Thêm bài hát từ Estopa
Mô tả
Sáng tác, viết lời: David Muñoz Calvo
Sáng tác, viết lời: Jose Manuel Muñoz Calvo
Người sắp xếp: Francis Amat
Người dàn dựng, nhà sản xuất: Sergio Castillo
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Y el del medio de Los Chichos
Se me ha aparecío en sueños
Se me ha aparecío y me ha dicho
De tu rumba soy el dueño
Vamos, José
Y el del medio de Los Chichos
Me ha dicho que en la otra vida
Se le han olvidao las penas
Se acuerda de la alegría
Pero me ha dicho que está muy solo
Ya no tiene compañía
El del medio de Los Chichos
Me ha dicho que soy muy bueno
Que tengo buen corazón
Y que nunca voy sereno
Que se me nota en los ojos
Que mi mirada es de hielo
Me ha dicho que en otra vida
Yo era un perro callejero
El del medio de Los Chichos
Se me ha aparecío en sueños
El del medio de Los Chichos
Me ha pedido dos favores
Que sea su mensajero
Y una canción de colores
Me ha dicho que abra las puertas
Que abra también los balcones
Y que cante esta rumbita
P'alegrar los corazones
Y el del medio de Los Chichos
Se me ha aparecío esta noche
Y el del medio de Los Chichos (Chichos)
Dice que soy callejero
Y el del medio de Los Chichos (Chichos)
Se me ha aparecío en sueños (sueños)
Que se me nota en los ojos
Que mi mirada es de hielo
Me ha dicho que en otra vida
Yo era un perro callejero
El del medio de Los Chichos
Dice que soy callejero
El del medio de Los Chichos (Chichos)
Se me ha aparecío en sueños (Chichos)
Y el del medio de Los Chichos (Chichos)
Dice que soy callejero
Y el del medio de Los Chichos (de Los Chichos, de Los Chichos)
Se me ha aparecío en sueños (de Los Chichos, el del medio)
Me ha dicho que abra las puertas
Que abra también los balcones
Y que cante esta rumbita
P'alegrar los corazones
Bản dịch tiếng Việt
Và cái ở giữa Los Chichos
Nó đã xuất hiện với tôi trong giấc mơ
Anh ấy hiện ra với tôi và nói với tôi
Tôi là chủ sở hữu điệu rumba của bạn
Cố lên, Jose
Và cái ở giữa Los Chichos
Anh ấy nói với tôi rằng ở thế giới bên kia
Nỗi buồn đã bị lãng quên
Nhớ niềm vui
Nhưng anh ấy nói với tôi rằng anh ấy rất cô đơn
Anh ấy không còn bạn đồng hành nữa
Cái ở giữa Los Chichos
Anh ấy nói với tôi rằng tôi rất tốt
rằng tôi có một trái tim nhân hậu
Và tôi không bao giờ có được sự thanh thản
Rằng bạn có thể thấy điều đó trong mắt tôi
Rằng ánh mắt của tôi là băng giá
Anh ấy nói với tôi rằng ở một cuộc sống khác
Tôi đã là một con chó đi lạc
Cái ở giữa Los Chichos
Nó đã xuất hiện với tôi trong giấc mơ
Cái ở giữa Los Chichos
Anh ấy nhờ tôi hai việc
Hãy để anh ấy là người đưa tin của bạn
Và một bài hát đầy màu sắc
Anh ấy bảo tôi mở cửa
Cũng mở ban công
Và hãy để anh ấy hát bài rumbita nhỏ này
Để cổ vũ trái tim
Và cái ở giữa Los Chichos
Nó xuất hiện với tôi tối nay
Và cái ở giữa Los Chichos (Chichos)
Anh ấy nói tôi là kẻ lạc lối
Và cái ở giữa Los Chichos (Chichos)
Nó đã xuất hiện với tôi trong những giấc mơ (giấc mơ)
Rằng bạn có thể thấy điều đó trong mắt tôi
Rằng ánh mắt của tôi là băng giá
Anh ấy nói với tôi rằng ở một cuộc sống khác
Tôi đã là một con chó đi lạc
Cái ở giữa Los Chichos
Anh ấy nói tôi là kẻ lạc lối
Cái ở giữa Los Chichos (Chichos)
Nó đã xuất hiện trong giấc mơ của tôi (Chichos)
Và cái ở giữa Los Chichos (Chichos)
Anh ấy nói tôi là kẻ lạc lối
Và cái ở giữa Los Chichos (từ Los Chichos, từ Los Chichos)
Anh ấy xuất hiện trong giấc mơ của tôi (từ Los Chichos, người ở giữa)
Anh ấy bảo tôi mở cửa
Cũng mở ban công
Và hãy để anh ấy hát bài rumbita nhỏ này
Để cổ vũ trái tim