Thêm bài hát từ Taylor Swift
Mô tả
Nhà sản xuất, soạn nhạc và viết lời: Max Martin
Nhà sản xuất, soạn nhạc và viết lời: Shellback
Sáng tác lời bài hát: Taylor Swift
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I'm perfectly fine, I live on my own
I made up my mind
I'm better off being alone
We met a few weeks ago
Now you try on calling me "Baby"
Like trying on clothes
Salute to me, I'm your American queen
And you move to me like I'm a Motown beat
And we rule the kingdom inside my room
'Cause all the boys in their expensive cars
With their Range Rovers and their Jaguars
Never took me quite where you do
And all at once
You are the one I have been waiting for
King of my heart, body and soul, oh-whoa
And all at once, you're all I want
I'll never let you go
King of my heart, body and soul, oh-whoa
And all at once
I've been waiting, waiting... oh-whoa, oh-whoa
And all at once, you are the one
I have been waiting, waiting...
Body and soul, oh-whoa
And all at once
Late in the night, the city's asleep
Your love is a secret
I'm hoping, dreaming, dying to keep
Change my priorities
The taste of your lips is my idea of luxury
Salute to me, I'm your American queen
And you move to me like I'm a Motown beat
And we rule the kingdom inside my room
'Cause all the boys in their expensive cars
With their Range Rovers and their Jaguars
Never took me quite where you do (where you do)
And all at once
You are the one I have been waiting for
King of my heart, body and soul, oh-whoa
And all at once, you're all I want
I'll never let you go
King of my heart, (my heart) body and soul, oh-whoa
And all at once
I've been waiting, waiting... oh-whoa, oh-whoa
And all at once, you are the one
I have been waiting, waiting...
Body and soul, oh-whoa
And all at once
Is this the end of all the endings?
My broken bones are mending
With all these nights we're spending
Up on the roof with a school girl crush
Drinking beer out of plastic cups
Say you fancy me, not fancy stuff
Baby, all at once, this is enough
And all at once
You are the one I have been waiting for
King of my heart, body and soul, oh-whoa
And all at once
You are the one I have been waiting for
King of my heart, body and soul, oh-whoa
And all at once, you're all I want
I'll never let you go
King of my heart, body and soul, oh-whoa
And all at once
I've been waiting, waiting... oh-whoa, oh-whoa
And all at once, you are the one
I have been waiting, waiting...
Body and soul, oh-whoa
And all at once
Bản dịch tiếng Việt
Tôi hoàn toàn ổn, tôi sống một mình
Tôi đã quyết định
Tốt hơn là tôi nên ở một mình
Chúng tôi đã gặp nhau vài tuần trước
Bây giờ bạn thử gọi tôi là "Baby"
Giống như thử quần áo
Chào tôi, tôi là nữ hoàng nước Mỹ của bạn
Và em di chuyển đến bên anh như thể anh là nhịp điệu của Motown
Và chúng ta cai trị vương quốc trong phòng tôi
Bởi vì tất cả các chàng trai trong những chiếc xe đắt tiền của họ
Với những chiếc Range Rover và Jaguar của họ
Chưa bao giờ đưa tôi đến nơi bạn làm
Và tất cả cùng một lúc
Bạn là người tôi đã chờ đợi
Vua của trái tim, thể xác và tâm hồn tôi, ôi chao
Và ngay lập tức, em là tất cả những gì anh muốn
Anh sẽ không bao giờ để em đi
Vua của trái tim, thể xác và tâm hồn tôi, ôi chao
Và tất cả cùng một lúc
Tôi đã chờ đợi, chờ đợi... oh-whoa, oh-whoa
Và ngay lập tức, bạn là duy nhất
Tôi đã chờ đợi, chờ đợi...
Cơ thể và tâm hồn, ôi chao
Và tất cả cùng một lúc
Đêm khuya, thành phố đang ngủ say
Tình yêu của bạn là một bí mật
Tôi hy vọng, mơ ước, chết đi để giữ
Thay đổi ưu tiên của tôi
Hương vị của đôi môi em là ý tưởng của anh về sự sang trọng
Chào tôi, tôi là nữ hoàng nước Mỹ của bạn
Và em di chuyển đến bên anh như thể anh là nhịp điệu của Motown
Và chúng ta cai trị vương quốc trong phòng tôi
Bởi vì tất cả các chàng trai trong những chiếc xe đắt tiền của họ
Với những chiếc Range Rover và Jaguar của họ
Chưa bao giờ đưa tôi đến nơi bạn làm (nơi bạn làm)
Và tất cả cùng một lúc
Bạn là người tôi đã chờ đợi
Vua của trái tim, thể xác và tâm hồn tôi, ôi chao
Và ngay lập tức, em là tất cả những gì anh muốn
Anh sẽ không bao giờ để em đi
Vua của trái tim tôi, (trái tim tôi) thể xác và tâm hồn, ôi chao
Và tất cả cùng một lúc
Tôi đã chờ đợi, chờ đợi... oh-whoa, oh-whoa
Và ngay lập tức, bạn là duy nhất
Tôi đã chờ đợi, chờ đợi...
Cơ thể và tâm hồn, ôi chao
Và tất cả cùng một lúc
Đây có phải là sự kết thúc của tất cả các kết thúc?
Những chiếc xương gãy của tôi đang được hàn gắn
Với tất cả những đêm chúng ta đang trải qua
Lên mái nhà với một nữ sinh phải lòng
Uống bia bằng cốc nhựa
Nói rằng bạn thích tôi, không phải những thứ ưa thích
Em yêu, tất cả cùng một lúc, thế là đủ rồi
Và tất cả cùng một lúc
Bạn là người tôi đã chờ đợi
Vua của trái tim, thể xác và tâm hồn tôi, ôi chao
Và tất cả cùng một lúc
Bạn là người tôi đã chờ đợi
Vua của trái tim, thể xác và tâm hồn tôi, ôi chao
Và ngay lập tức, em là tất cả những gì anh muốn
Anh sẽ không bao giờ để em đi
Vua của trái tim, thể xác và tâm hồn tôi, ôi chao
Và tất cả cùng một lúc
Tôi đã chờ đợi, chờ đợi... oh-whoa, oh-whoa
Và ngay lập tức, bạn là duy nhất
Tôi đã chờ đợi, chờ đợi...
Cơ thể và tâm hồn, ôi chao
Và tất cả cùng một lúc