Тіні Забутих Предків

Bản dịch tiếng Việt

SÁNG

Một chín sáu và ba

Đảng tức giận

băng nhóm của Tanyuk

Mọi người đều tham gia vào lĩnh vực này

Những năm sáu mươi là thời kỳ phục hưng!

Nhưng hệ thống chua chát

Có nghệ thuật - đúng

Và có - hình thức

Những bức tường này có tai không?

Các bức tường sẽ bị điếc!

Hiển thị, Tự xuất bản

Phong trào chính trị

Ukraina - Phượng Hoàng

Cho dù họ có đánh bao nhiêu

Hoa đang lớn

Ngay cả trên những ngôi mộ

Bóng tối của tổ tiên bị lãng quên

Mọi người đang quan sát từ trên núi

Và họ đang xem

Đàn áp, diễu hành

Vụ nổ súng, kiểm tra

Tất cả đều truyền cảm hứng

Đối với những bài thơ mới

Bóng tối của tổ tiên bị lãng quên

Họ đứng mỉm cười

Và bướng bỉnh

Sự hồi sinh và xâm lược

Phá hủy và lặp lại

Tất cả chỉ là nhiên liệu

Để phát triển câu chuyện

Mykola Vingranovskyi

Được triệu tập vào Hội đồng

Verkhovna, Ukraina

Cuộc họp quan trọng

NHẪN

thanh niên Ukraine

Một cơ thể ốm yếu!

Vi phạm tất cả các giáo luật

Khinh thường chủ nghĩa cộng sản!

Lỗi là gì?

Tất nhiên - Chủ nghĩa hình thức

Từ này thật bí ẩn

Gây ra sự bi quan

Đồng chí Vingranovsky!

Nói với mọi người

Nó đã xảy ra như thế nào?

Ai cho phép?

Tại sao tất cả các quốc gia

Có một vấn đề?

Nếu bạn không thích nó

Chắc chắn chúng ta sẽ trồng

Và vì thế, hãy tưởng tượng

Bài phát biểu của anh ấy!

Cộng sản cẩn thận

Mykola đang được quét

Bất ngờ từ bục giảng

Verkhovna Rada

Trước mọi thứ

Bộ máy đảng

Mykola Vingranovskyi

Anh lấy ra một mảnh giấy

Điều gì đã xảy ra tiếp theo?

Đơn giản

VINGRANOVSKY

Bài phát biểu của tôi sẽ rất nhanh!

KHÔNG!

KHÔNG! Người này

Từ máu và đất

Tôi sẽ không đưa nó cho bất cứ ai vì bất cứ điều gì!

Anh ấy là của tôi, anh ấy là của tôi

Anh ấy là cả thế giới trong đầu tôi

Vì vậy, mạng sống và tên tuổi của anh sẽ không bị diệt vong!

Tôi là con trai của anh ấy

Bằng máu và xương

Và trên những ngôi mộ

Và bằng lý tưởng

Không dành cho em, với những tâm hồn héo mòn dưới ánh mặt trời

Anh ấy được tôn vinh

Bằng những giọng nói giả tạo

Tôi có phải là người theo chủ nghĩa hình thức không?

Tôi có quan tâm đến nội dung không?

tôi trả lời bạn

Không theo nghĩa bóng

Nếu người của tôi được liệt kê chính thức

Thế thì tôi thực sự -

Chủ nghĩa hình thức!

Bóng tối của tổ tiên bị lãng quên

Mọi người đang quan sát từ trên núi và quan sát

Đàn áp, diễu hành

Vụ nổ súng, kiểm tra

Tất cả điều này truyền cảm hứng cho thơ mới

Bóng tối của tổ tiên bị lãng quên

Mỉm cười, họ đứng ngoan cố

Sự hồi sinh và xâm lược

Phá hủy và lặp lại

Tất cả chỉ là nhiên liệu

Để phát triển câu chuyện

CHORNOVIL

CUỘC THỬ QUA CÁC ANH EM HORYNI

TÔI XEM XÉT – BẤT HỢP PHÁP

VÀ LÀ NHÂN CHỨNG -

NGƯỜI THAM GIA NÀY LÀ KHÔNG NÓI!

TRỞ THÀNH Ý TƯỞNG NÀY

ĐIỀU NÀY VƯỢT QUÁ SỨC MẠNH CỦA TÔI!

VÀ Phẩm Giá Con Người

CHỮ KÝ -

CHORNOVIL

Đây không phải là công lý

Sự tái diễn của khủng bố!

Chernobyl đang gọi chúng ta

Để không vâng lời

Svitlichnyi bị bắt

Là một trong những người đầu tiên

Anh em Horyn, Ivan Gel

Karavanskyi, Gevrych

STUS

Bạn bè từng người một

Chính quyền Xô viết ăn trộm

Yêu tổ quốc của bạn

Đây có phải là sự phản bội?

MỎ

Sự lặp lại của những năm 30?

