますからすごいわぁていつも陰ながらおもてます
Cô ấy là một thiên tài (ちっちゃい情報一つで君もきっと)
Ồ (また手の平返す)
(Chanmina, được rồi)
Ồ, cô ấy là một thiên tài
Cô ấy trông giống như một nữ thần
Ồ, tên cô ấy là gì?
Đó là Chanmina