Thêm bài hát từ Zartmann
Thêm bài hát từ Gustav
Thêm bài hát từ 01099
Mô tả
Người biểu diễn liên quan: Zartmann, Gustav, 01099
Nhà sản xuất: DaJu
Nhà sản xuất: Dauner
Người viết lời: Cuffa
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Yeah.
Halb drei auf der Schönhauser, spür' nichts außer den Wind.
Ich frag' mich jeden Tag: Was ist mein Ziel? Wo will ich hin?
Halb vier, ich brauch' 'ne Pause, weiß nicht mal, wo lang. Ich frag' mich jede Nacht: Was ist mein Ziel?
Wann komm' ich an? Halb drei und der Himmel, er weint.
Haut bleich und die Hände sind kalt. Ich atme aus, die U-Bahn schreit.
Ein Schritt mehr, ich schwör', ich fliege hoch. Kilometerweit nach oben, alles dreht sich um uns rum.
Wir haben tausendmal geredet, reden tut scheinbar nicht gut. Viel gesagt, doch hör'n nie zu.
Vielleicht waren wir nie genug. Ich weiß nicht mal, wo ich hinwill, aber hoff', ich komm' an.
Bevor du noch mehr behaupten kannst, muss ich raus und hab' mich einfach aus dem
Staub gemacht. Alles schläft, nur Schatten lauern in dei'm Hauseingang. Ich brauche
Zeit für mich und schau' uns mal von außen an. Guck, wie weit ich laufen kann.
Ich -schwör', ich fliege hoch.
-Kilometerweit nach oben, alles dreht sich um uns rum. Wir haben tausendmal geredet, reden tut scheinbar nicht gut.
Viel gesagt, doch hör'n nie zu. Vielleicht waren wir nie genug.
Ich weiß nicht mal, -wo ich hinwill, aber hoff', ich komm' an.
-Halb drei auf der Schönhauser, spür' -nichts außer den Wind. -Ich frag' mich jeden Tag: Was ist mein
Ziel? Wo will ich hin?
Halb vier, ich brauch' 'ne Pause, weiß nicht mal, wo lang. Ich frag' mich jede Nacht: Was ist mein Ziel? Wann komm' ich an?
Ja, ja.
Wann komm' ich an?
Ja.
Bản dịch tiếng Việt
Vâng.
Ba giờ rưỡi trên Schönhauser, tôi không cảm thấy gì ngoài gió.
Tôi tự hỏi mình mỗi ngày: Mục tiêu của tôi là gì? Tôi muốn đi đâu?
Ba giờ rưỡi, tôi cần nghỉ ngơi, tôi cũng không biết ở đâu. Tôi tự hỏi mình mỗi đêm: Mục tiêu của tôi là gì?
Khi nào tôi đến? Ba giờ rưỡi và trời ơi, anh ấy đang khóc.
Da nhợt nhạt và tay lạnh. Tôi thở ra, tàu điện ngầm hét lên.
Một bước nữa thôi, tôi thề tôi sẽ bay lên. Km trở lên, mọi thứ đều xoay quanh chúng ta.
Chúng ta đã nói chuyện hàng nghìn lần nhưng dường như nói chuyện không tốt. Nói nhiều nhưng chẳng bao giờ nghe.
Có lẽ chúng ta chưa bao giờ là đủ. Tôi thậm chí không biết mình muốn đi đâu, nhưng tôi hy vọng mình sẽ đến được đó.
Trước khi bạn có thể nói thêm bất cứ điều gì, tôi phải ra ngoài và ra khỏi đó
tạo thành bụi. Mọi thứ đều đang ngủ say, chỉ còn bóng tối lẩn khuất trước lối vào nhà bạn. tôi cần
Đã đến lúc dành cho tôi và hãy nhìn chúng tôi từ bên ngoài. Hãy xem tôi có thể chạy được bao xa.
Tôi thề là tôi đang bay cao.
- Km phía trên, mọi thứ đều xoay quanh chúng ta. Chúng ta đã nói chuyện hàng nghìn lần nhưng dường như nói chuyện không tốt.
Nói nhiều nhưng chẳng bao giờ nghe. Có lẽ chúng ta chưa bao giờ là đủ.
Tôi thậm chí không biết mình muốn đi đâu, nhưng tôi hy vọng mình sẽ đến được đó.
- Nửa ba phút trên Schönhauser, chẳng cảm thấy gì ngoài gió. -Hàng ngày tôi đều tự hỏi: Cái gì của tôi?
Mục tiêu? Tôi muốn đi đâu?
Ba giờ rưỡi, tôi cần nghỉ ngơi, tôi cũng không biết ở đâu. Tôi tự hỏi mình mỗi đêm: Mục tiêu của tôi là gì? Khi nào tôi đến?
Vâng, vâng.
Khi nào tôi đến?
Đúng.