Thêm bài hát từ Maluma
Mô tả
Người biểu diễn liên quan: Maluma feat. El Micha
Sáng tác, viết lời: Juan Luis Londoño Arias
Nhà sản xuất: Kevin ADG
Nhà sản xuất: Chan El Genio
Sáng tác, viết lời: Kevin Mauricio Jiménez
Kỹ sư thu âm: Kevin ADG (Rude Boys)
Sáng tác, viết lời: Bryan Snaider Lezcano Chaverra
Kỹ sư thu âm: Chan El Genio (Rude Boys)
Kỹ sư phối âm: Roberto "Tito" Vázquez aka Earcandy
Sáng tác, viết lời: Michael Sierra
Kỹ sư làm chủ: Mike Fuller
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Another beat from the Rude Boys! Un capítulo más del Pretty Boy, Dirty Boy.
Sí, sabemos lo tuyo.
Si lo que quieres es perreo, agarra bien a tu pareja y a bailar pegadito este ritmo incita.
Desde Medallo hasta La Habana con los Rude Boy en la pista, hoy Maluma -matándola con el Micha.
-Son dos miradas que se encuentran en la oscuridad. Yo que no creo en nadie y tú no crees en nada. Lo que vaya a pasar solo
Dios sabrá. Te veo sola y me mata la tentación.
Y si andas sola tú, ando solo yo, solo yo. Vámonos juntos los dos.
Y si andas sola tú, ando solo yo, solo yo. Mañana nada pasó.
Y si andas sola tú, ando solo yo, solo yo. Vámonos juntos los dos.
Y si andas sola tú, ando solo yo, solo -yo. Mañana nada pasó.
-No me mientas, que te vi llegar secando sola, con tu estilo y espectacular. Te veo bailar y como que no puedo respirar.
Nos vamos y después decidimos dónde vamos a parar.
Te voy a secuestrar, que ni a mí ni a ti nos van a encontrar. Sí, sí, ni por aire, ni por tierra, ni por mar.
No soy ladrón, pero dos besos te voy a robar. No soy asesino, pero te vine a matar.
Te estoy esperando que la discoteca se acabe, para irnos y yo juntos en la nave. Ya te llegó el mensaje, tú lo sabes. ¡Uh, yeah!
Si andas sola tú, y ando solo yo, solo yo, vámonos juntos los dos.
Si andas sola tú, y ando solo yo, solo yo, mañana nada pasó.
Si andas sola tú, y ando solo yo, solo yo, vámonos juntos los dos.
Si andas sola tú, y ando solo yo, solo yo, -mañana nada pasó.
-Oye, baby, demasiada carne en tu pantalón, como un Kinder sorpresa, lo bueno en su interior.
Te comería completa, por ti rompo la dieta, me excedo en carbohidratos y te doy la noche completa.
Al otro día nos levantamos, en el jacuzzi nos relajamos y si quiero otra vez pal party, pues volvemos y le damos. Tranquila, baby, que cargamos la funda.
Soy el menor del -combo, por eso no te confundas.
-Te estoy esperando que la discoteca se acabe, para irnos los dos juntos en la nave. Ya te llegó el mensaje, tú lo sabes.
¡Uh, yeah!
Si andas sola tú, y ando solo yo, solo yo, vámonos juntos los dos. Si andas sola tú, y ando solo yo, solo yo, mañana nada pasó.
Y si andas sola tú, ando solo yo, solo yo, vámonos juntos los dos.
Y si andas sola tú, ando solo yo, solo yo, mañana nada pasó.
Ah, yeah, si tú estás sola y yo estoy solo.
-Es el Pretty Boy, Dirty Boy, baby. -Maluma, Micha.
-Once again, con los Rude Boys. -Ah, ah.
Kp Bill y DG, y Charly.
Dicen los -Micha, desde Cuba hasta Medallo. -¡No guarda!
Calla, papagayo. Tenemos todo, todo lo que. . .
Bản dịch tiếng Việt
Một nhịp điệu khác từ Rude Boys! Thêm một tập nữa của Pretty Boy, Dirty Boy.
Vâng, chúng tôi biết về bạn.
Nếu điều bạn muốn là perreo, hãy nắm lấy bạn nhảy của bạn và nhảy theo nhịp điệu khuyến khích bạn này.
Từ Medlo đến Havana với Rude Boy trên sàn nhảy, hôm nay Maluma - tiêu diệt nó với Micha.
-Họ là hai ánh mắt gặp nhau trong bóng tối. Tôi không tin vào bất cứ ai và bạn không tin vào bất cứ điều gì. Điều gì sẽ xảy ra một mình
Chúa sẽ biết. Tôi nhìn thấy bạn một mình và sự cám dỗ giết chết tôi.
Và nếu em bước đi một mình thì anh bước đi một mình, chỉ mình em thôi. Cả hai chúng ta hãy cùng nhau đi nhé.
Và nếu em bước đi một mình thì anh bước đi một mình, chỉ mình em thôi. Ngày mai không có chuyện gì xảy ra.
Và nếu em bước đi một mình thì anh bước đi một mình, chỉ mình em thôi. Cả hai chúng ta hãy cùng nhau đi nhé.
Và nếu bạn bước đi một mình, tôi bước đi một mình, một mình -tôi. Ngày mai không có chuyện gì xảy ra.
-Đừng nói dối tôi, tôi thấy bạn đến phơi đồ một mình, với phong cách và sự ngoạn mục. Tôi nhìn thấy bạn nhảy múa và như thể tôi không thể thở được.
Chúng tôi rời đi và sau đó quyết định nơi chúng tôi sẽ dừng lại.
Tôi sẽ bắt cóc bạn, họ sẽ không tìm thấy tôi và bạn. Vâng, vâng, không phải bằng đường hàng không, đường bộ, cũng không phải đường biển.
Tôi không phải là kẻ trộm nhưng tôi sẽ cướp đi hai nụ hôn của bạn. Tôi không phải kẻ giết người, nhưng tôi đến để giết bạn.
Tôi đang đợi vũ trường kết thúc để tôi và bạn có thể cùng nhau lên tàu. Bạn đã nhận được tin nhắn, bạn biết điều đó. Ờ, vâng!
Nếu em một mình, còn anh một mình, chỉ có em thôi, cả hai hãy cùng nhau đi nhé.
Nếu em bước đi một mình, còn anh bước một mình, chỉ có em thôi, ngày mai sẽ chẳng có chuyện gì xảy ra.
Nếu em một mình, còn anh một mình, chỉ có em thôi, cả hai hãy cùng nhau đi nhé.
Nếu bạn bước đi một mình và tôi bước đi một mình, chỉ có tôi - ngày mai sẽ không có chuyện gì xảy ra.
- Này em yêu, có quá nhiều thịt trong quần, giống như một món quà Kinder bất ngờ, những thứ ngon lành bên trong.
Tôi sẽ ăn toàn bộ bạn, vì bạn tôi phá vỡ chế độ ăn kiêng, tôi vượt quá lượng carbohydrate và tôi cho bạn cả đêm.
Ngày hôm sau, chúng tôi thức dậy, thư giãn trong bể sục và nếu tôi muốn tiệc tùng lần nữa, chúng tôi sẽ quay lại và thử. Đừng lo lắng, em yêu, chúng tôi sẽ chất hàng vào thùng.
Tôi là người trẻ nhất trong nhóm nên đừng nhầm lẫn.
-Tôi đang đợi vũ trường kết thúc để cả hai chúng ta có thể cùng nhau lên tàu. Bạn đã nhận được tin nhắn, bạn biết điều đó.
Ờ, vâng!
Nếu em một mình, còn anh một mình, chỉ có em thôi, cả hai hãy cùng nhau đi nhé. Nếu em bước đi một mình, còn anh bước một mình, chỉ có em thôi, ngày mai sẽ chẳng có chuyện gì xảy ra.
Và nếu em một mình thì anh cũng một mình, chỉ mình anh thôi, cả hai chúng ta hãy cùng nhau đi nhé.
Và nếu em ở một mình, tôi cũng ở một mình, chỉ có tôi thôi, ngày mai chẳng có chuyện gì xảy ra cả.
À, vâng, nếu bạn ở một mình và tôi ở một mình.
-Là Pretty Boy, Dirty Boy, em yêu. -Maluma, Micha.
-Một lần nữa, với Rude Boys. -À, à.
Kp Bill và DG, và Charly.
Người -Micha nói, từ Cuba tới Huy chương. -Đừng tiết kiệm!
Im đi, con vẹt. Chúng tôi có mọi thứ, mọi thứ. . .