Thêm bài hát từ Zach Bryan
Thêm bài hát từ Kacey Musgraves
Mô tả
Giọng hát: Zach Bryan
Giọng hát: Kacey Musgraves
Trợ lý kỹ sư mastering: Daniel Bacigalupi
Cello, Viola, violin: Daniel Chae
Trợ lý kỹ sư hòa âm: Dawson March
Trống: Hudson Pollack
Bass, trống, piano: Jacob Weinberg
Kỹ sư: Jacob Weinberg
Kỹ sư trộn: Jacquire King
Trợ lý kỹ sư: Justin Miller
Không rõ: Konrad Snyder
Câu đố: Lucas Ruge Jones
Kỹ sư làm chủ: Pete Lyman
Guitar thép: Đọc Connolly
Trống: Steve Clark
Nhà sản xuất : Zach Bryan
Âm trầm: Zephyr Avalon
Biên kịch: Zach Bryan
Tác giả: Kacey Musgraves
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Rotgut whiskey's gonna ease my mind
Beach towel rests on the dryin' line
Do I remind you of your daddy in his '88 Ford?
Labrador hangin' out the passenger door
The sand from your hair is blowin' in my eyes
Blame it on the beach, grown men don't cry
Do you remember that beat-down basement couch?
I'd sing you my love songs and you'd tell me about
How your mama ran off and pawned her ring
I remember, I remember everything
A cold shoulder at closing time
You were begging me to stay 'til the sun rose
Strange words come on out
Of a grown man's mouth when his mind's broke
Pictures and passin' time
You only smile like that when you're drinking
I wish I didn't, but I do
Remember every moment on the nights with you
You're drinkin' everything to ease your mind
But when the hell are you gonna ease mine?
You're like concrete feet in the summer heat
That burns like hell when two soles meet
No, you'll never be the man that you always swore
But I'll remember you singin' in that '88 Ford
A cold shoulder at closing time
You were begging me to stay 'til the sun rose
Strange words come on out
Of a grown man's mouth when his mind's broke
Pictures and passin' time
You only smile like that when you're drinking
I wish I didn't, but I do
Remember every moment on the nights with you
Cold shoulder at closing time
You were begging me to stay 'til the sun rose
Strange words come on out
Of a grown man's mouth when his mind's broke
Pictures and passin' time
You only smile like that when you're drinking
I wish I didn't, but I do
Remember every moment on the nights with you
Rotgut whiskey's gonna ease my mind
Beach towel rests on the dryin' line
Do I remind you of your daddy in my '88 Ford?
Labrador hangin' out the passenger door
Bản dịch tiếng Việt
Rượu whisky Rotgut sẽ giúp tâm trí tôi thoải mái hơn
Khăn tắm biển nằm trên dây phơi
Tôi có làm bạn nhớ đến bố của bạn trên chiếc Ford '88 không?
Labrador treo mình ngoài cửa hành khách
Cát từ tóc em bay vào mắt anh
Đổ lỗi cho bãi biển, đàn ông trưởng thành không khóc
Bạn có nhớ chiếc ghế dài ở tầng hầm tồi tàn đó không?
Anh sẽ hát cho em nghe những bản tình ca của anh và em sẽ kể cho anh nghe về
Làm thế nào mẹ của bạn bỏ chạy và cầm chiếc nhẫn của bà ấy
Tôi nhớ, tôi nhớ tất cả
Một bờ vai lạnh lùng lúc đóng cửa
Bạn đã cầu xin tôi ở lại cho đến khi mặt trời mọc
Những từ lạ xuất hiện
Của miệng một người đàn ông trưởng thành khi tâm trí anh ta suy sụp
Hình ảnh và thời gian trôi qua
Bạn chỉ cười như thế khi bạn uống rượu
Tôi ước gì tôi đã không làm vậy, nhưng tôi có
Nhớ từng khoảnh khắc trong những đêm có em
Bạn đang uống mọi thứ để xoa dịu tâm trí
Nhưng khi quái nào bạn mới định xoa dịu tôi?
Bạn giống như đôi chân bê tông trong cái nóng mùa hè
Nóng như địa ngục khi hai lòng bàn chân gặp nhau
Không, anh sẽ không bao giờ là người đàn ông mà anh luôn thề
Nhưng tôi sẽ nhớ bạn đã hát trong chiếc Ford '88 đó
Một bờ vai lạnh lùng lúc đóng cửa
Bạn đã cầu xin tôi ở lại cho đến khi mặt trời mọc
Những từ lạ xuất hiện
Của miệng một người đàn ông trưởng thành khi tâm trí anh ta suy sụp
Hình ảnh và thời gian trôi qua
Bạn chỉ cười như thế khi bạn uống rượu
Tôi ước gì tôi đã không làm vậy, nhưng tôi có
Nhớ từng khoảnh khắc trong những đêm có em
Lạnh vai lúc đóng cửa
Bạn đã cầu xin tôi ở lại cho đến khi mặt trời mọc
Những từ lạ xuất hiện
Của miệng một người đàn ông trưởng thành khi tâm trí anh ta suy sụp
Hình ảnh và thời gian trôi qua
Bạn chỉ cười như thế khi bạn uống rượu
Tôi ước gì tôi đã không làm vậy, nhưng tôi có
Nhớ từng khoảnh khắc trong những đêm có em
Rượu whisky Rotgut sẽ giúp tâm trí tôi thoải mái hơn
Khăn tắm biển nằm trên dây phơi
Tôi có làm bạn nhớ đến bố của bạn trên chiếc Ford '88 của tôi không?
Labrador treo mình ngoài cửa hành khách