Thêm bài hát từ Jazeek
Thêm bài hát từ Milano
Mô tả
Nhà soạn nhạc, nhà sản xuất: Maik the Maker
Kỹ sư trộn, kỹ sư mastering: Alex Isaak
Nhà sản xuất, soạn nhạc và viết lời: Tom Hengelbrock
Sáng tác lời bài hát: Jazeek
Sáng tác lời bài hát: Milano
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Yeah, yeah
Yeah-yeah
Denkst du an mich so oft, wie ich an dich denk?
Sag, tust du das auch?
Baby, ich lenk mich ab, ab jetzt schläft in mei'm Bett
'ne andere Frau
Denn du bist we-, we-, weg (we-, we-, weg)
Ja, du bist immer noch da, wo ich dich damals fand
Ich vermiss unsren- (ja-ja), so sehr
Ich weiß genau, ja, du tust das auch
Baby, tell me, do you la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, lie
When you're gettin' asked about me?
Ja, du wa-wa-wa, wa-wa-wa, wa-wa-wa, wa-wa-wa, weinst
Denn du findest kein'n mehr wie mich
Mein Herz war rein (mein Herz war rein)
Ich hab geschwor'n, ich werd gut zu dir sein (zu dir sein)
Ich hab geschwor'n, das, was meins ist, ist jetzt deins
Du warst mein Herz, doch jetzt bin ich alle-le-le-lein (ja)
Bin alle-le-le-le-le-le-lein
T'étais ma belle
Doch jetzt ist das mit uns beide zu Ende
Erkenn, ohne dich bin ich nicht derselbe
So schnell hab ich dir mit mein' Herz vertraut
Aber du gehst und nutzt es aus
Ich dachte, du wärst me-me-me-me-meins
Doch es ist vorbei-bei-bei-bei-bei
Wieso fällt es dir so le-le-le-le-leicht
Einfach zu geh'n, ohne dass ich dir fehle?
Oh
Sag mir nur, wieso
Willst du von mir los?
Hab dir alles gegeben, mein Herz und mein Leben
Baby, tell me, do you la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, lie
When you're gettin' asked about me? (Asked about me, yeah)
Ja, du wa-wa-wa, wa-wa-wa, wa-wa-wa, wa-wa-wa, weinst
Denn du findest kein'n mehr wie mich
Mein Herz war rein (mein Herz war rein)
Ich hab geschwor'n, ich werd gut zu dir sein
Ich hab geschwor'n, das, was meins ist, ist jetzt deins
Du warst mein Herz, doch jetzt bin ich alle-le-le-lein
Bin alle-le-le-le-le-le-lein
Allein, Baby, bin allein, Baby
Herz so rein, ey, so rein, rein, rein
Allein, Baby, lässt mich allein
Du lässt mich alle-le-lein, Jazeek
Bản dịch tiếng Việt
Vâng, vâng
ừ-ừ
Bạn có nghĩ đến tôi thường xuyên như tôi nghĩ đến bạn không?
Nói xem, bạn có làm điều đó không?
Em ơi, anh đang đánh lạc hướng bản thân, từ nay hãy ngủ trên giường của anh nhé
người phụ nữ khác
Vì bạn là chúng tôi-, chúng tôi-, đã biến mất (chúng tôi-, chúng tôi-, đã biến mất)
Phải, em vẫn ở nơi anh tìm thấy em ngày ấy
Tôi nhớ- (vâng-vâng) của chúng tôi, rất nhiều
Tôi biết chắc chắn, vâng, bạn cũng làm như vậy
Em yêu, hãy nói cho anh biết, em có la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, nói dối không
Khi bạn đang hỏi về tôi?
Vâng, bạn wa-wa-wa, wa-wa-wa, wa-wa-wa, wa-wa-wa, đang khóc
Bởi vì bạn sẽ không tìm thấy ai khác giống như tôi
Trái tim tôi trong sáng (trái tim tôi trong sáng)
Tôi thề tôi sẽ tốt với bạn (tốt với bạn)
Tôi thề rằng những gì của tôi bây giờ là của bạn
Bạn là trái tim của tôi, nhưng bây giờ tôi là tất cả le-le-lein (vâng)
Tôi là all-le-le-le-le-le-lein
T'étais ma belle
Nhưng bây giờ mọi chuyện đã kết thúc với cả hai chúng ta
Nhận ra rằng, tôi không còn như vậy nếu không có em
Tôi đã tin tưởng bạn rất nhanh bằng trái tim mình
Nhưng bạn đi và tận dụng nó
Tôi đã nghĩ bạn là tôi-tôi-tôi-tôi-của tôi
Nhưng đó là over-at-at-at
Tại sao nó lại dễ dàng với bạn như vậy?
Cứ đi mà không nhớ tôi?
ồ
Chỉ cần cho tôi biết tại sao
Bạn có muốn tránh xa tôi không?
Anh đã cho em tất cả, trái tim và cuộc sống của anh
Em yêu, hãy nói cho anh biết, em có la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, nói dối không
Khi bạn đang hỏi về tôi? (Hỏi về tôi, vâng)
Vâng, bạn wa-wa-wa, wa-wa-wa, wa-wa-wa, wa-wa-wa, đang khóc
Bởi vì bạn sẽ không tìm thấy ai khác giống như tôi
Trái tim tôi trong sáng (trái tim tôi trong sáng)
Tôi đã thề là tôi sẽ tốt với bạn
Tôi thề rằng những gì của tôi bây giờ là của bạn
Bạn là trái tim của tôi, nhưng bây giờ tôi là tất cả-le-lein
Tôi là all-le-le-le-le-le-lein
Một mình em ơi, anh một mình em ơi
Trái tim thật trong sáng, này, thật trong sáng, trong sáng, trong sáng
Một mình em ơi, để anh một mình
Bạn để tôi yên, Jazeek