Thêm bài hát từ CRO
Mô tả
Nhà sản xuất: CRO
Nhà sản xuất: Kilians
Kỹ sư âm thanh: Tom Krüger
Kỹ sư âm thanh: Ralf Christian Mayer
Nhà sản xuất: Swen Meyer
Sáng tác, Tác giả: CRO
Sáng tác: Dominic Lorberg
Sáng tác: Gordon Scholz
Sáng tác: Michael Schuermann
Sáng tác: Arne Schult
Sáng tác: Simon den Hartog
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
One, two, one, two, three, four. Baby, bitte mach dir nie mehr Sorgen um Geld.
Gib mir nur deine Hand, ich kauf dir morgen die Welt.
Egal wohin du willst, wir fliegen um die Welt. Hau sofort wieder ab, wenn es dir hier nicht gefällt. Ob
West oder Nord, hab den Jackpot an Bord. Will von hier über London direkt nach New
York. Denn ab heute leb ich jeden Tag, als ob ich morgen tot wäre. Laufe durch den
Bar und werf mit Geld, als ob es Brot wäre.
Yeah, nur noch Kaviar, Champagner oder Schampus. Baby, ich erfüll dir wirklich jeden Wunsch mit Handkuss.
Frühstück in Paris und danach shoppen auf Hawaii und um das Ganze noch zu toppen, gehen wir shoppen in L. A. Wooh.
Also pack dir deine Zahnbürste ein, denn ab heute bist du mehr als an nur einem Ort daheim.
Mit meinem Babe in der Hand und 'nem Safe an der Wand können wir tun, was wir wollen und das Leben ist noch lang. Also komm,
Baby, bitte mach dir nie mehr Sorgen um Geld.
Gib mir nur deine Hand, ich kauf dir morgen die Welt. Egal wohin du willst, wir fliegen um die Welt.
Hau sofort wieder ab, wenn es dir hier nicht gefällt. Sie will Kreditkarten und meine Mietwagen.
Sie will Designerschuhe und davon ganz schön viel haben.
Manolo Blahnik, Prada, Gucci und Lacoste. Kein Problem, dann kauf ich halt für deine Schuhe gleich ein ganzes
Schloss.
Sie will in Geld baden und sie will Pelz tragen und sie will schnell fahren, einmal um die Welt fahren.
Sie kann sich kaufen, was sie wollte, doch nie hatte, denn ich hab jetzt die American Express, und zwar die schwarze. Also komm,
Baby, bitte mach dir nie mehr Sorgen um Geld.
Gib mir nur deine Hand, ich kauf dir morgen die Welt. Egal wohin du willst, wir fliegen um die Welt.
Hau sofort wieder ab, wenn es dir hier nicht gefällt. Baby, bitte mach dir nie mehr Sorgen um Geld.
Gib mir nur deine Hand, ich kauf dir morgen die Welt.
Egal wohin du willst, wir fliegen um die Welt. Hau sofort wieder ab, wenn es dir hier nicht gefällt.
Yeah. Okay. Baby, du weißt Bescheid.
Komm einfach vorbei oder ruf mich an.
Kein Ding.
Nur wir zwei.
Einmal um die Welt.
Aha, okay.
Bản dịch tiếng Việt
Một, hai, một, hai, ba, bốn. Em ơi, xin đừng bao giờ lo lắng về tiền bạc nữa.
Hãy đưa tay cho tôi, ngày mai tôi sẽ mua cho bạn cả thế giới.
Bất kể bạn muốn đi đâu, chúng tôi đều bay vòng quanh thế giới. Hãy rời đi ngay nếu bạn không thích ở đây. liệu
Tây hoặc Bắc, có giải độc đắc trên tàu. Từ đây tôi muốn đi thẳng đến New qua London
York. Vì từ hôm nay trở đi tôi sống mỗi ngày như thể ngày mai tôi đã chết. Đi qua đó
Tiền mặt và ném tiền như thể nó là bánh mì.
Đúng, chỉ có trứng cá muối, rượu sâm panh hoặc rượu sủi bọt. Em yêu, anh thực sự đáp ứng mọi mong muốn của em bằng một nụ hôn trên tay.
Ăn sáng ở Paris, sau đó mua sắm ở Hawaii và trên hết, chúng tôi đi mua sắm ở L.A. Wooh.
Vì vậy, hãy đóng gói bàn chải đánh răng của bạn vì từ hôm nay trở đi bạn sẽ ở nhà không chỉ ở một nơi.
Với đứa con trong tay và một chiếc két an toàn trên tường, chúng tôi có thể làm bất cứ điều gì mình muốn và cuộc sống vẫn còn dài. Thế nên đi nào,
Em ơi, xin đừng bao giờ lo lắng về tiền bạc nữa.
Hãy đưa tay cho tôi, ngày mai tôi sẽ mua cho bạn cả thế giới. Bất kể bạn muốn đi đâu, chúng tôi đều bay vòng quanh thế giới.
Hãy rời đi ngay nếu bạn không thích ở đây. Cô ấy muốn thẻ tín dụng và chiếc xe thuê của tôi.
Cô ấy muốn giày hàng hiệu và rất nhiều trong số đó.
Manolo Blahnik, Prada, Gucci và Lacoste. Không vấn đề gì, tôi sẽ mua nguyên một cái cho đôi giày của bạn
Lâu đài.
Cô ấy muốn tắm trong tiền và cô ấy muốn mặc đồ lông thú và cô ấy muốn lái xe thật nhanh, lái xe vòng quanh thế giới.
Cô ấy có thể mua bất cứ thứ gì cô ấy muốn nhưng chưa bao giờ có, bởi vì bây giờ tôi có chiếc American Express, chiếc màu đen. Thế nên đi nào,
Em ơi, xin đừng bao giờ lo lắng về tiền bạc nữa.
Hãy đưa tay cho tôi, ngày mai tôi sẽ mua cho bạn cả thế giới. Bất kể bạn muốn đi đâu, chúng tôi đều bay vòng quanh thế giới.
Hãy rời đi ngay nếu bạn không thích ở đây. Em ơi, xin đừng bao giờ lo lắng về tiền bạc nữa.
Hãy đưa tay cho tôi, ngày mai tôi sẽ mua cho bạn cả thế giới.
Bất kể bạn muốn đi đâu, chúng tôi đều bay vòng quanh thế giới. Hãy rời đi ngay nếu bạn không thích ở đây.
Vâng. ĐƯỢC RỒI. Em yêu, em biết đấy.
Chỉ cần ghé qua hoặc gọi cho tôi.
Không có gì.
Chỉ có hai chúng ta thôi.
Một lần vòng quanh thế giới.
À, được rồi.