Thêm bài hát từ Arcángel
Thêm bài hát từ Ricky Martin
Mô tả
Nhà sản xuất: Jonathan Cabrera
Kỹ sư trộn: Josh Goodwin
Kỹ sư ghi âm: Juan David Correa
Kỹ sư mastering: Ricardo Sangiao
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Te encuentro aquí, como llegaste al mundo
Woh-oh, woh-oh
Quiero vagar por ahí en tus rincones más profundos (oh-oh)
Estoy sediento, pero en tu oasis
Me meto y el cuarto inundo
Quisiera oír tu voz cada segundo (yeah)
El cuarto oscuro, pero de ti me sé el rumbo
Woh, woh
Quiero ver tu lluvia, lluvia, lluvia
Caer por mi cuerpo (caer por mi cuerpo)
Deja que esa agua fluya, fluya, fluya
Cuando en ti me sumerjo (cuando en ti me sumerjo)
Que mi noche será tuya, tuya, tuya
Desde la cama al cielo (hasta el cielo)
Haces que las ganas suban, suban, suban
Cuando en ti desciendo (desciendo, oh-oh, mmm)
Quiero ver tu lluvia, lluvia, lluvia
Ya ni las paredes pueden contener tu voz, oh-oh
Ya ni las vela' aguantan el calor de los dos
Ya las estrellas no brillan como tú y yo
Ya no sé cuánto tiempo es que pasó
Déjame calmar las ganas que tenemos
Mis manos corriendo por ti bajan sin freno
Dos ciegos en la oscuridad que contacto entendemos
Y en ambos nos perdemos
Quiero ver tu lluvia, lluvia, lluvia
Caer por mi cuerpo (caer por mi cuerpo)
Deja que esa agua fluya, fluya, fluya
Cuando en ti me sumerjo (cuando en ti me sumerjo)
Que mi noche será tuya, tuya, tuya
Desde esta cama al cielo (hasta el cielo)
Haces que las ganas suban, suban, suban
Cuando en ti desciendo (desciendo, oh-oh, mmm)
Lluvia, lluvia, lluvia, ah-ah
Quiero ver tu lluvia, lluvia, lluvia
Lluvia, lluvia, lluvia, ah-ah
Bản dịch tiếng Việt
Tôi tìm thấy bạn ở đây, làm thế nào bạn đến với thế giới
Woh-oh, woh-oh
Tôi muốn lang thang trong những góc sâu nhất của bạn (oh-oh)
Tôi khát nước, nhưng trong ốc đảo của bạn
Tôi bước vào và căn phòng tràn ngập
Tôi muốn nghe giọng nói của bạn mỗi giây (vâng)
Căn phòng tối tăm nhưng anh biết hướng em đi
ồ, ồ
Tôi muốn nhìn thấy mưa, mưa, mưa của bạn
Yêu cơ thể tôi (yêu cơ thể tôi)
Hãy để dòng nước đó chảy, chảy, chảy
Khi anh đắm mình trong em (khi anh đắm mình trong em)
Rằng đêm của anh sẽ là của em, của em, của em
Từ giường tới bầu trời (đến bầu trời)
Bạn làm cho ham muốn tăng lên, tăng lên, tăng lên
Khi tôi đi vào trong bạn (tôi đi xuống, ồ-ồ, mmm)
Tôi muốn nhìn thấy mưa, mưa, mưa của bạn
Kể cả những bức tường cũng không thể chứa đựng được giọng nói của em nữa, oh-oh
Ngay cả những ngọn nến cũng không thể chịu nổi sức nóng của đôi ta
Những ngôi sao không còn tỏa sáng như bạn và tôi nữa
Tôi không biết thời gian đã trôi qua bao lâu
Hãy để anh xoa dịu những khao khát chúng ta có
Đôi tay anh chạy tìm em lao xuống không phanh
Hai người mù trong bóng tối tiếp xúc ta hiểu
Và trong cả hai chúng ta đều lạc lối
Tôi muốn nhìn thấy mưa, mưa, mưa của bạn
Yêu cơ thể tôi (yêu cơ thể tôi)
Hãy để dòng nước đó chảy, chảy, chảy
Khi anh đắm mình trong em (khi anh đắm mình trong em)
Rằng đêm của anh sẽ là của em, của em, của em
Từ chiếc giường này tới thiên đường (đến thiên đường)
Bạn làm cho ham muốn tăng lên, tăng lên, tăng lên
Khi tôi đi vào trong bạn (tôi đi xuống, ồ-ồ, mmm)
Mưa, mưa, mưa, ah-ah
Tôi muốn nhìn thấy mưa, mưa, mưa của bạn
Mưa, mưa, mưa, ah-ah