Thêm bài hát từ 01099
Thêm bài hát từ CRO
Thêm bài hát từ Paul
Thêm bài hát từ Gustav
Mô tả
Người biểu diễn liên kết: 01099, CRO, Paul, Gustav
Người biểu diễn liên quan: 01099
Người biểu diễn, người viết lời liên quan: CRO
Viết lời, biểu diễn liên kết: Paul
Người biểu diễn liên kết, người viết lời: Gustav
Nhà sản xuất: Jugglerz
Nhà sản xuất: Levin
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
So heiß
16 Uhr, ja
16 Uhr, es ist heiß in der Stadt
Und du musst dich beeil'n, weil ich Eis für dich hab (Eis, Eis, ja)
Und es ist gleich nicht mehr da, 30 Grad
Baby, schmeiß dich in Schale (Schale)
Am Abend wird's erträglicher, wenn es dunkel wird, bewegt sich was
Mein Viertel atmet auf, ich schenk nochmal nach und heb das Glas
Auf uns und auf das Leben grad, paar Jungs und drei, vier Mädels da
Und ich weiß, uns bleibt noch Zeit, es ist gleich halb eins (und immer noch)
So heiß
Wir komm'n erst auf die Straße, wenn der Mond scheint
Um vier wird es schon hell, schau, wie sie hochsteigt
Ein neuer Tag und ich brauch Schlaf (ah)
So heiß, so heiß (yeah)
Die Stadt ist heiß und bisschen dreckig, Sonne scheint auf deine Haut
Lass dich treiben von dem Westwind, denn dein Kleid ist nur ein Hauch
Ich frag, wie du heißt, ein Glas bricht das Eis
Entourage ist aufm Backseat und wir fahr'n nur im Kreis (yeah, yeah)
Sie ruft mich an, ich hebe ab
Und fragt mich, ob ich Pläne hab
Ich tauche in die Nacht
Atme ein und aus, mir fehlte das
So heiß
Wir komm'n erst auf die Straße, wenn der Mond scheint
Um vier wird es schon hell, schau, wie sie hochsteigt
Ein neuer Tag und ich brauch Schlaf (ah)
So heiß (ey, ja), so heiß (mh)
Richtiger Ort, richtige Zeit und was für 'n Wetter
0,5 Fanta Limón kühlt meine Hand (mh)
Wir sind outside und morgen früh klingelt der Wecker nicht
Horizont glüht, ich riech dein Parfüm (ja, ja)
So heiß
Wir komm'n erst auf die Straße, wenn der Mond scheint
Um vier wird es schon hell, schau, wie sie hochsteigt
Ein neuer Tag und ich brauch Schlaf (ah)
So heiß, so heiß (whoa)
Wir komm'n erst auf die Straße, wenn der-
Um vier wird es schon hell
Ein neuer Tag und ich brauch Schlaf (ah; yo, Jugglerz)
So heiß
Bản dịch tiếng Việt
Nóng quá
4 giờ chiều, vâng
4 giờ chiều, trong thành phố nắng nóng
Và bạn phải nhanh lên vì tôi có kem cho bạn (kem, kem, vâng)
Và nó không còn ở đó nữa, 30 độ
Em yêu, hãy mặc quần áo (vỏ)
Vào buổi tối mọi chuyện trở nên dễ chịu hơn, khi trời tối, có thứ gì đó chuyển động
Hàng xóm tôi thở phào nhẹ nhõm, tôi lại rót và nâng ly
Đối với chúng ta và cuộc sống hiện tại, có một vài chàng trai và ba, bốn cô gái ở đó
Và tôi biết chúng ta vẫn còn thời gian, đã gần một giờ rưỡi rồi (và vẫn vậy)
Nóng quá
Chúng ta sẽ chỉ ra đường khi trăng sáng
Trời sáng lúc bốn giờ, hãy nhìn nó mọc lên
Một ngày mới và tôi cần ngủ (ah)
Nóng quá, nóng quá (vâng)
Thành phố nóng và hơi bẩn, nắng chiếu vào da
Hãy để gió Tây cuốn mình đi, vì chiếc váy của em chỉ là hơi thở
Tôi hỏi tên bạn là gì, một chiếc ly làm tan băng
Đoàn tùy tùng ngồi ở ghế sau và chúng ta chỉ lái xe vòng tròn (vâng, vâng)
Cô ấy gọi cho tôi, tôi nhấc máy
Và hỏi tôi có kế hoạch gì không
Tôi lặn vào màn đêm
Thở vào và thở ra, tôi đã nhớ điều đó
Nóng quá
Chúng ta sẽ chỉ ra đường khi trăng sáng
Trời sáng lúc bốn giờ, hãy nhìn nó mọc lên
Một ngày mới và tôi cần ngủ (ah)
Nóng quá (ôi, vâng), nóng quá (mh)
Đúng nơi, đúng thời điểm và thời tiết như thế nào
0,5 Fanta Limón làm mát tay tôi (mh)
Chúng ta đang ở ngoài và chuông báo thức sẽ không reo vào sáng mai
Chân trời đang rực sáng, tôi ngửi thấy mùi nước hoa của bạn (vâng, vâng)
Nóng quá
Chúng ta sẽ chỉ ra đường khi trăng sáng
Trời sáng lúc bốn giờ, hãy nhìn nó mọc lên
Một ngày mới và tôi cần ngủ (ah)
Nóng quá, nóng quá (ôi)
Chúng ta sẽ chỉ ra đường khi-
Trời sáng lúc bốn giờ
Lại một ngày nữa và tôi cần ngủ (ah; yo, Jugglerz)
Nóng quá