Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát しわあわせ

しわあわせ

4:33j-pop, phim hoạt hình, j-rock, indie nhật bản Album replica 2023-11-15

Thêm bài hát từ Vaundy

  1. 怪獣の花唄
  2. 踊り子
  3. 再会
  4. Tokimeki
  5. 不可幸力
  6. 花占い
Tất cả bài hát

Mô tả

Người viết lời: Vaunty

Sáng tác: Vaundy

Người sắp xếp: Voundy

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

僕の時価総額400円の心臓と

絵に描いたような君の綺麗な心臓を

合わせてできたしわの数が

僕達の未来の価値だ

残された時間が少ないのなら

崩れてく時間が増えてくのなら

零さないようにあわせて

変わらない

変われないよ 僕ら

今もしっかり握っている

ちぎれない

ちぎらないよ 僕ら

今もしっかり繋いでる手

僕の一生分なり続けている心拍と

透き通るような君の綺麗な一拍を

合わせてできた波の数だけ

僕達は揺らめきあってた

過ぎていく時が早すぎるのなら

有り余る隙間が悲しいのなら

零さないようにあわせて

変わらない

変われないよ 僕ら

今もしっかり握っている

ちぎれない

ちぎらないよ 僕ら

今もしっかり繋いでる

重なるひびを僕達は

流るるひびも僕達は

思い出すこともなくなって

しまうんだろう

しまうんだろうって

重なるひびを僕達は

流るるひびも僕達は

思い出すこともなくなって

そんな

しわあわせで

変わらない

変われないよ 僕ら

今もしっかり握っている

ちぎれない

ちぎらないよ 僕ら

今もしっかり繋いでる手

溢れ出す願い込めて僕らは

今から君の見てる方へと

やるせない夢が覚めた頃に

また、しわをあわせて

Bản dịch tiếng Việt

Trái tim tôi với vốn hóa thị trường là 400 yên

Trái tim xinh đẹp của em tựa như một bức tranh

Tổng số nếp nhăn

Đó là giá trị cho tương lai của chúng ta.

Nếu bạn không còn nhiều thời gian

Nếu càng ngày càng mất nhiều thời gian để sụp đổ

Hãy chắc chắn rằng nó không bị đổ

Không thay đổi

Chúng ta không thể thay đổi

Tôi vẫn đang ôm chặt

không thể phá vỡ

Chúng tôi sẽ không xé nó ra

Đôi tay vẫn đan chặt

Nhịp tim đã theo suốt cuộc đời tôi

Nhịp điệu đẹp và rõ ràng của bạn

Càng nhiều sóng càng tốt

chúng tôi đã lắc lư cùng nhau

Nếu thời gian trôi qua quá nhanh

Nếu không gian dư thừa buồn

Hãy chắc chắn rằng nó không bị đổ

Không thay đổi

Chúng ta không thể thay đổi

Tôi vẫn đang ôm chặt

không thể phá vỡ

Chúng tôi sẽ không xé nó ra

Chúng ta vẫn kết nối bền chặt

Chúng ta là những vết nứt chồng lên nhau

Ngay cả những vết nứt đang chảy cũng là chúng ta

Tôi thậm chí còn không nhớ nữa

Tôi đoán nó đã được cất đi

Tôi đoán tôi sẽ cất nó đi

Chúng ta là những vết nứt chồng lên nhau

Ngay cả những vết nứt đang chảy cũng là chúng ta

Tôi thậm chí còn không nhớ nữa

Như thế

Có nếp nhăn

Không thay đổi

Chúng ta không thể thay đổi

Tôi vẫn đang ôm chặt

không thể phá vỡ

Chúng tôi sẽ không xé nó ra

Đôi tay vẫn đan chặt

Với những ước muốn tràn trề, chúng tôi

Từ giờ trở đi với người bạn đang nhìn

Khi tôi thức dậy từ một giấc mơ vô vọng

Ngoài ra, với nếp nhăn

Xem video Vaundy - しわあわせ

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam