Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát tau mich auf

tau mich auf

1:50indie Đức, nhạc pop Đức, nhạc indie Đức Album schönhauser EP 2025-04-04

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

Ich mach einfach kurz an, Mann, ja

Was für ein verrücktes Leben, ich renn von Tag zu Tag

Muss aufpassen, nicht hinzufall'n, letztes Ma' hat wehgetan, und

Zu oft mit paar Jungs nachts draußen, wir renn'n vorm Sonnenlicht

Kurz über Liebe nachgedacht, doch FOMO, wenn die Nacht einbricht, und

Oh, wie schön du bist

Gott, ich könnte fall'n für dich

Zu lange nichts gefühlt

Ich weiß nicht mehr, was Liebe ist, und

Oh, komm, tau mich auf

Wenn du mir sagst, dass du mich brauchst, ich brauch dich auch

Ich könnte fall'n für dich, doch

Oh, ich trau mich nicht

Zu oft schon tief gefall'n, ich kenn das schon auswendig

Doch wenn du tanzt, dann tau ich auf (alle)

Ja, wenn du tanzt, dann tanz ich auch

Ja, wenn du tanzt, dann tau ich auf

Was für ein verrücktes Leben, ich renn von Tag zu Tag

Vergess manchmal das Wesentliche: Drogen, Sex und Party machen

Komm schon, reiß mich auf, bist stark und schlau und weißt es auch

Ich bin wie eingefror'n, komm, zünd mich an, komm, hol mich raus, und

Oh, komm, tau mich auf

Wenn du mir sagst, dass du mich brauchst, ich brauch dich auch

Ich könnte fall'n für dich, doch

Oh, ich trau mich nicht

Zu oft schon tief gefall'n, ich kenn das schon auswendig

Doch wenn du tanzt, dann tau ich auf (alle)

Ja, wenn du tanzt, dann tanz ich auch (ja)

Ja, wenn du tanzt, dann tanz ich auch

Oh, ich sing für dich

Lach mich nicht aus, denn ich treff all die Töne nicht

Könnt mich verstell'n für dich, doch

Oh, ich trau mich nicht

Zu oft schon tief gefall'n, ich kenn das schon auswendig

Doch wenn du tanzt, dann tau ich auf

Bản dịch tiếng Việt

Tôi sẽ bật nó lên trong giây lát, anh bạn, vâng

Thật là một cuộc sống điên rồ, tôi đang chạy trốn ngày này qua ngày khác

Phải cẩn thận để không bị ngã, người cuối cùng sẽ đau, và

Quá thường xuyên với một vài chàng trai ở bên ngoài vào ban đêm, chúng tôi đang chạy trốn khỏi ánh sáng mặt trời

Nghĩ thoáng qua về tình yêu, nhưng FOMO khi màn đêm buông xuống, và

Ôi, bạn thật đẹp làm sao

Chúa ơi, em có thể phải lòng anh

Không cảm thấy gì quá lâu

Tôi không biết tình yêu là gì nữa và

Ôi, thôi nào, hãy cởi trói cho tôi

Nếu bạn nói với tôi rằng bạn cần tôi thì tôi cũng cần bạn

Tôi có thể phải lòng bạn, vâng

Ồ, tôi không dám

Tôi đã sa ngã quá nhiều lần, tôi biết rõ điều đó trong lòng

Nhưng nếu bạn nhảy thì tôi sẽ thức dậy (mọi người)

Vâng, nếu bạn nhảy thì tôi cũng sẽ nhảy

Vâng, nếu bạn nhảy, tôi sẽ thức dậy

Thật là một cuộc sống điên rồ, tôi đang chạy trốn ngày này qua ngày khác

Đôi khi bạn quên mất những thứ cần thiết: ma túy, tình dục và tiệc tùng

Hãy đón tôi đi, bạn mạnh mẽ và thông minh và bạn cũng biết điều đó

Tôi lạnh cóng, hãy đến, thắp sáng tôi, đến, đưa tôi ra ngoài, và

Ôi, thôi nào, hãy cởi trói cho tôi

Nếu bạn nói với tôi rằng bạn cần tôi thì tôi cũng cần bạn

Tôi có thể phải lòng bạn, vâng

Ồ, tôi không dám

Tôi đã sa ngã quá nhiều lần, tôi biết rõ điều đó trong lòng

Nhưng nếu bạn nhảy thì tôi sẽ thức dậy (mọi người)

Vâng, nếu bạn nhảy thì tôi cũng sẽ nhảy (vâng)

Vâng, nếu bạn nhảy thì tôi cũng sẽ nhảy

Ồ, tôi sẽ hát cho bạn nghe

Đừng cười tôi vì tôi không thể đánh hết nốt nhạc

Tôi có thể giả vờ vì bạn, vâng

Ồ, tôi không dám

Tôi đã sa ngã quá nhiều lần, tôi biết rõ điều đó trong lòng

Nhưng khi bạn nhảy, tôi tan chảy

Xem video Zartmann - tau mich auf

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam