Thêm bài hát từ Viva Suecia
Mô tả
Bàn phím, Người biểu diễn liên kết, Giọng nói: Rafa Val
Người biểu diễn liên kết: Alberto Cantúa
Người biểu diễn liên quan, Guitar Bass: Jess Fabric
Trống, Người biểu diễn liên kết: Fernando Campillo
Guitar acoustic, Dobro, Nghệ sĩ biểu diễn liên kết, Hammond Organ, Guitar điện, Giọng hát, Bàn phím: Fluren
Người biểu diễn liên quan: Santos
Lập trình viên, Người biểu diễn liên kết, Guitar acoustic: Santos
Phối âm, sản xuất, nhân sự phòng thu: Santos&Fluren
Nhà sản xuất: Viva Suecia
Kỹ sư mastering, nhân sự studio: Alvaro Balañá
Kỹ sư thu âm, nhân sự phòng thu: Gerard Giner
Nhân viên phòng thu, Kỹ sư thu âm: Jesús Rovira
Sáng tác và viết lời: Alberto Cantúa Parejo
Sáng tác lời bài hát: Fernando Campillo Serrano
Sáng tác lời bài hát: Jesús Aguayo Fuentes
Sáng tác lời bài hát: Rafael Martínez Valverde
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ya sé que lo que deseo
Nace en el mismo lugar
Que todos los clavos ardiendo que intento agarrar
Me callo lo mismo que todos
Y aprendo la cara de estar
Por fuera en completo silencio y por dentro fatal
Conozco las normas y creo
Que ya nadie habla de amor
Y antes de que abras los ojos me habré hecho mayor
Olvida los años que fuimos
Ejemplo de la humanidad
Pasamos de ser unos críos a gente normal
Cuando hayas convertido lo que queda de cariño en lo que hay que hacer
En lo que hay que hacer
Cuando era divertido el fuego y ahora es fuego amigo
Lo que hay que hacer
Es lo que hay que hacer
A veces me parto y me digo
Yo me creía inmortal
No me conoces si aún no me has visto fallar
Ya se han callado las voces
Ya sé lo que quiero decir
Sólo me hago el camino que no es para mí
Cuando hayas convertido lo que queda de cariño en lo que hay que hacer
En lo que hay que hacer
Cuando era divertido el fuego y ahora es fuego amigo
Lo que hay que hacer
Es lo que hay que hacer
Para hablar de condiciones
Hay que ser competitivo
No demuestra el movimiento que una vez haya latido
Luego el viento y su manía
De acudir a tus palabras
Cada vez que te decían que no merecías nada
Cuando hayas convertido lo que queda de cariño en lo que hay que hacer
En lo que hay que hacer
Cuando era divertido el fuego y ahora es fuego amigo
Lo que hay que hacer
Es lo que hay que hacer
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đã biết tôi muốn gì rồi
Sinh ra ở cùng một nơi
Hơn tất cả những chiếc đinh cháy mà tôi cố nắm lấy
Tôi im lặng như mọi người
Và tôi học được bộ mặt của sự tồn tại
Bên ngoài hoàn toàn im lặng và bên trong chết chóc
Tôi biết các quy tắc và tôi tin
Rằng không còn ai nói về tình yêu nữa
Và trước khi bạn mở mắt ra tôi sẽ trưởng thành
Hãy quên đi những năm tháng chúng ta đã có
ví dụ về nhân loại
Chúng ta từ những đứa trẻ trở thành những người bình thường
Khi bạn biến những gì còn lại của tình yêu thành những gì cần phải làm
Về những gì cần phải làm
Khi lửa là niềm vui và bây giờ là lửa thân thiện
phải làm gì
Đó là điều cần phải làm
Đôi khi tôi suy sụp và tự nhủ
Tôi tưởng mình bất tử
Bạn không thể biết tôi nếu bạn chưa thấy tôi thất bại
Những giọng nói đã im bặt
Tôi đã biết điều tôi muốn nói rồi
Tôi chỉ đi con đường không dành cho mình
Khi bạn biến những gì còn lại của tình yêu thành những gì cần phải làm
Về những gì cần phải làm
Khi lửa là niềm vui và bây giờ là lửa thân thiện
phải làm gì
Đó là điều cần phải làm
Để nói về điều kiện
Bạn phải có khả năng cạnh tranh
Nó không biểu hiện chuyển động nào từng đánh bại
Rồi cơn gió và sự cuồng nhiệt của nó
Để đi đến lời nói của bạn
Mỗi lần họ nói với bạn rằng bạn không xứng đáng với bất cứ điều gì
Khi bạn biến những gì còn lại của tình yêu thành những gì cần phải làm
Về những gì cần phải làm
Khi lửa là niềm vui và bây giờ là lửa thân thiện
phải làm gì
Đó là điều cần phải làm