Thêm bài hát từ Zach Bryan
Mô tả
Kỹ sư: Colton Jean
Kỹ sư, Máy trộn: Gabe Wax
Guitar Baritone: Gabe Wax
Giọng nền: Gabe Wax
Trống: Jake Weinberg
Kỹ sư: Jake Weinberg
Guitar acoustic: Jake Weinberg
Giọng nền: Jake Weinberg
Bậc thầy: Pete Lyman
Âm trầm: Scott Zhang
Kỹ sư: Scott Zhang
Guitar Acoustic: Scott Zhang
Giọng nền: Scott Zhang
Guitar Acoustic: Zach Bryan
Nhà sản xuất : Zach Bryan
Giọng hát chính: Zach Bryan
Biên kịch: Zach Bryan
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Well, I ain't written a love song in so long
As your hair leads down your spine
But I don't mind a few lines tonight
I'll regret it for the rest of time
Let your hips and your lips and your fingertips slip against the city streets
Seepin' in again, sleepin' in while my friends get high on the edge of the West Side Highway
Did you ever make it back to Byron Bay the day you told me to quit drinkin'?
And thinkin' that I was gonna die before 30, your mom was so worried about
All those kids in the house tearin' picture frames down
Our fathers were never around when we were younger
So let me go, I saw you on the river's edge
Draggin' on a plastic cigarette
With your swim top still wet
So let me go, I'm meeting you out on the coast
You hate the smell of real smoke
So why'd you always keep me so close?
You were collecting shells out on the bay shore
You know I was a shell before, deep in the hands of another, my brother
Had told me to leave, but I didn't believe
The evil beneath, some people you meet out in Queens
The way the rain came down the other day, in Byron Bay
Made me feel so alone, so I just went home
And scribbled some poem that I know that you'll never read
So let it go, I saw you on the river's edge
Draggin' on a plastic cigarette
With your swim top still wet
So let me go, I'm meeting you out on the coast
You hate the smell of real smoke
Why'd you always keep it so close?
So let it go, I saw you on the river's edge
Draggin' on a plastic cigarette
With your swim top still wet
Bản dịch tiếng Việt
Chà, đã lâu rồi tôi không viết một bản tình ca
Khi mái tóc của bạn chạy dọc theo cột sống của bạn
Nhưng tôi không bận tâm vài dòng tối nay
Tôi sẽ hối hận suốt thời gian còn lại
Hãy để hông, đôi môi và đầu ngón tay của bạn trượt trên đường phố thành phố
Lại thấm vào, ngủ say trong khi bạn bè tôi đang say sưa ở rìa Đại lộ West Side
Bạn đã bao giờ quay lại Vịnh Byron vào ngày bạn bảo tôi bỏ rượu chưa?
Và nghĩ rằng anh sẽ chết trước tuổi 30, mẹ em đã rất lo lắng
Tất cả những đứa trẻ trong nhà đang xé khung tranh xuống
Cha của chúng ta không bao giờ ở bên khi chúng ta còn nhỏ
Vậy hãy để tôi đi, tôi đã nhìn thấy bạn ở bờ sông
Kéo theo điếu thuốc nhựa
Khi áo bơi của bạn vẫn còn ướt
Vậy hãy để tôi đi, tôi sẽ gặp bạn ở ngoài bờ biển
Bạn ghét mùi khói thật
Vậy tại sao anh luôn giữ em thật gần?
Bạn đang thu thập vỏ sò trên bờ vịnh
Anh biết không, trước đây em là một cái vỏ sò, nằm sâu trong tay kẻ khác, anh ơi
Đã bảo tôi đi mà tôi không tin
Cái ác bên dưới, một số người bạn gặp ở Queens
Cách cơn mưa trút xuống ngày hôm nọ, ở Vịnh Byron
Làm tôi thấy cô đơn quá nên tôi về nhà
Và viết nguệch ngoạc vài bài thơ mà anh biết em sẽ không bao giờ đọc
Thôi kệ đi, anh đã thấy em ở bờ sông
Kéo theo điếu thuốc nhựa
Khi áo bơi của bạn vẫn còn ướt
Vậy hãy để tôi đi, tôi sẽ gặp bạn ở ngoài bờ biển
Bạn ghét mùi khói thật
Tại sao bạn luôn giữ nó rất gần?
Thôi kệ đi, anh đã thấy em ở bờ sông
Kéo theo điếu thuốc nhựa
Khi áo bơi của bạn vẫn còn ướt