Thêm bài hát từ Vaundy
Mô tả
Người viết lời: Vaunty
Sáng tác: Vaundy
Người sắp xếp: Voundy
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
思い出すのは君の歌
会話よりも鮮明だ
どこに行ってしまったの
いつも探すんだよ
思い出すのは君の歌
歌い笑う顔が鮮明だ
君に似合うんだよ
ずっと見ていたいよ
でも最後に見たいのは
きっともう君の夢の中
もう一度 また聞かせてくれよ
聞きたいんだ
もっと騒げ怪獣の歌
まだ消えない 夢の歌唱えて
君がいつも歌う怪獣の歌
まだ消えない 口ずさんでしまうよ
思い出すのは 君がいた
ギター持ってる 君がいた
忘れられないんだよ
だから僕が歌うよ
でも最後に見たいのは
きっともう君の夢の中
もう一度 また聞かせてくれよ
聞きたいんだ
もっと騒げ怪獣の歌
まだ消えない 夢の歌唱えて
君がいつも歌う怪獣の歌
まだ消えない 口ずさんでしまうよ
落ちてく過去は鮮明で
見せたい未来は繊細で
すぎてく日々には鈍感な君へ
落ちてく過去は鮮明で
見せたい未来は繊細で
すぎてく日々には鈍感な君へ
ねぇ もっと騒げ怪獣の歌
まだ消えない 夢の歌唱えて
君がいつも歌う怪獣の歌
まだ消えない 口ずさんでしまうよ yeah
ねぇ 僕ら 眠れない夜に手を伸ばして
眠らない夜をまた伸ばして
眠くないまだね
そんな日々にいたいのにな
懲りずに 眠れない夜に手を伸ばして
眠らない夜をまた伸ばして
眠くないまだね
そんな夜に歌う 怪獣の歌
落ちてく過去は鮮明で
見せたい未来は繊細で
すぎてく日々には鈍感な君へ
ねぇ 落ちてく過去は鮮明で
見せたい未来は繊細で
すぎてく日々には鈍感な君へ
Bản dịch tiếng Việt
Tôi nhớ bài hát của bạn
Nó rõ ràng hơn cuộc trò chuyện
bạn đã đi đâu
Tôi luôn tìm kiếm nó
Tôi nhớ bài hát của bạn
Những khuôn mặt hát và cười đều rõ ràng
Nó phù hợp với bạn
Tôi muốn xem nó mãi mãi
Nhưng điều cuối cùng tôi muốn thấy là
Tôi chắc chắn tôi đã ở trong giấc mơ của bạn rồi
Hãy để tôi nghe lại lần nữa
tôi muốn nghe nó
Tạo thêm tiếng ồn cho bài hát quái vật
Hát lên bài hát của một giấc mơ vẫn chưa tan biến
Bài hát quái vật mà bạn luôn hát
Nó vẫn chưa biến mất, tôi không thể không ngâm nga nó
Tôi nhớ bạn đã ở đó
Có bạn với cây đàn guitar.
Tôi không thể quên nó
Đó là lý do tại sao tôi hát
Nhưng điều cuối cùng tôi muốn thấy là
Tôi chắc chắn tôi đã ở trong giấc mơ của bạn rồi
Hãy để tôi nghe lại lần nữa
tôi muốn nghe nó
Tạo thêm tiếng ồn cho bài hát quái vật
Hát lên bài hát của một giấc mơ vẫn chưa tan biến
Bài hát quái vật mà bạn luôn hát
Nó vẫn chưa biến mất, tôi không thể không ngâm nga nó
Quá khứ sa ngã đã rõ ràng
Tương lai tôi muốn cho bạn thấy thật mong manh
Gửi anh những người vô cảm với ngày tháng trôi qua
Quá khứ sa ngã đã rõ ràng
Tương lai tôi muốn cho bạn thấy thật mong manh
Gửi anh những người vô cảm với ngày tháng trôi qua
Này, ồn ào hơn nữa đi, bài hát quái vật
Hát lên bài hát của một giấc mơ vẫn chưa tan biến
Bài hát quái vật mà bạn luôn hát
Nó vẫn chưa biến mất, tôi không thể không ngân nga nó, vâng
Này, chúng ta dang tay ra trong những đêm mất ngủ
Lại kéo dài đêm mất ngủ
Tôi vẫn chưa buồn ngủ.
ước gì tôi có những ngày như thế
Không ngần ngại, tôi đưa tay ra trong đêm mất ngủ
Lại kéo dài đêm mất ngủ
Tôi vẫn chưa buồn ngủ.
Một bài hát quái vật được hát vào một đêm như thế
Quá khứ sa ngã đã rõ ràng
Tương lai tôi muốn cho bạn thấy thật mong manh
Gửi anh những người vô cảm với ngày tháng trôi qua
Này, quá khứ sa ngã đã rõ ràng
Tương lai tôi muốn cho bạn thấy thật mong manh
Gửi anh những người vô cảm với ngày tháng trôi qua