Thêm bài hát từ Viva Suecia
Thêm bài hát từ Leiva
Mô tả
Giọng nói, Người biểu diễn liên kết, Nhà soạn nhạc Viết lời: Rafael Martínez Valverde
Giọng nói, Người biểu diễn liên kết, Nhà sản xuất: Leiva
Nhà soạn nhạc Viết lời, Người biểu diễn liên kết: Alberto Cantúa Parejo
Trống, Người biểu diễn liên kết, Nhà soạn nhạc Viết lời: Fernando Campillo Serrano
Nhà soạn nhạc, người biểu diễn, guitar bass: Jesús Aguayo Fuentes
Nhân sự phòng thu, hòa âm: Carlos Raya
Nhân viên Studio, Kỹ sư Mastering: Alvaro Balañá
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Suerte
Justo cuando el mundo apriete
Mejorando lo presente
Puedes agarrarte a mí
Dentro de un orden me siento inestable
Y a veces nos quiero matar
Para comprarnos el ramo de flores
Más bello de este funeral
Mañana estaré pidiendo disculpas
Y haciéndolo todo al revés
Parte de mí conoce el camino
Y la otra no sabe volver
Suerte
Justo cuando el mundo apriete
Mejorando lo presente
Puedes agarrarte a mí (¡oh!)
Fuerte
Que parezca para siempre
Creo que no soy consciente
De lo que tenemos
Este minuto será tu legado
Procura que sea especial
Duda de aquellos que te han enseñado
A tener siempre a mano un puñal
Mañana, mejor, me cuentas tu vida
A ver si la mía es peor
Quién dijo que afecta al orgullo
Tener que pedirnos perdón
Suerte
Justo cuando el mundo apriete
Mejorando lo presente
Puedes agarrarte a mí, ¡oh!
Fuerte
Que parezca para siempre
Creo que no soy consciente
De lo que tenemos
¡Hey!, ¡hey!
¡Hey!, ¡hey!
¡Hey!, ¡hey!
¡Hey!, ¡hey!
Suerte
Justo cuando el mundo apriete
Mejorando lo presente
Puedes agarrarte a mí (¡oh!)
Fuerte
Que parezca para siempre
Creo que no soy consciente
De lo que tenemos
Bản dịch tiếng Việt
may mắn
Ngay khi thế giới thắt chặt
Cải thiện hiện tại
Bạn có thể giữ lấy tôi
Trong một đơn đặt hàng, tôi cảm thấy không ổn định
Và đôi khi tôi muốn giết chúng ta
Để mua cho chúng tôi bó hoa
Đẹp nhất trong đám tang này
Ngày mai tôi sẽ xin lỗi
Và làm mọi thứ ngược lại
Một phần trong tôi biết đường
Còn người kia không biết quay về
may mắn
Ngay khi thế giới thắt chặt
Cải thiện hiện tại
Bạn có thể giữ lấy tôi (ồ!)
mạnh mẽ
Có thể nó dường như là mãi mãi
Tôi nghĩ tôi không nhận thức được
Của những gì chúng ta có
Phút này sẽ là di sản của bạn
Làm cho nó đặc biệt
Nghi ngờ những người đã dạy bạn
Luôn có một con dao găm trong tay
Ngày mai tốt hơn hãy kể cho tôi nghe cuộc sống của bạn
Hãy xem liệu của tôi có tệ hơn không
Ai nói nó ảnh hưởng đến niềm tự hào
Phải cầu xin sự tha thứ
may mắn
Ngay khi thế giới thắt chặt
Cải thiện hiện tại
Bạn có thể giữ lấy tôi, ôi!
mạnh mẽ
Có thể nó dường như là mãi mãi
Tôi nghĩ tôi không nhận thức được
Của những gì chúng ta có
Này, này!
Này, này!
Này, này!
Này, này!
may mắn
Ngay khi thế giới thắt chặt
Cải thiện hiện tại
Bạn có thể giữ lấy tôi (ồ!)
mạnh mẽ
Có thể nó dường như là mãi mãi
Tôi nghĩ tôi không nhận thức được
Của những gì chúng ta có