Thêm bài hát từ Sebastian Yatra
Thêm bài hát từ HUMBE
Mô tả
Nhà sản xuất, ca sĩ: Sebastián Yatra
Ca sĩ: Humbe
Kỹ sư thu âm, nhà sản xuất, nhà soạn nhạc Viết lời: Nicolas De La Espriella
Kỹ sư trộn, Kỹ sư mastering: Lewis Pickett
Kỹ sư làm chủ: Tom Norris
Kỹ sư ghi âm: Daniel Uribe
Kỹ sư ghi âm: Humberto Rodríguez
A&R: Aldo Gonzalez
Điều phối viên Aand: Santiago Acebal
Quản trị viên Aand: Rodolfo Ramos
Sáng tác và viết lời: Sebastián Obando Giraldo
Sáng tác lời bài hát: Humberto Rodríguez Terrazas
Sáng tác lời bài hát: Emiliano Rodríguez Terrazas
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Y en el grande templo de Pisea siento tu frescura, y es que ni siquiera un té de coca me alivia la altura.
Un trébol con sus cuatro ranuras, mi día de suerte, ya que el sol me tenía abandonado y volvió para verte.
Sigilosa baja de puntitas como una pantera, mi camisa te luce gigante y hermosa te queda.
Te la pasas subiendo y bajando por la escalera, como de niña va modelando en su pasarela.
Algo que me fascina, llama de cafeína.
Tu silueta a contraluz me llama, me carga.
Pétalos en la orilla, iniciales con la tiza.
Tu nombre en mi corazón se graba, me sana.
Luces como fuegos en el cielo, polvorando allá a lo lejos, como escándalo de nieve, la nostalgia que me da saber que el tiempo anda.
Sigilosa baja de puntitas como una pantera, mi camisa te luce gigante y hermosa te queda.
Te la pasas subiendo y bajando por la escalera, como de niña va modelando en su pasarela.
Algo que me fascina, llama de cafeína.
Tu silueta a contraluz me llama, me recarga.
Pétalos en la orilla, iniciales con la tiza.
Tu nombre en mi corazón se graba, me sana.
Y en el grande templo de Pisea siento tu frescura, y es que ni siquiera un té de coca me alivia la altura.
Mi trébol de cuatro ranuras, mi día de suerte, ya que el sol de estar desorientado regresó, regresó para verte.
Bản dịch tiếng Việt
Và trong ngôi đền vĩ đại Pisea, tôi cảm nhận được sự tươi mát của bạn, và ngay cả một tách trà coca cũng không làm giảm bớt độ cao của tôi.
Một bông cỏ bốn lá, ngày may mắn của anh, vì mặt trời đã bỏ rơi anh và quay lại gặp em.
Lén lút, nhón chân như một con báo, chiếc áo sơ mi của anh trông rất to lớn đối với em và trông rất đẹp đối với em.
Bạn dành thời gian lên xuống cầu thang, giống như bạn đang làm người mẫu trên sàn catwalk khi còn nhỏ.
Thứ khiến tôi mê mẩn được gọi là caffeine.
Hình bóng của bạn trong ánh sáng phía sau đang gọi tôi, nó tính phí cho tôi.
Cánh hoa ở mép, viết tắt bằng phấn.
Tên của bạn được ghi trong trái tim tôi, nó chữa lành cho tôi.
Những ánh sáng như những đám cháy trên bầu trời, phủ bụi ở phía xa, như một vụ bê bối tuyết, nỗi nhớ khiến tôi biết rằng thời gian đang trôi đi.
Lén lút, nhón chân như một con báo, chiếc áo sơ mi của anh trông rất to lớn đối với em và trông rất đẹp đối với em.
Bạn dành thời gian lên xuống cầu thang, giống như bạn đang làm người mẫu trên sàn catwalk khi còn nhỏ.
Thứ khiến tôi mê mẩn được gọi là caffeine.
Hình bóng ngược sáng của bạn gọi tôi, sạc lại cho tôi.
Cánh hoa ở mép, viết tắt bằng phấn.
Tên của bạn được ghi trong trái tim tôi, nó chữa lành cho tôi.
Và trong ngôi đền vĩ đại Pisea, tôi cảm nhận được sự tươi mát của bạn, và ngay cả một tách trà coca cũng không làm giảm bớt độ cao của tôi.
Cây cỏ ba lá của anh, ngày may mắn của anh, từ khi mặt trời mất phương hướng quay trở lại gặp em.