Họ nghĩ và nghĩ

Và đây lại là nước Nga

Chúng ta bị dẫn vào một vòng xoáy

Tôi, Stus và Chornovil

Không phải là người hâm mộ đạo đức giả

Và đó là lý do tại sao nó là rạp chiếu phim

chương trình bóng tối

Hành động tiếp theo

1-9-6-5

thành phố Kiev

Bóng tối của tổ tiên bị lãng quên!

Buổi ra mắt phim mới!

mét đầy đủ Ukraina

Cuộc trò chuyện với đạo diễn!

Bóng tối của tổ tiên bị lãng quên

Trong rạp chiếu phim Ukraine!

Nó mang tính biểu tượng biết bao!

Mỏ - đừng im lặng, hãy nói!

Đầu tiên

Dù có chuyện gì xảy ra

Sergey đã thành công

Điều đó không ai có thể làm được

Cúp ở Ý

Lễ hội ở Argentina

Các bạn của tôi!

Đây là những thay đổi thực sự!

Các nghệ sĩ đã chứng minh điều đó

Thế hệ trẻ

CHỦ NGHĨA XÃ HỘI -

Thiến sáng tạo!

Nghệ thuật miễn phí!

Mới, tiếng Ukraina!

Lan tỏa khắp thế giới

Chán Nga quá!

Câu trả lời là gì

Một xu hướng chính trị?

BẮT BUỘC HÀNG LỚN

THÔNG MINH!

TÔI SẼ KHÔNG Im lặng!

SVTLYCHNY Ở ĐÂU?!

Anh ta bị bắt vì lý do gì?

ÁP LỰC CHÍNH TRỊ

TẠI ĐÂY DÀNH CHO MỌI NGƯỜI

AI NGHĨ MIỄN PHÍ!

NGƯỜI CỦA TÔI

BẠN CÓ LẮNG NGHE KỸ không?!

HỌ KHÔNG ĐƯỢC PHÉP Ở Lviv

MẸ ĐẾN TÙ NHÂN!

TÒA ÁN ĐÃ ĐÓNG CỬA

TẤT CẢ LÀ GÌ?

CHÚNG TÔI ĐÃ HỨA

THAY ĐỔI, TIẾN BỘ!

STALIN - CHẾT, NHƯNG!

đồng chí Dzyuba

Bạn là một trở ngại

Mọi người đến rạp chiếu phim

Và bạn... dọa họ!

Mỏ - im lặng

Và nó trở nên yên tĩnh trong hội trường

Có người đã quay đi

Có người vừa rời đi

Có những bó hoa trên sân khấu

Nghệ sĩ, thẩm mỹ

Và tôi rất xấu hổ

Rằng bạn muốn chết

Đất nước của nô lệ

Hoàn trả theo thời gian

Bạn có phải là quốc gia của tôi không?

Bị Marx bóp cổ?

Anh lớn

Bị dồn vào một góc?

Im lặng và khiêm tốn

Phục tùng... bạn có ở đây không?

(STUS. STUS.)

Ukraine của tôi

Tại sao bạn không nổi dậy?

tại sao bạn lại ngồi

Bạn không thể nghe thấy gì sao?!

bạn sẽ ở đó bao lâu

Đất nước có ngủ quên không?

Bắt nạt bao nhiêu

Nó sẽ kéo dài chứ?

Tôi biết bạn tự hào!

Tại sao bạn sợ?

Sự thờ ơ đến từ đâu?

Đổ tới miệng?!

Tôi sắp hét lên!

Hãy đứng dậy, vượt qua!

Nhưng Chernobyl

Tăng đầu tiên

CHORNOVIL

Người Ukraine thân mến

Sợ hãi không phải là một cái tội!

Nhưng hoặc là chúng ta trỗi dậy

Hoặc - họ trồng mọi người

Tôi tin rằng trên thế giới

Có hai Ukraine

Một người đang ngồi trong hội trường

Và xung quanh bức tường

Người kia đang tự do

Tự do và phóng túng

Một trong số đó là bắt buộc

Cái kia là tự nguyện

Một trong số đó là không cần thiết

Không ai ngoài chúng ta

Cái khác là thuận tiện cho mọi người

Và mọi lúc đều như vậy

Một phần của Ukraina

(Cầu mong cơ thể ở trong Trái đất)

Chôn trong lòng đất

Một phần là ở cấp ủy

(Theo tên – không bị phá hủy)

Anh ấy dành những ngày của mình

Tôi biết, họ nghe thấy tôi, mọi người đều ở đây

Bạn chọn người Ukraine nào trong hai người?

Bóng tối của tổ tiên bị lãng quên

Mọi người đang quan sát từ trên núi

Và họ đang xem

Đàn áp, diễu hành

Vụ nổ súng, kiểm tra

Tất cả đều truyền cảm hứng

Đối với những bài thơ mới

Bóng tối của tổ tiên bị lãng quên

Họ đứng mỉm cười

Và bướng bỉnh

Sự hồi sinh và xâm lược

Phá hủy và lặp lại

Tất cả chỉ là nhiên liệu

Để phát triển câu chuyện

CHORNOVIL

AI CHỐNG KHỦNG HOẢNG VÀ BẮT BUỘC CHÍNH TRỊ -

ĐỨNG LÊN!