Thêm bài hát từ Alexander Eder
Thêm bài hát từ RIAN
Mô tả
Kỹ sư hòa âm, ca sĩ nền, kỹ sư thu âm, kỹ sư, kỹ sư mastering, nhà soạn nhạc, người viết lời, kỹ sư lập trình: Jules Kalmbacher
Kỹ sư Mastering, Kỹ sư, Kỹ sư thu âm, Ca sĩ nền, Kỹ sư hòa âm, Nhà soạn nhạc, Người viết lời, Kỹ sư lập trình: Jens Schneider
Ca sĩ nền, soạn nhạc và viết lời: Alexander Eder
Viết lời, hát nền: Florian Gruber
Người viết lời, nhạc nền: Gabriel Geber
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Hey, deine Liebe ist 'n Herzinfarkt! Es hört auf zu schlagen, hör' ich deinen
Namen. Ich weiß nicht, ob's das nochmal packt.
Laut Kardiologe hilft auch keine -Droge.
-Wenn ich dich sehe, geht mein Blutdruck hoch. Ich bin wie Helene Fischer ziemlich atemlos.
Wenn du vor mir stehst, dann wird mein schneller Herzschlag ein Symptom. Bin nicht wie Bambi, doch ich brauch 'ne
Reanimation. Mir fällt das Atmen schwer. Ich glaub, ich kann nicht mehr.
Was machst du nur mit mir? Kardiovaskulär. Und wenn du sagst, es ist vorbei, krieg' ich 'n
Stechen in der Brust und ruf die eins drei vier.
Hey, deine Liebe ist 'n Herzinfarkt! Es hört auf zu schlagen, hör' ich deinen
Namen. Ich weiß nicht, ob's das nochmal packt. Laut Kardiologe hilft auch keine
Droge. Kein Signal im EKG, immer wenn du vor mir stehst.
Deine Liebe ist 'n Herzinfarkt. Ich glaub, du bringst mich in den Sarg, in den
Sarg.
In den Sarg.
Andere haben Schwindel wegen Schmetterling im Bauch, doch nach jeder Diskussion wach' ich im Schockraum auf.
Ich hab keine Probleme, wenn ich Marathon lauf, aber wenn du mich zurückschatz, wird mein Arm leicht taub.
Meine Freunde nennen mich nur den Terminator. Doch wenn du laut wirst, schrei' ich nur: Defibrillator!
Und ich fahr' mit dir noch heute bis zu Champs-Élysées.
Bitte gib mir noch 'ne -Chance, Elise. -Hey, deine Liebe ist 'n Herzinfarkt.
Es hört auf zu schlagen, hör' ich deinen Namen.
Ich weiß nicht, ob's das nochmal packt. Laut Kardiologe hilft auch keine Droge.
Kein Signal im EKG, immer wenn du vor mir stehst. Deine Liebe ist 'n Herzinfarkt.
Ich glaub, du bringst mich in den Sarg, in den Sarg.
In den Sarg.
Kein Signal im EKG, immer wenn du vor mir stehst. Deine Liebe ist 'n
Herzinfarkt. Ich glaub, du bringst mich in den Sarg, in den Sarg.
Bản dịch tiếng Việt
Này, tình yêu của bạn là một cơn đau tim! Nó ngừng đập, tôi nghe thấy tiếng của bạn
những cái tên. Tôi không biết liệu nó có hoạt động trở lại không.
Theo bác sĩ tim mạch, cũng không có loại thuốc nào giúp ích được.
-Khi tôi nhìn thấy bạn, huyết áp của tôi tăng lên. Giống như Helene Fischer, tôi khá khó thở.
Khi bạn đứng trước mặt tôi, nhịp tim đập nhanh của tôi trở thành một triệu chứng. Tôi không giống Bambi, nhưng tôi cần một cái
Hồi sức. Tôi thấy khó thở. Tôi không nghĩ mình có thể nữa.
Bạn đang làm gì với tôi vậy? Tim mạch. Và nếu bạn nói mọi chuyện đã kết thúc, tôi sẽ hiểu
Đau nhói trong lồng ngực và gọi một ba bốn.
Này, tình yêu của bạn là một cơn đau tim! Nó ngừng đập, tôi nghe thấy tiếng của bạn
những cái tên. Tôi không biết liệu nó có hoạt động trở lại không. Theo bác sĩ tim mạch, cũng không có tác dụng gì
thuốc. Không có tín hiệu trên ECG bất cứ khi nào bạn đứng trước mặt tôi.
Tình yêu của bạn là một cơn đau tim. Tôi nghĩ bạn đang đặt tôi vào quan tài, trong đó
quan tài.
Vào quan tài.
Những người khác cảm thấy chóng mặt vì bồn chồn trong bụng, nhưng sau mỗi cuộc thảo luận, tôi thức dậy trong phòng sốc.
Anh không gặp vấn đề gì khi chạy marathon, nhưng khi em hôn đáp lại anh, cánh tay anh hơi tê.
Bạn bè tôi cứ gọi tôi là Kẻ hủy diệt. Nhưng nếu bạn ồn ào, tôi sẽ hét lên: Máy khử rung tim!
Và hôm nay tôi sẽ cùng bạn lái xe tới Champs-Élysées.
Xin hãy cho tôi một cơ hội khác, Elise. -Này, tình yêu của anh là cơn đau tim.
Nó ngừng đập khi tôi nghe thấy tên bạn.
Tôi không biết liệu nó có hoạt động trở lại không. Theo bác sĩ tim mạch, cũng không có loại thuốc nào giúp ích được.
Không có tín hiệu trên ECG bất cứ khi nào bạn đứng trước mặt tôi. Tình yêu của bạn là một cơn đau tim.
Tôi nghĩ bạn đang đặt tôi vào quan tài, trong quan tài.
Vào quan tài.
Không có tín hiệu trên ECG bất cứ khi nào bạn đứng trước mặt tôi. Tình yêu của bạn là một thứ
Đau tim. Tôi nghĩ bạn đang đặt tôi vào quan tài, trong quan tài.