Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát Коли настане мир

Коли настане мир

3:402025-12-01

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

Я так не хочу цих новин.
Я просто хочу бути тим, кому ти скажеш: "Обійми", коли настане, коли настане.
Я так не хочу цих новин. Я просто хочу бути тим.
Але доти іду навмання, бо не настане, бо не настане мир.
Посеред ночі мучає безсоння. Ти ж там самотня, ліжко без сотня.
І якщо уві сні хтось обійме ніжно, це знов я.
Обіцяю, робитиму все задля того дня, коли все пройдемо, побачимось знов задовго до того, як ноги топтатимуть озон.
Бо закохатись ми в змозі досі посеред повстань. Для чого ці сльози? Ну ж бо перестань, Тань.
Терпіти, аби добути любов.
Ми маємо шанс перевірити, хто для кого, хто у всьому наперекір. Щоб без тебе не бути поду, та вже який я не рік ми йдемо двоє на рекорд.
Знаєш, це перебір.
Я тихо просто повзу до кінця, де промінь сонця нагада риси твого лиця. Ти завжди питала, яку з пісень я тобі написав.
Ну, знаєш, як мінімум ця.
Я так не хочу цих новин.
Я просто хочу бути тим, кому ти скажеш: "Обійми", коли настане, коли настане мир.
Я так не хочу цих новин. Я просто хочу бути тим.
Але доти іду навмання, бо не настане, бо не настане.
Я так не хочу цих новин.
Я просто хочу бути тим, кому ти скажеш: "Обійми", коли настане, коли настане мир.
Я так не хочу цих новин.
Я просто хочу бути тим.
Але доти іду навмання, бо не настане, бо не настане. Серед ночі очі роз'їдає дим. Пара під вікном ламає мою сотню парадигм.
Побути б заради тим, хто в нутро твоє гляне на мить, а тоді вже байдуже, хоч люби, хоч ненавидь.
Передай малій привіт, але її в це не впутуй і пообіцяй їй те, чого скоріш за все не буде.
Знов не грудень, я стежку додому протопчу в болоті, бо ти мій білий наркотик. Тому всі війни на потім. Запліснявіли ікони.
Це все занадто довго. Кімната пам'ятає любов нашу лише по фото.
Завтра нова спроба не помічати ці бомби. Лінія життя намальована в полі, де окопи.
Дай мені лиш мить, спогадами відтворю цей пазл, де море в затоки гладить ноги, і ми за руку разом скільки років. Тоді я обіцятиму тобі бути кращим.
Ну, знаєш, як мінімум завжди. Я так не хочу цих новин.
Я просто хочу бути тим, кому ти скажеш: "Обійми", коли настане, коли настане мир.
Я так не хочу цих новин.
Я просто хочу бути тим.
Але доти іду навмання, бо не настане, бо не настане.

Bản dịch tiếng Việt

Tôi không muốn tin tức này lắm.
Tôi chỉ muốn là người bạn nói "Ôm" khi thời điểm đến, khi thời điểm đến.
Tôi không muốn tin tức này lắm. Tôi chỉ muốn là người duy nhất
Nhưng cho đến nay tôi đi một cách ngẫu nhiên, vì hòa bình sẽ không đến, vì hòa bình sẽ không đến.
Nửa đêm mất ngủ hành hạ. Bạn cô đơn ở đó, một chiếc giường không có trăm người.
Và nếu ai đó ôm tôi dịu dàng trong giấc mơ thì đó lại là tôi.
Anh hứa, anh sẽ làm tất cả để ngày mọi thứ trôi qua, chúng ta sẽ gặp lại nhau thật lâu trước khi chân chúng ta giẫm nát tầng ozone.
Bởi vì chúng ta vẫn có thể yêu nhau giữa những nổi loạn. Những giọt nước mắt này là để làm gì? Thôi, dừng lại đi, Tân.
Chịu đựng để có được tình yêu.
Chúng ta có cơ hội kiểm tra xem ai ủng hộ ai, ai chống lại mọi thứ. Vì vậy, anh không thể thiếu em, nhưng đã nhiều năm rồi chúng ta chưa cùng nhau thu âm.
Bạn biết đấy, nó quá mức cần thiết.
Anh sẽ lặng lẽ bò đến cuối cùng, nơi tia nắng sẽ nhắc nhở anh về nét em. Bạn luôn hỏi bài hát nào tôi viết cho bạn.
Vâng, bạn biết đấy, ít nhất là cái này.
Tôi không muốn tin tức này lắm.
Em chỉ muốn là người anh nói “Ôm” khi thời cơ đến, khi bình yên đến.
Tôi không muốn tin tức này lắm. Tôi chỉ muốn là người duy nhất
Nhưng cho đến lúc đó, tôi sẽ đi ngẫu nhiên, vì nó sẽ không đến, vì nó sẽ không đến.
Tôi không muốn tin tức này lắm.
Em chỉ muốn là người anh nói “Ôm” khi thời cơ đến, khi bình yên đến.
Tôi không muốn tin tức này lắm.
Tôi chỉ muốn là người duy nhất
Nhưng cho đến lúc đó, tôi sẽ đi ngẫu nhiên, vì nó sẽ không đến, vì nó sẽ không đến. Nửa đêm khói ăn cay mắt. Hơi nước dưới cửa sổ phá vỡ hàng trăm mô thức của tôi.
Ở lại vì những người nhìn vào bên trong bạn một lát, rồi yêu hay ghét không còn quan trọng nữa.
Hãy chào trẻ nhưng đừng lôi kéo trẻ vào cuộc và hứa với trẻ điều gì đó rất có thể sẽ không xảy ra.
Không còn tháng Mười Hai nữa, anh sẽ lê bước về nhà trong đầm lầy, vì em là ma túy trắng của anh. Vì vậy, mọi cuộc chiến đều để sau. Biểu tượng mốc meo.
Chuyện này dài quá. Căn phòng gợi nhớ tình yêu của chúng ta chỉ qua bức ảnh.
Ngày mai là một nỗ lực khác để bỏ qua những quả bom này. Đường đời được vẽ trên cánh đồng nơi có chiến hào.
Hãy cho tôi một chút, tôi sẽ tái hiện câu đố này bằng những ký ức, nơi biển vuốt ve đôi chân của nó trong vịnh và chúng ta đã nắm tay nhau bao nhiêu năm rồi. Sau đó tôi sẽ hứa với bạn sẽ tốt hơn.
Vâng, bạn biết đấy, ít nhất là luôn luôn. Tôi không muốn tin tức này lắm.
Em chỉ muốn là người anh nói “Ôm” khi thời cơ đến, khi bình yên đến.
Tôi không muốn tin tức này lắm.
Tôi chỉ muốn là người duy nhất
Nhưng cho đến lúc đó, tôi sẽ đi ngẫu nhiên, vì nó sẽ không đến, vì nó sẽ không đến.

Xem video Тур, NAZVA - Коли настане мир

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam