Thêm bài hát từ Maluma
Mô tả
Sáng tác, viết lời: Juan Luis Londoño Arias
Nhà sản xuất, Kỹ sư thu âm: Santana "The Golden Boy"
Sáng tác, viết lời: Jonathan De Jesús Gandarilla
Kỹ sư phối âm: Roberto "Tito" Vázquez aka Earcandy
Kỹ sư làm chủ: Mike Fuller
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
He soñado contigo una y tantas veces
Y cada vez que te pienso, más quiero de ti
Llegaste a mi cama, sola te tocabas
Haciéndome el amor hasta la madrugada
Sin darme cuenta, yo me desperté (Pretty Boy, Dirty Boy)
Y es que me gustas tú a mí
De la manera en que me bailas tú a mí
Y así me gustas tú a mí
De la manera en que me bailas tú a mí
A mí me encanta ver ese culito en pijama
Siempre a las 8 a.m. el desayuno en la cama
Le mete al gym, vuelve a casa y se perfuma
Explota la tarjeta, porque anda con Maluma
Si ella me dice que va pa la disco
Con sus amigas para pasarla bien
No necesita nunca de otro hombre
Conmigo le sobra y le basta, siempre la trato al cien
Y es que tú me gustas
Y es que tú me encantas
Y es que me gustas tú a mí
De la manera en que me bailas tú a mí
Y así me gustas tú a mí
De la manera en que me bailas tú a mí
No hay ninguna como tú, tú, baby, solo tú, tú
Cuando estoy molesto, tú me cambias la actitud, tú
Con una sonrisa nos metemos en mi cuarto
Hacemos el amor y lo malo se va volando
Si ella me dice que va pa la disco
Con sus amigas para pasarla bien
No necesita nunca de otro hombre
Conmigo le sobra y le basta, siempre la trato al cien
Y es que tú me gustas
Y es que tú me encantas, ah-ah
He soñado contigo una y tantas veces
Y cada vez que te pienso, más quiero de ti
Llegaste a mi cama, sola te tocabas
Haciéndome el amor hasta la madrugada
Sin darme cuenta, yo me desperté
Y es que me gustas tú a mí
De la manera en que me bailas tú a mí
Y así me gustas tú a mí
De la manera en que me bailas tú a mí
Yap, okay, je, je
Es el Pretty Boy, Dirty Boy, baby
Con Santana the Golden Boy
Chan El Genio
You're my baby lova'
Y yo soy Maluma, baby, oh-no
Pretty Boy, Dirty Boy, baby
Bản dịch tiếng Việt
Anh đã mơ thấy em rất nhiều lần
Và mỗi khi anh nghĩ về em, anh lại càng muốn ở em nhiều hơn
Bạn đến giường của tôi, bạn chỉ chạm vào chính mình
Làm tình với em đến bình minh
Bất giác tôi tỉnh dậy (Pretty Boy, Dirty Boy)
Và tôi thích bạn
Cách bạn nhảy với tôi
Và đó là cách tôi thích bạn
Cách bạn nhảy với tôi
Tôi thích nhìn cái mông nhỏ đó trong bộ đồ ngủ
Luôn ăn sáng lúc 8 giờ sáng trên giường
Cô ấy đến phòng gym, về nhà và xức nước hoa
Khai thác thẻ, vì anh ta ở cùng Maluma
Nếu cô ấy nói với tôi rằng cô ấy sẽ đi vũ trường
Với bạn bè của cô ấy để có một thời gian vui vẻ
Cô ấy không bao giờ cần người đàn ông khác
Với tôi cô ấy có quá đủ và với cô ấy như vậy là đủ rồi, tôi luôn đối xử với cô ấy 100%
Và tôi thích bạn
Và tôi yêu bạn
Và tôi thích bạn
Cách bạn nhảy với tôi
Và đó là cách tôi thích bạn
Cách bạn nhảy với tôi
Không có ai giống như em, em ơi, chỉ có em, em thôi
Khi tôi buồn bã, bạn thay đổi thái độ của tôi, bạn
Với một nụ cười chúng tôi đi vào phòng của tôi
Chúng ta làm tình và những điều xấu xa bay đi
Nếu cô ấy nói với tôi rằng cô ấy sẽ đi vũ trường
Với bạn bè của cô ấy để có một thời gian vui vẻ
Cô ấy không bao giờ cần người đàn ông khác
Với tôi cô ấy có quá đủ và với cô ấy như vậy là đủ rồi, tôi luôn đối xử với cô ấy 100%
Và tôi thích bạn
Và anh yêu em, ah-ah
Anh đã mơ thấy em rất nhiều lần
Và mỗi khi anh nghĩ về em, anh lại càng muốn ở em nhiều hơn
Bạn đến giường của tôi, bạn chỉ chạm vào chính mình
Làm tình với em đến bình minh
Bất giác tôi tỉnh dậy
Và tôi thích bạn
Cách bạn nhảy với tôi
Và đó là cách tôi thích bạn
Cách bạn nhảy với tôi
Ừ, được, heh, heh
Đó là Trai Đẹp, Trai Bẩn, em yêu
Với cậu bé vàng Santana
Chan thiên tài
Em là bé cưng của anh'
Và tôi là Maluma, em yêu, ôi không
Trai đẹp, trai bẩn, em bé